Ремонт своими руками эпра: Ремонт эпра для люминесцентных ламп своими руками — советы электрика

Содержание

Ремонт эпра для люминесцентных ламп своими руками - советы электрика

Ремонт люминесцентных ламп своими руками

Все больше и больше в эксплуатации у населения становится компактных люминесцентных ламп (КЛЛ), в обиходе называемых энергосберегающими.

Но, поскольку рынок наводнен относительно дешевой продукцией низкого качества, некоторые экземпляры не отрабатывают заявленный производителем срок службы.

В итоге экономия получается призрачной: затраченные на покупку лампы деньги не оправдывают себя. Даже правильная эксплуатация КЛЛ не дает гарантии, что она прослужит долго.

Неисправные КЛЛ — многие из них можно восстановить

Иногда поломанная лампа подлежит ремонту. Детали для замены можно взять из другой КЛЛ или купить в магазине радиотоваров. Это окажется дешевле, чем приобретать новую лампу.

Устройство и принцип работы компактных люминесцентных ламп

Для успешной починки любого устройства нужно знать его конструкцию и принцип действия. Компактная люминесцентная лампа состоит из частей, указанных на рисунке.

Устройство КЛЛ

  1. Стеклянная трубка с парами ртути и инертным газом внутри.
  2. Люминофор на внутренней поверхности трубки.
  3. Электронный балласт.
  4. Корпус
  5. Цоколь.

По краям трубки расположены электроды, похожие на нити лампы накаливания. В момент запуска через них проходит ток, разогревая материал, которым они покрыты.

Свойства покрытия таковы, что при разогреве из него в окружающее пространство начинают эмиссировать свободные электроны.

Затем схема электронного балласта, называемого еще электронным пускорегулирующим аппаратом (ЭПРА), формирует между крайними электродами импульс высокого напряжения.

В трубке возникает ток за счет ранее появившихся при разогреве электронов. При движении они бомбардируют атомы инертного газа в трубке, превращая их в ионы.

Обратите внимание

Наличие положительно и отрицательно заряженных частиц в трубке обеспечивает возможность прохождения по ней тока.

Как только происходит пробой газового промежутка в трубке с образованием достаточного количества носителей электрического тока, напряжение на ее концах снижается.

При столкновении движущихся заряженных частиц с атомами ртути последние излучают свет в ультрафиолетовом спектре. Покрытие из люминофора преобразует свет в видимое излучение.

Электронный балласт выполняет следующие функции:

  • обеспечивает прохождение тока через электроды в момент для их разогрева;
  • формирует импульс для пробоя газового промежутка колбы;
  • поддерживает напряжение на электродах колбы, необходимое для устойчивого разряда в ней.

Схема балласта сначала превращает переменное напряжение питающей сети в постоянное. Это необходимо для работы электронной схемы лампы. Затем при помощи автогенератора формируется переменное напряжение частотой десятков тысяч герц. За счет этого уменьшаются габаритные размеры ЭПРА и коэффициент пульсаций светового потока лампы.

Типовая схема КЛЛ

Выпрямитель состоит из четырех диодов, включенных по мостовой схеме. В цепь питания включается обрывной резистор или предохранитель. В качестве сглаживающего фильтра применяется электролитический конденсатор в паре с дросселем.

Дополнительно последовательно со схемой выпрямителя устанавливается ограничительный резистор. Его назначение – уменьшить бросок тока, возникающий при подключении питания, когда конденсатор фильтра выпрямителя еще разряжен. В дешевых изделиях ограничительный резистор и дроссель сглаживающего фильтра отсутствуют.

Запуск происходит за счет терморезистора, включенного между электродами лампы. В холодном состоянии его сопротивление невелико. После подачи напряжения по нему протекает ток, разогревающий и электроды, и сам терморезистор.

При нагревании сопротивление его увеличивается, ток через цепь накала уменьшается до минимальной величины. Он остается таким до тех пор, пока лампу не отключат и резистор не остынет. После этого схема вновь готова к запуску.

Теперь рассмотрим порядок отыскания неисправностей в КЛЛ и методы их устранения.

Внешний осмотр люминесцентной лампы

Для начала лампу нужно разобрать. Для этого рассоединяем половинки корпуса, вставив плоскую отвертку в пазы его соединительного шва. Действуя отверткой как рычагом и передвигая ее по шву, добиваемся раскрытия защелок, скрепляющих половинки между собой.

КЛЛ в разобранном виде

Затем осматриваем печатную плату и детали, установленные на ней. Проверяем качество пайки – выводы деталей не должны шевелиться в плате при покачивании. Осматриваем дорожки на целостность, проверяем надежность пайки проводов к контактам колбы.

На деталях и плате не должно быть следов копоти от замыканий, а вздувшийся электролитический конденсатор требует замены.

Диагностика нитей накаливания

О возможном обрыве нитей накаливания свидетельствует потемнение внутренней поверхности колбы в местах их расположения. Для диагностики измеряется сопротивление нитей мультиметром – оно составляет около 10 Ом. Если одна из нитей оборвана, лампу можно заставить работать, припаяв параллельно контактам нити резистор с сопротивлением 10 Ом.

Старт КЛЛ с таким резистором возможен за счет электронов, выделяемых вблизи исправного электрода. Однако запускаться она будет хуже, так как носителей на этом этапе станет меньше, а их движение – эффективным только при определенном направлении питающего трубку тока.

Можно сразу же проверить терморезистор в цепи накала. Его сопротивление в холодном состоянии должно соответствовать указанному на корпусе.

Если оборваны обе нити, лампу придется утилизировать. Но электронные компоненты выбрасывать не стоит, они еще пригодятся для ремонта других ламп.

Неисправности выпрямителя

Диагностика электронной схемы лампы начинается с проверки целостности предохранителя (обрывного резистора). Найти его не сложно – он последовательно соединен с одним из проводов цоколя и расположен недалеко от диодов выпрямителя. Предохранитель не перегорает сам по себе, его обрыв – следствие короткого замыкания в защищаемой цепи.

В этом же районе расположен и ограничительный резистор. Его сопротивление невелико – несколько единиц Ом. Но иногда на плате вместо него производители устанавливают перемычку.

Диоды выпрямителя проверяются мультиметром по очереди, для чего один из выводов каждого из них отпаивается от платы.

Для проверки мультиметр устанавливают в режим измерения сопротивления и касаются его щупами диода, меняя полярность их подключения.

Важно

В одном направлении диод проводит ток, и его сопротивление равно сотням Ом, а в другом – бесконечности. Если это не так или в обратном направлении диод имеет некоторое сопротивление, то его меняют.

Электролитический конденсатор фильтра питания проверяется мультиметром: щупы подключаются к выводам в соответствии с указанной на корпусе полярностью.

При коротком замыкании между выводами, отсутствии зарядного тока или не желании его уменьшаться до бесконечности, конденсатор меняется. Однако гарантированный способ убедиться в его исправности – выпаять и временно заменить новым.

Рабочее напряжение конденсатора – 400 В, напряжения питания мультиметра недостаточно для его объективной проверки.

При наличии в схеме фильтра питания дросселя его тоже нужно проверить на целостность.

Поиск неисправностей в схеме генератора

Приоритетное направление поиска – полупроводниковые элементы. В схеме генератора импульсов КЛЛ это транзисторы, диоды и динистор.

Динистор – это полупроводниковый прибор, который имеет большое сопротивление в обоих направлениях до тех пор, пока напряжение на его выводах не превысит величину порогового значения.

Проверить исправность динистора в домашних условиях можно, заменив таким же или аналогом, имеющим одинаковое напряжение открытия. Косвенно неисправность элемента определяется мультиметром, если измеренное сопротивление детали хотя бы в одном направлении не равно бесконечности.

Биполярные транзисторы также проверяются мультиметром. Для этого поочередно измеряется сопротивление между базой и коллектором, базой и эмиттером в обоих направлениях.

В одном направлении транзистор «открыт» и сопротивление выводов относительно базы порядка сотни Ом. Во всех остальных комбинациях подключения щупов мультиметра оно равно бесконечности.

Между коллектором и эмиттером оно равно бесконечности всегда.

Если полупроводниковые элементы исправны, проверяется исправность оставшихся деталей – конденсаторов и резисторов.

Источник: http://electric-tolk.ru/remont-lyuminescentnyx-lamp/

Устройство электронного балласта для люминесцентных ламп

21.05.2017

Люминесцентная лампа (ЛЛ) представляет собой стеклянную трубку, заполненную инертным газом (Ar, Ne, Kr) с добавлением небольшого количества ртути.

На концах трубки имеются металлические электроды для подачи напряжения, электрическое поле которого приводит к пробою газа, возникновению тлеющего разряда и появлению электрического тока в цепи.

Свечение газового разряда бледно-голубого оттенка, в видимом световом диапазоне очень слабое.

Но в результате электрического разряда большая часть энергии переходит в невидимый, ультрафиолетовый диапазон, кванты которого, попадая в фосфорсодержащие составы (люминофорные покрытия) вызывают свечение в видимой области спектра.

Совет

Меняя химический состав люминофора, получают различные цвета свечения: для ламп дневного света (ЛДС) разработаны различные оттенки белого цвета, а для освещения в декоративных целях можно выбрать лампы иного цвета.

Изобретение и массовый выпуск люминесцентных ламп – это шаг вперед по сравнению с малоэффективными лампами накаливания.

Для чего нужен балласт?

Ток в газовом разряде растет лавинообразно, что приводит к резкому падению сопротивления. Для того чтобы электроды люминесцентной лампы не вышли из строя от перегрева, последовательно включается дополнительная нагрузка, ограничивающая величину тока, так называемый балластник. Иногда для его обозначения употребляют термин дроссель.

Используются два вида балластников: электромагнитный и электронный. Электромагнитный балласт имеет классическую, трансформаторную комплектацию: медный провод, металлические пластины. В электронных балластниках (electronic ballast) применяются электронные компоненты: диоды, динисторы, транзисторы, микросхемы.

Для первоначального поджига (пуска) разряда в лампе в электромагнитных устройствах дополнительно используется пусковое устройство – стартер. В электронном варианте балластника эта функция реализована в рамках единой электрической схемы.

Устройство получается легким, компактным и объединяется единым термином – электронный пускорегулирующий аппарат (ЭПРА).

Массовое применение ЭПРА для люминесцентных ламп обусловлено следующими достоинствами:

  • эти аппараты компактны, имеют небольшой вес;
  • лампы включаются быстро, но при этом плавно;
  • отсутствие мерцания и шума от вибрации, поскольку ЭПРА работает на высокой частоте (десятки кГц) в отличие от электромагнитных, работающих от сетевого напряжения с частотой 50 Гц;
  • снижением тепловых потерь;
  • электронный балласт для люминесцентных ламп имеет значение коэффициента мощности до 0,95;
  • наличие нескольких, проверенных видов защиты, которые повышают безопасность использования и продлевают срок службы.

Схемы электронных балластов для люминесцентных ламп

ЭПРА – это электронная плата, начиненная электронными компонентами. Принципиальная схема включения (Рис. 1) и один из вариантов схемы балласта (Рис. 2) приведены на рисунках.

Люминесцентная лампа, С1 и С2 – конденсаторы

Электронные балласты могут иметь разное схемотехническое решение в зависимости от примененных комплектующих. Выпрямление напряжения производится диодами VD4–VD7 и далее фильтруется конденсатором C1.

После подачи напряжения начинается зарядка конденсатора С4. При уровне 30 В пробивается динистор CD1 и открывается транзистор T2, затем включается в работу автогенератор на транзисторах T1, T2 и трансформаторе TR1.

Резонансная частота последовательного контура из конденсаторов С2, С3, дросселя L1 и генератора близки по величине (45–50 кГц). Режим резонанса необходим для устойчивой работы схемы. Когда напряжение на конденсаторе С3 достигнет величины пуска, лампа зажигается.

При этом снижается регулирующая частота генератора и напряжения, а дроссель ограничивает ток.

Фото внутреннего устройства ЭПРАФото типового устройства ЭПРА

Ремонт ЭПРА

В случае отсутствия возможности быстрой замены вышедшего из строя ЭПРА можно попытаться отремонтировать балластник самостоятельно. Для этого выбираем следующую последовательность действий для устранения неисправности:

  • для начала проверяется целостность предохранителя. Эта поломка часто встречается из-за перегрузки (перенапряжения) в сети 220 вольт;
  • далее производится визуальный осмотр электронных компонентов: диодов, резисторов, транзисторов, конденсаторов, трансформаторов, дросселей;
  • в случае обнаружения характерного почернения детали или платы ремонт производится с помощью замены на исправный элемент. Как проверить своими руками неисправный диод или транзистор, имея в наличии обычный мультиметр, хорошо известно любому пользователю с техническим образованием;
  • может оказаться, что стоимость деталей для замены будет выше или сопоставима со стоимостью нового ЭПРА. В таком случае лучше не тратить время на ремонт, а подобрать близкую по параметрам замену.

Эпра для компактных лдс

Сравнительно недавно стали широко использоваться в быту люминесцентные энергосберегающие лампы, адаптированные под стандартные патроны для простых ламп накаливания – Е27, Е14, Е40. В этих устройствах электронные балласты находятся внутри патрона, поэтому ремонт этих ЭПРА теоретически возможен, но на практике проще купить новую лампу.

На фото показан пример такой лампы марки OSRAM, мощностью 21 ватт. Следует заметить, что в настоящее время позиции этой инновационной технологии постепенно занимают аналогичные лампы со светодиодными источниками. Полупроводниковая технология, непрерывно совершенствуясь, позволяет быстрыми темпами достигнуть цены на ЛДС, стоимость которых остается практически неизменной.

Лампа OSRAM с цоколем E27

Люминесцентные лампы T8

Лампы T8 имеют диаметр стеклянной колбы 26 мм. Широко используемые лампы T10 и T12 имеют диаметры 31,7 и 38 мм соответственно. Для светильников обычно применяют ЛДС мощностью 18 Вт.

Лампы T8 не теряют работоспособности при скачках питающего напряжения, но при понижении напряжения более чем на 10% зажигание лампы не гарантируется. Температура окружающего воздуха также влияет на надежность работы ЛДС T8.

При минусовых температурах снижается световой поток, и могут происходить сбои в зажигании ламп. Лампы T8 имеют срок службы от 9 000 до 12 000 часов.

Как изготовить светильник своими руками?

Сделать простейший светильник из двух ламп можно следующим образом:

  • выбираем подходящие по цветовой температуре (оттенку белого цвета) лампы по 36 Вт;
  • изготавливаем корпус из материала, который не воспламенится. Можно задействовать корпус от старого светильника. Подбираем ЭПРА под данную мощность. На маркировке должно быть обозначение 2 х 36;
  • подбираем к лампам 4 патрона с маркировкой G13 (зазор между электродами составляет 13 мм), монтажный провод и саморезы;
  • патроны необходимо закрепить на корпусе;
  • место установки ЭПРА выбирают из соображения минимизации нагрева от работающих ламп;
  • патроны подключаются к цоколям ЛДС;
  • для предохранения ламп от механического воздействия желательно установить прозрачный или матовый защитный колпак;
  • светильник закрепляется на потолке и подключается к сети питания 220 В.

Простейший светильник из двух ламп

Источник: https://LampaGid.ru/vidy/lyuminestsentnye/elektronnyj-ballast

Эпра для лампы своими руками

Источник: http://el-shema.ru/publ/pitanie/ehpra_dlja_lampy_svoimi_rukami/5-1-0-407

Подключение люминесцентных ламп через ЭПРА | Каталог самоделок

Улучшить работу люминесцентного светильника, убрав надоедливое гудение, раздражающее моргание, и повысить яркость свечения вполне реально самому. Достаточно лишь заменить устаревшую схему дроссельного управления на современный электронный пускорегулирующий аппарат — ЭПРА.

Подключение балластной электроники возможно выполнить с любой люминесцентной трубкой, всех типов: Т12, Т8 и Т5, но к лампам Т12 оно будет не так рационально. Производство ламп Т12 сейчас сокращается, ввиду их низкой энергоэкономичности по сравнению с другими Т8 и Т5. За границей устаревшие Т12 фактически уже не выпускаются.

Обычный, купленный в магазине ЭПРА состоит из:

  • фильтра низкочастотных помех, работающего на вход и выход устройства;
  • выпрямителя переменного тока сетевой частоты;
  • инвертора;
  • элементов для коррекции коэффициента мощности;
  • фильтра постоянного тока;
  • дросселя, ограничивающего рабочий ток.

Светильник запускается электронным балластом в три этапа:

  1. Прогрев спиралей лампы для последующего плавного пуска, продлевающего срок службы.
  2. Подача импульса повышенного напряжения, необходимого для включения лампы.
  3. Стабилизация напряжения на рабочем уровне после зажигания светильника.

Подключение люминесцентных ламп через ЭПРА

Первое, что нужно сделать — разобрать светильник и вынуть из него старую начинку: дроссель, стартер, конденсаторы. В конечном итоге внутри должны остаться лампы дневного света, комплект проводов и новоустановленный электронный блок.

Для такой работы вам потребуется:

  • индикатор фазы;
  • отвертка с минусовым жалом;
  • отвертка крестовая;
  • кусачки;
  • канцелярский нож для зачистки проводов;
  • изоляционная лента;
  • саморезы, понадобятся для закрепления блока ЭПРА.

Покупать новый электронный блок следует исходя из мощности вашего светильника.

Подключение ЭПРА к люминесцентным лампам несложно сделать, имея минимальные познания в электрических схемах, и небольшой опыт работы с электропроводкой.

Перед тем как собирать схему, следует выбрать внутри светильника место для закрепления коробка ЭПРА, руководствуясь длиной проводов и удобством доступа к клеммам. Электронный блок быстро и надежно закрепляется к корпусу при помощи обычных саморезов в пробитые гвоздем отверстия. Теперь можно соединить пускорегулирующий аппарат с розетками ламп.

Подключая две люминесцентные лампы, без разницы последовательно или параллельно, убедитесь в том, что мощность электронного блока в два раза выше, чем у каждого источника света. Таким же принципом, важно руководствоваться при сборке трёх и более ламп в одном светильнике.

Собрав осветительный прибор, нужно бы его повесить на место. Перед подключением проводов, торчащих из стены, проверьте отсутствие напряжения на них индикатором.

Самый ответственный момент — первое включение прибора с ЭПРА. Если светильник, например, с двумя лампами был собран правильно, тогда: во-первых, лампы засветятся одновременно быстро, без разогрева как было раньше; во-вторых, свет перестанет заметно мерцать, пропадет низкочастотное гудение и повысится яркость света в целом.

Источник: https://volt-index.ru/muzhik-v-dome/svoimi-rukami/podklyuchenie-lyuminestsentnyih-lamp-cherez-epra.html

Схема электронного балласта для люминесцентной лампы. Принцип работы люминесцентных ламп

Балласт для газоразрядной лампы (люминесцентные источники света) применяется с целью обеспечения нормальных условий работы. Другое название – пускорегулирующий аппарат (ПРА). Существует два варианта: электромагнитный и электронный. Первый из них отличается рядом недостатков, например, шум, эффект мерцания люминесцентной лампы.

Второй вид балласта исключает многие минусы в работе источника света данной группы, поэтому и более популярен. Но поломки в таких приборах тоже случаются. Прежде чем выбрасывать, рекомендуется проверить элементы схемы балласта на наличие неисправностей. Вполне реально самостоятельно выполнить ремонт ЭПРА.

Разновидности и принцип функционирования

Главная функция ЭПРА заключается в преобразовании переменного тока в постоянный. По-другому электронный балласт для газоразрядных ламп называется еще и высокочастотным инвертором. Один из плюсов таких приборов – компактность и, соответственно, небольшой вес, что дополнительно упрощает работу люминесцентных источников света. А еще ЭПРА не создает шум при работе.

Балласт электронного типа после подключения к источнику питания обеспечивает выпрямление тока и подогрев электродов. Чтобы люминесцентная лампа зажглась, подается напряжение определенной величины. Настройка тока происходит в автоматическом режиме, что реализуется посредством специального регулятора.

Такая возможность исключает вероятность появления мерцания. Последний этап – происходит высоковольтный импульс. Поджиг люминесцентной лампы осуществляется за 1,7 с.

Если при запуске источника света имеет место сбой, тело накала моментально выходит из строя (перегорает). Тогда можно попытаться сделать ремонт своими руками, для чего требуется вскрыть корпус.

Схема электронного балласта выглядит так:

Основные элементы ЭПРА люминесцентной лампы: фильтры; непосредственно сам выпрямитель; преобразователь; дроссель. Схема обеспечивает еще и защиту от скачков напряжения питающего источника, что исключает необходимость ремонта по данной причине. А, кроме того, балласт для газоразрядных ламп реализует функцию коррекции коэффициента мощности.

По целевому назначению встречаются следующие виды ЭПРА:

  • для линейных ламп;
  • балласт, встроенный в конструкцию компактных люминесцентных источников света.

ЭПРА для люминесцентных ламп подразделяются на группы, отличные по функциональности: аналоговые; цифровые; стандартные.

Схема подключения, запуск

Пускорегулирующий аппарат подключается с одной стороны к источнику питания, с другой – к осветительному элементу. Нужно предусмотреть возможность установки и крепления ЭПРА. Подключение производится в соответствии с полярностью проводов. Если планируется установить две лампы через ПРА, используется вариант параллельного соединения.

Схема будет выглядеть следующим образом:

Группа газоразрядных люминесцентных ламп не может нормально работать без пускорегулирующего аппарата. Его электронный вариант конструкции обеспечивает мягкий, но одновременно с тем и практически мгновенный запуск источника света, что дополнительно продлевает срок его службы.

Поджиг и поддержание функционирования лампы осуществляется в три этапа: прогрев электродов, появление излучения в результате высоковольтного импульса, поддержание горения осуществляется посредством постоянной подачи напряжения небольшой величины.

Определение поломки и ремонтные работы

Если наблюдаются проблемы в работе газоразрядных ламп (мерцание, отсутствие свечения), можно самостоятельно сделать ремонт.

Но сначала необходимо понять, в чем заключается проблема: в балласте или осветительном элементе.

Чтобы проверить работоспособность ЭПРА, из светильников удаляется линейная лампочка, электроды замыкаются, и подсоединяется обычная лампа накаливания. Если она загорелась, проблема не в пускорегулирующем аппарате.

В противном же случае нужно искать причину поломки внутри балласта. Чтобы определить неисправность люминесцентных светильников, необходимо «прозвонить» все элементы по очереди. Начинать следует с предохранителя.

Если один из узлов схемы вышел из строя, необходимо заменить его аналогом. Параметры можно увидеть на сгоревшем элементе.

Ремонт балласта для газоразрядных ламп предполагает необходимость использования навыков владения паяльником.

https://www.youtube.com/watch?v=k9Jo5f3tnAA

Если с предохранителем все в порядке, далее следует проверить на исправность конденсатор и диоды, которые установлены в непосредственной близости к нему.

Напряжение конденсатора не должно быть ниже определенного порога (для разных элементов эта величина разнится).

Если все элементы ПРА в рабочем состоянии, без видимых повреждений и прозвон также ничего не дал, осталось проверить обмотку дросселя.

Важно

Ремонт компактных люминесцентных ламп выполняется по сходному принципу: сначала разбирается корпус; проверяются нити накала, определяется причина поломки на плате ПРА.

Часто встречаются ситуации, когда балласт полностью исправен, а нити накаливания перегорели. Починку лампы в этом случае произвести сложно.

Если в доме имеется еще один сломанный источник света сходной модели, но с неповрежденным телом накала, можно совместить два изделия в одно.

Таким образом, ЭПРА представляет группу усовершенствованных аппаратов, обеспечивающих эффективную работу люминесцентных ламп. Если было замечено мерцание источника света или он и вовсе не включается, проверка балласта и его последующий ремонт позволят продлить срок службы лампочки.

Зачем нужен баластник в светильнике

Люминесцентная лампа – это запаянная стеклянная трубка. Внутри неё находятся инертный газ и небольшое количество паров ртути. В концах трубки находятся нити накала из вольфрамовых спиралей. Их нагрев вызывает эмиссию электронов и облегчает появление внутри трубки тлеющего разряда.

Свет, появляющийся при этом, бледно-синий, с большим количеством ультрафиолета, поэтому внутренние стенки трубки покрыты слоем люминофора, переизлучающего ультрафиолет в видимый свет.

Включение люминесцентных светильников

Есть три основных вида пусковых устройств ЛДС.

С помощью стартёра и дросселя

При такой схеме включения нити накала соединяются последовательно со стартёром и баластником. Другое название электромагнитного баластника – дроссель. Это катушка индуктивности, ограничивающая ток через светильник.

При включении светильника стартёр подключает вольфрамовые спирали последовательно с дросселем. При их нагреве происходит эмиссия электронов, что облегчает появление между электродами разряда.

Периодически стартёр разрывает цепь и, если в это время происходит запуск лампочки, то напряжение между электродами падает, и он больше не включается.

Если же разряд не возникает, то стартёр снова замыкает цепь, и процесс зажигания повторяется.

Недостатки этой схемы:

  • длительное время запуска, особенно зимой в неотапливаемых помещениях;
  • дроссель гудит при работе;
  • свет мерцает с частотой 100Гц, что незаметно глазу, но может вызвать головную боль.

Умножитель напряжения

Для работы таких светильников раньше использовались самодельные умножители напряжения. Роль токоограничивающего баласта в этой схеме играют конденсаторы С3 и С4, а С1 и С2 создают высокое напряжение, необходимое для появления внутри трубки разряда.

Высоковольтный разряд зажигает ЛДС сразу, но мерцание такого светильника сильнее, чем в схеме со стартёром и дросселем.

Электронный пускорегулирующий аппарат (ЭПРА)

Электронный балласт для люминесцентных ламп – это преобразователь напряжения, зажигающий и питающий лампу во время работы. Вариантов реализации таких устройств много, но собраны они по одной блок-схеме. В некоторых конструкциях добавляется регулировка яркости.

Запуск светильников с ЭПРА производится двумя способами:

  • Перед включением нити накала разогреваются, из-за чего запуск откладывается на 1-2 секунды. Яркость света может нарастать постепенно или сразу включаться на полную мощность;
  • Зажигание лампы производится при помощи колебательного контура, который входит в резонанс с колбой. При этом происходит постепенное повышение напряжения и разогрев нитей накала.

Такие устройства обладают рядом достоинств:

  • питание светильника осуществляется напряжением высокой частоты, что устраняет мерцание света;
  • компактность, что позволяет уменьшить габариты светильника;
  • быстрое, но плавное включение, продлевающее срок службы лампы;
  • отсутствие шума и нагрева при работе;
  • высокий КПД – до 95%;
  • встроенные защиты от короткого замыкания.

Электронные ПРА изготавливаются на 1, 2 или на 4 лампы.

Устройство электромагнитных ПРА

Схемы электронных баластников разных производителей отличаются друг от друга, но построены по одному принципу.

Блок-схема ЭПРА

Плата состоит из следующих элементов:

  • фильтра, защищающего схему от помех, создаваемых другим оборудованием;
  • выпрямителя, преобразующего переменное напряжение сети в постоянное, необходимое для работы схемы;
  • фильтра, сглаживающего пульсации напряжения после выпрямителя;
  • инвертора, питающего элементы платы;
  • самого электронного баластника.

На плате есть три пары выводов или клемм: одна – для подключения 220В и две – для нитей накала.

Принцип работы электронного баластника

Условно процесс поджига и работы люминесцентного светильника делится на три этапа:

  1. Разогрев нитей накала. Это необходимо для возникновения эмиссии свободных электронов, облегчающих появления разряда внутри колбы;
  2. Появление разряда между электродами. Это делается при помощи высоковольтного импульса;
  3. Стабилизация тлеющего разряда и дальнейшая работа светильника.

Эта последовательность обеспечивает плавный пуск, увеличивающий срок службы лампы и стабильную работу при низких температурах.

Принципиальная схема электронного балласта

На следующем рисунке изображена одна из распространённых принципиальных схем ЭПРА.

Порядок её работы следующий:

  1. Диодный мост преобразовывает переменное напряжение сети 220В в постоянное пульсирующее. Конденсатор С2 сглаживает пульсации;
  2. Постоянное напряжение поступает на двухтактный полумостовой инвертор. Он собран на двух n-p-n транзистора, являющихся генераторами высокой частоты;
  3. Управляющий ВЧ сигнал в противофазе поступает на обмотки W1 и W2 трансформатора. Это трёхобмоточный трансформатор L1, намотанный на ферритовом магнитопроводе;
  4. Обмотка W3 подаёт высокое резонансное напряжение на нити накала. Оно создаёт ток, достаточный для нагрева спиралей и появления эмиссии электронов;
  5. Параллельно колбе включён конденсатор С4. При резонансе напряжения на нём возникает высокое напряжение, достаточное для появления разряда внутри трубки;
  6. Появившаяся дуга закорачивает ёмкость и прекращает резонанс напряжений. Дальнейшая работа обеспечивается токоограничивающими элементами L2 и С3.

Ремонт и замена ЭПРА

Неисправностей светильников два вида: сгоревшая лампа и неисправный блок. Лампочка подлежит замене, а неисправный электронный баластник можно отремонтировать или заменить новым.

Ремонт ЭПРА

Для того чтобы выполнить ремонт люминесцентных светильников и устранение неполадок в ЭПРА, необходимы начальные навыки ремонта электронной аппаратуры:

  1. Проверить и заменить предохранитель. В некоторых моделях для этого используется резистор номиналом 1-5 Ом. Вместо него припаивается кусочек тонкой проволоки;
  2. Производятся визуальный осмотр и проверка тестером элементов платы;
  3. Оценить стоимость неисправных деталей. При условии, что она ниже цены нового ЭПРА, произвести ремонт электронного балласта.

Замена электронного ПРА

Неисправный электронный дроссель меняется на новый. Это может быть готовая плата или схема из сгоревшей энергосберегающей лампочки. Используя такую плату, можно выполнить ремонт светильников с люминесцентными лампами или сделать люминесцентный светильник своими руками.

Принцип работы и запуск компактной люминесцентной лампы аналогичен обычным трубчатым ЛДС. Плата, которая находится внутри неё, без проблем управляет обычной лампой дневного света.

Как проверить плату КЛЛ:

  1. Разобрать пластмассовый корпус. Он состоит из двух половин, соединённых защёлками. В щель просовывается нож и проводится по кругу;
  2. На плате находятся четыре штырька с намотанными проволочками, расположенные парами. Это нити накала. Они прозваниваются тестером;
  3. Если нити целые, то поломка в плате. Проводки разматываются, и колба отсоединяется для использования с платой от другой КЛЛ;
  4. Если одна из нитей накала оборвана, то плата отсоединяется и подключается вместо сгоревшего электронного баластника в люминесцентный светильник. При установке её необходимо изолировать от металлического корпуса и зафиксировать клеевым пистолетом или силиконовым герметиком.

Использование электронных баластников в люминесцентных лампах увеличивает их срок службы и делает освещение более приятным. Это альтернатива замене таких светильников на КЛЛ.

Источник: https://sdelaydom.guru/remont-kvartiry/elektrichestvo-i-osveshhenie/shema-elektronnogo-ballasta-dlya-lyuminestsentnoj-lampy-printsip-raboty-lyuminestsentnyh-lamp.html

Самодельный люминесцентный светильник

В этой небольшой статье пойдет речь о том, как своими руками сделать люминесцентный светильник на основе ЭПРА для подсобных и технических помещений, которые не требуют от светильника внешней красоты и изысканного дизайна. Светильник будет предназначаться для трубчатых люминесцентных ламп с цоколем G13, длиной 1200 мм. Эти лампы имеют низкую цену и способны осветить большую площадь.

Для изготовления светильника необходимо:

  1. Корпус. Его можно изготовить из подручного материала. По сути, корпус – это просто деталь прямоугольной формы, из материала не поддерживающего горение (металл, текстолит, электротехническая пластмасса и т.п.).  Можно использовать старый корпус от отслужившего свой срок «древнего» светильника.
  2. ЭПРА – электронный пускорегулирующий аппарат. Его еще называют «электронный дроссель». По сравнению с обычным дросселем, ЭПРА имеет ряд преимуществ при той же цене: мгновенный старт ламп, отсутствие мерцания ламп, малая зависимость яркости ламп от перепадов напряжения питания.

    В данной статье рассказывается о светильнике на основе ЭПРА 2×36 Вт.

  3. Патроны G13 из расчета два патрона на одну лампу.
  4. Моножильные медные провода сечением 0,2-0,5 кв.мм. Можно использовать  и многопроволочные (гибкие), залудив концы.
  5. Подходящие винтики, гаечки для крепления всех деталей на корпусе.

Процесс изготовления светильника сводится к следующим операциям по креплению и подключению

  1. Крепление патронов на необходимом расстоянии друг от друга, в зависимости от длины лампы и желаемого расстояния между лампами.
  2. Крепления ЭПРА. Так как ЭПРА при работе нагревается, то располагать его рекомендуется так, чтобы ЭПРА получал минимум дополнительного нагрева от работающей лампы. Зона минимального нагрева лампы находится ближе к ее центру.
  3. Подключение патронов к ЭПРА с помощью заранее заготовленных проводов нужной длины и согласно схеме подключения, которая обычно нарисована на корпусе ЭПРА. В патроны провода просто вставляются и удерживаются внутри пластинчатой пружиной.

    По этой причине, лучше использовать моножильные провода, так как многопроволочные провода (без предварительного облуживания) воткнуть практически невозможно.

  4. Крепление светильника к потолку или стене. Подключение светильника к сети питания 220 В.

Несмотря на то, что наличие защитного стекла для ламп низкого давления не является обязательным, лампы желательно прикрыть подходящим прозрачным материалом, во избежание случайного повреждения стеклянной колбы лампы. Фотографии изготовленного светильника и рисунок со схемой подключения прилагаются.

Для надежности, корпус светильника (слева, справа и между патронов) был усилен металлическими уголками.

Патрон G13. Вариант для винтового крепления к боковой поверхности.

Патрон G13. Вариант для бокового крепления с помощью защелок.

Патрон G13. Вариант для нижнего крепления с помощью защелок.

Подключение ЭПРА. Поясняющий рисунок.

ЭПРА на светильнике. ЭПРА расположен между лампами, ближе к их центру (в зоне минимального нагрева).

Подключение патрона G13

Типовой патрон G13 для люминесцентной лампы подключается без применения инструментов, достаточно снять изоляцию с провода на длину около 1 см и вставить его до упора в  отверстие. Провод должен быть однопроволочным и допустимого сечения (согласно спецификации на патрон).

В случае применения многопроволочного провода, его нужно облудить или опрессовать в гильзовый наконечник. Внутри патрона провод удерживается плоскопружинным контактом, изготовленным из упругого цветного металла.

Патрон G13, как правило, имеет четыре отверстия для ввода проводов – по два на каждый контакт. Таким образом есть возможность не только завести провод в патрон, но и выполнить ответвление провода от патрона, что нередко требуется.

Совет

При необходимости извлечь провод, необходимо тонким шилом нажать на специальный рычажок внутри корпуса, контакт при этом изгибается, высвобождая провод.

Для установки лампы в патрон, необходимо поместить контакты в прорезь одновременно с обоих концов лампы и повернуть колбу на угол 90°.

Патрон G13 в закрытом состоянии. Центральная поворотная деталь черного цвета заблокировала выход контактов лампы через прорезь в корпусе патрона.

Отверстия для проводов. Одинаковый цвет стрелок указывает на подключение к одному и тому же контакту.

Патрон G13 в разобранном виде.

Плоскопружинные контакты.

На провод давит плоская пружина, одновременно удерживая его от выдергивания.

Отверстия (желтые стрелки), необходимые при извлечении провода (фото сверху).
Площадка на плоском контакте (для наглядности показано в разобранном виде), на которую нужно надавить для высвобождения провода (фото снизу).

Время показало, что данный самодельный люминесцентный светильник хорошо запускается и работает в диапазоне температур окружающего воздуха от -10°… +30°C, более экстремальные температурные испытания не проводились.

Светильник нечувствителен к высокой запыленности помещения и перепадам сетевого напряжения (которые могут происходить, например, во время пользования сварочным аппаратом или запуска мощного электрооборудования), отлично подходит для организации качественного освещения в мастерской или гараже.

Чтобы свет был более приятен для глаз, есть смысл установить в светильник лампы разных цветовых температур (как на фотографиях выше).

Источник: http://zakatayrukava.ru/stroitelstvoiremont/elektrosnabzhenie/20-luminescentniy-svetilnik.html

Как своими руками сделать люминесцентный светильник? | Мастер Винтик. Всё своими руками!

В этой небольшой статье пойдет речь о том, как своими руками сделать люминесцентный светильник на основе ЭПРА для подсобных и технических помещений, которые не требуют от светильника внешней красоты и изысканного дизайна. Светильник будет предназначаться для трубчатых люминесцентных ламп с цоколем G13, длиной 1200 мм. Эти лампы имеют низкую цену и способны осветить большую площадь.

Для изготовления светильника необходимо:

  1. Корпус. Его можно изготовить из подручного материала. По сути, корпус – это просто деталь прямоугольной формы, из материала не поддерживающего горение (металл, текстолит, электротехническая пластмасса и т. п.). Можно использовать старый корпус от отслужившего свой срок «древнего» светильника.
  2. ЭПРА – электронный пускорегулирующий аппарат. Его еще называют «электронный дроссель». По сравнению с обычным дросселем, ЭПРА имеет ряд преимуществ при той же цене: мгновенный старт ламп, отсутствие мерцания ламп, малая зависимость яркости ламп от перепадов напряжения питания. В данной статье рассказывается о светильнике на основе ЭПРА 2×36 Вт.
  3. Патроны G13 из расчета два патрона на одну лампу.
  4. Моножильные медные провода сечением 0,2-0,5 кв.мм. Можно использовать и многопроволочные (гибкие), залудив концы.
  5. Подходящие винтики, гаечки для крепления всех деталей на корпусе.

Процесс изготовления светильника сводится к следующим операциям по креплению и подключению.

  1. Крепление патронов на необходимом расстоянии друг от друга, в зависимости от длины лампы и желаемого расстояния между лампами.
  2. Крепления ЭПРА. Так как ЭПРА при работе нагревается, то располагать его рекомендуется так, чтобы ЭПРА получал минимум дополнительного нагрева от работающей лампы. Зона минимального нагрева лампы находится ближе к ее центру.
  3. Подключение патронов к ЭПРА с помощью заранее заготовленных проводов нужной длины и согласно схеме подключения, которая обычно нарисована на корпусе ЭПРА. В патроны провода просто вставляются и удерживаются внутри пластинчатой пружиной. По этой причине, лучше использовать моножильные провода, так как многопроволочные провода (без предварительного облуживания) воткнуть практически невозможно.
  4. Крепление светильника к потолку или стене. Подключение светильника к сети питания 220 В.

Не смотря на то, что наличие защитного стекла для ламп низкого давления не является обязательным, лампы желательно прикрыть подходящим прозрачным материалом, во избежание случайного повреждения стеклянной колбы лампы. Фотографии изготовленного светильника и рисунок со схемой подключения прилагаются. Для надежности, корпус светильника (слева, справа и между патронов) был усилен металлическими уголками.

Патрон G13. Вариант для винтового крепления к боковой поверхности.

Патрон G13. Вариант для бокового крепления с помощью защелок.

Патрон G13. Вариант для нижнего крепления с помощью защелок.

Подключение ЭПРА. Поясняющий рисунок.

ЭПРА на светильнике. ЭПРА расположен между лампами, ближе к их центру (в зоне минимального нагрева).

 Источник: zakatayrukava.ru

  • Проверка радиодеталей мультиметром для начинающих радиолюбителей
  • Статья для начинающих радиолюбителей. В ней  приводятся примеры проверки основных радиодеталей, используемых в радиоэлектронной аппаратуре (резисторы, конденсаторы, трансформаторы, катушки индуктивности, дроссели, диоды и транзисторы) с помощью  мультиметра или обычного стрелочного омметра.    Подробнее…

  • Профилактика, диагностика и ремонт копировального аппарата
  • Известно, что качественное сервисное обслу­живание КА (копировального аппарата) позволяет поддерживать его в по­стоянной готовности, использовать его в эффек­тивном режиме, в сжатые сроки проводить ремонтно-восстановительные работы, сущест­венно увеличить его ресурс. Обычно все работы по сервисному обслуживанию проводятся в со­ответствии с требованиями «Руководства по техническому обслуживанию» фирмы-изготови­теля КА. Известно, что сроки профилактики КА обычно следующие: месячные, трехмесячные, полугодовые и годовые. Например, комплекс профилактических мероприятий, проводимых при ежемесячном обслуживании КА, предпола­гает следующие этапы: Подробнее…

  • Вязание из квадратов
  • Оригинальные изделия, выполненные крючком из квадратов с красивыми узорами, будут украшением вашей комнаты. Они прибавят ей тепла и уюта, а также красоты и изысканности одновременно.Подробнее…

Источник: http://www.MasterVintik.ru/kak-svoimi-rukami-sdelat-lyuminescentnyj-svetilnik/

Ремонт люминесцентных ламп

Чем обусловлены неисправности?

Лампа накаливания была самой распространённой до недавнего времени. Дорожающие энергоресурсы обусловили расширение сектора люминесцентных вариантов на рынке. А энергосберегающие лампы стало возможно использовать вместо ламп накаливания. Свет в нем появляется из вольфрамовой спирали, нагретой до высокой температуры. И если спираль разрушается, изделие приходит в полную негодность.

В люминесцентных лампах тоже есть две спирали, которые со временем разрушаются. Но они не являются источниками света, а только участвуют в подготовке газа, наполняющего колбу, к свечению.

После разрушения спирали люминесцентная лампа не способна нормально светить либо не светит вообще. Это обусловлено не самой технологией, а в целом схемой её подключения.

Если изменить схему и её компоненты, эта лампа может продолжить давать свет.

Светящийся газ является хорошим проводником. По этой причине напряжение на светящейся лампе никак не может быть таким же, как и в электросети, к которой она подключена.

В этом случае через неё потечёт ток большой силы. Для ограничения тока применяется балласт. В обычной схеме это дроссель.

Он также является фильтром, поскольку с ним среднее значение величины тока получается больше и мерцание света уменьшается.

Чтобы начал появляться свет должна произойти ионизация газа в её колбе. В обычной схеме это делают спирали, накаляющиеся при срабатывании стартеров. Но они изнашиваются и перегорают.

И после этого нарушается нормальный цикл запуска, что характерно для всех конструкций люминесцентных ламп. Однако перегорает только одна спираль. Другая спираль остаётся работоспособной.

Поэтому возможно произвести ремонт люминесцентных ламп самостоятельно.

Простая установка резистора

Для ламп, у которых балластом является дроссель, наличие целой спирали значения не имеет. Они всё равно не смогут достичь необходимой ионизации в колбе на одной исправной спирали.

А вот электронный балласт позволяет обеспечить их работу и с одной спиралью. Дело в том, что в нём есть импульсы высокого напряжения, которые малы по своей длительности, но велики по амплитуде.

Эти импульсы достигают величины, большей, чем напряжение в сети.

Этого напряжения достаточно для пробоя, так называемого искрового промежутка между штырьками, расположенными на концах колбы и служащими для удерживания спиралей. Они становятся электродами после того как спираль перегорает.

Обратите внимание

Импульс напряжения появляется при выключении транзистора, соединённого с индуктивностью в виде трансформатора или дросселя. Эта деталь выполняет ту же роль, что и дроссель в обычной схеме.

Но поскольку транзистор задаёт ток с частотой в десятки килогерц её размеры в десятки раз меньше чем у дросселя обычной схемы.

Однако если спираль перегорает, получается обрыв в схеме, функционирование которой прекращается. Спираль имеет сопротивление, которое несёт определённую функцию в работе схемы. И эту функцию можно возложить на резистор, которым можно заменить сгоревшую спираль. Поэтому, если энергосберегающая лампа перестала давать свет, можно попытаться её отремонтировать. Хотя это не совсем точно сказано.

Саму лампу, которая является стеклянной колбой с электродами, отремонтировать невозможно. Но установка резистора определённого сопротивления в определённом месте электронного балласта при прочих исправных деталях схемы обеспечит дальнейшее её свечение. Чтобы сделать это, надо открыть корпус балласта. Устанавливая отвёртку в шов на балласте, и поворачивая её как ключ корпус можно вскрыть.

При этом надо проявить осторожность, чтобы две половины корпуса при открывании не натянули короткие провода, соединённые с цоколем и не оторвались от него.

Затем плата электронного балласта открывается для максимально возможного доступа. На ней есть штырьки В1, В2, А2, А1 к которым примотаны выводы спиралей.

Букве «В» соответствую два вывода одной спирали, а букве «А» – два вывода другой спирали.

Тестером определяется перегоревшая спираль. Его переключают в режим измерения сопротивления и щупами прикасаются к выводам А и В.

Важно

На выводах перегоревшей спирали будет обрыв, а исправная спираль покажет величину сопротивления резистора, который понадобится для ремонта. Для лампы с потребляемой мощностью 20 Ватт сопротивление холодной спирали составляет 9 – 10 Ом.

Но поскольку спираль в работающем балласте будет нагреваться, и её сопротивление увеличится можно применять одно — ваттный резистор с сопротивлением 10 – 20 Ом.

Этот резистор припаивается к выводам перегоревшей спирали с обратной стороны платы балласта. Между ним и платой надо проложить изолирующую прокладку из стеклоткани.

Если всё кроме спирали работоспособно, лампа будет светиться. Возможно, её запуск будет не таким равномерным как при полностью исправных спиралях. Но, тем не менее, немного помигав, она будет нормально светить.

Новая схема подключения

Для обычных схем с дросселями и стартерами дело обстоит сложнее. В них нет транзистора, который позволит получить высокое напряжение способное пробить промежуток между электродами. Поэтому придётся переделать схему так, чтобы получить на электродах высокое напряжение, достаточное для пробоя промежутка между электродами. Такая схема известна давно ещё до появления компьютеров.

Для большей эффективности резистор R1 можно заменить лампой накаливания аналогичной мощности, поскольку проволочный резистор будет существенно и бесполезно нагреваться.

Без этого резистора схему включать нельзя. Есть риск пробоя конденсаторов C1и C4. Поэтому резистор R1 ограничит ток в таком случае. Поскольку схема содержит выпрямитель, лампа получает полярные электроды и поляризацию ионизированного газа. По этой причине в ней будет появляться тёмное катодное пространство, и происходить усиленный износ одного из электродов.

Поэтому рекомендуется ввести в схему тумблер с парой переключающих контактов.

К подвижным контактам тумблера припаиваются электроды лампы, а неподвижные присоединяются к точкам «а» и «б» так чтобы, переключая тумблер, его подвижные контакты соединялись с разными точками.

Используя тумблер, можно временно избавиться от катодного пространства до его появления вблизи другого электрода. Придётся время от времени уделять внимание лампе, и переключать тумблер.

Если не менять полярность электродов внутри колбы появится почернение от напыления материалом электрода. Так что эта схема хоть и работоспособная, но требующая обслуживания для увеличения продолжительности «жизни» лампы.

Источник: http://podvi.ru/svetotexnika/remont-lyuminescentnykh-lamp.html

Необходимость хорошего освещения радиолюбительского места занятий, с достаточным световым потоком и в тоже время экономичного,  подвигло, можно даже сказать,  на некоторые искания и пробу вариантов.

Сначала использовал обычную небольшую лампу прищепку, поменял её на маленький настольный люминесцентный светильник, затем был 18 ваттный люминесцентный светильник  «потолочно – настенного»  варианта китайского производства.

Последнее понравилось более всего, но  крепление непосредственно самой лампы в арматуре было несколько занижено, буквально на два – три сантиметра, однако «для полного счастья» их и не хватало. Выход нашёл в том, чтобы сделать тоже самое, но по своему. Так как работа имевшегося ЭПРА нареканий не вызывала логично было схему повторить. 

Схема принципиальная

Это большая часть данного ЭПРА, дроссель и конденсатор у китайцев сюда не вошли.

Собственно добросовестно срисованная с печатной платы схема. Номинал электронных компонентов, позволяющих это сделать, определялся не только «по внешнему виду», но и при помощи замеров, с предварительным выпаиванием компонентов из платы.

На схеме номинал резисторов указан в соответствии с цветовой маркировкой.

Только в отношении дросселя позволил себе не разматывать имеющийся для определения количества витков, а замерил сопротивление намотанного провода (1,5 Ом при диаметре 0,4 мм) – сработало.

Рисунок можно сохранить на ПК и увеличить

Первая сборка на монтажной плате. Номиналы компонентов подбирал скрупулёзно, невзирая на габариты и количество, и был вознаграждён – лампочка зажглась с первого раза.

Обратите внимание

Ферритовое кольцо (10 х 6 х 4,5 мм) от энергосберегающей лампочки, его магнитная проницаемость неизвестна, диаметр провода катушек на него намотанных 0,3 мм (без изоляции). Первый пуск в обязательнейшем порядке через лампочку накаливания в 25 Вт.

Если она горит а люминесцентная первоначально мигает и тухнет – увеличивайте (постепенно) номинал С4, когда всё заработало и ничего подозрительного обнаружено не было, и убрал лампу накаливания, то уменьшил его номинал до первоначального значения.

В какой-то мере ориентируясь на печатную плату первоисточника, нарисовал печатку под имеющийся подходящий корпус и электронные компоненты.

Протравил платку и собрал схему. Уже предвкушал момент, когда буду доволен собой и рад бытию. Но, схема, собранная на печатной плате отказалась работать. Пришлось вникать и заниматься подбором резисторов и конденсаторов. На момент установки ЭПРА по месту эксплуатации С4 имел ёмкость 3n5, С5 – 7n5, R4 сопротивление 6 Ом, R5 – 8 Ом, R7 – 13 Ом.

Светильник «вписался»  не только в дизайн, лампа, поднятая до упора вверх, дала возможность комфортно пользоваться полочкой внутри ниши секретера. Уют в «помещении» наводил Babay.

Как проверить баластник для люминесцентных ламп, ремонт

Балласт для газоразрядной лампы (люминесцентные источники света) применяется с целью обеспечения нормальных условий работы. Другое название – пускорегулирующий аппарат (ПРА). Существует два варианта: электромагнитный и электронный. Первый из них отличается рядом недостатков, например, шум, эффект мерцания люминесцентной лампы.

Второй вид балласта исключает многие минусы в работе источника света данной группы, поэтому и более популярен. Но поломки в таких приборах тоже случаются. Прежде чем выбрасывать, рекомендуется проверить элементы схемы балласта на наличие неисправностей. Вполне реально самостоятельно выполнить ремонт ЭПРА.

Разновидности и принцип функционирования

Главная функция ЭПРА заключается в преобразовании переменного тока в постоянный. По-другому электронный балласт для газоразрядных ламп называется еще и высокочастотным инвертором. Один из плюсов таких приборов – компактность и, соответственно, небольшой вес, что дополнительно упрощает работу люминесцентных источников света. А еще ЭПРА не создает шум при работе.

Балласт электронного типа после подключения к источнику питания обеспечивает выпрямление тока и подогрев электродов. Чтобы люминесцентная лампа зажглась, подается напряжение определенной величины. Настройка тока происходит в автоматическом режиме, что реализуется посредством специального регулятора.

Такая возможность исключает вероятность появления мерцания. Последний этап – происходит высоковольтный импульс. Поджиг люминесцентной лампы осуществляется за 1,7 с. Если при запуске источника света имеет место сбой, тело накала моментально выходит из строя (перегорает). Тогда можно попытаться сделать ремонт своими руками, для чего требуется вскрыть корпус. Схема электронного балласта выглядит так:

Основные элементы ЭПРА люминесцентной лампы: фильтры; непосредственно сам выпрямитель; преобразователь; дроссель. Схема обеспечивает еще и защиту от скачков напряжения питающего источника, что исключает необходимость ремонта по данной причине. А, кроме того, балласт для газоразрядных ламп реализует функцию коррекции коэффициента мощности.

По целевому назначению встречаются следующие виды ЭПРА:

  • для линейных ламп;
  • балласт, встроенный в конструкцию компактных люминесцентных источников света.

ЭПРА для люминесцентных ламп подразделяются на группы, отличные по функциональности: аналоговые; цифровые; стандартные.

Схема подключения, запуск

Пускорегулирующий аппарат подключается с одной стороны к источнику питания, с другой – к осветительному элементу. Нужно предусмотреть возможность установки и крепления ЭПРА. Подключение производится в соответствии с полярностью проводов. Если планируется установить две лампы через ПРА, используется вариант параллельного соединения.

Схема будет выглядеть следующим образом:

Группа газоразрядных люминесцентных ламп не может нормально работать без пускорегулирующего аппарата. Его электронный вариант конструкции обеспечивает мягкий, но одновременно с тем и практически мгновенный запуск источника света, что дополнительно продлевает срок его службы.

Поджиг и поддержание функционирования лампы осуществляется в три этапа: прогрев электродов, появление излучения в результате высоковольтного импульса, поддержание горения осуществляется посредством постоянной подачи напряжения небольшой величины.

Определение поломки и ремонтные работы

Если наблюдаются проблемы в работе газоразрядных ламп (мерцание, отсутствие свечения), можно самостоятельно сделать ремонт. Но сначала необходимо понять, в чем заключается проблема: в балласте или осветительном элементе. Чтобы проверить работоспособность ЭПРА, из светильников удаляется линейная лампочка, электроды замыкаются, и подсоединяется обычная лампа накаливания. Если она загорелась, проблема не в пускорегулирующем аппарате.

В противном же случае нужно искать причину поломки внутри балласта. Чтобы определить неисправность люминесцентных светильников, необходимо «прозвонить» все элементы по очереди. Начинать следует с предохранителя. Если один из узлов схемы вышел из строя, необходимо заменить его аналогом. Параметры можно увидеть на сгоревшем элементе. Ремонт балласта для газоразрядных ламп предполагает необходимость использования навыков владения паяльником.

Если с предохранителем все в порядке, далее следует проверить на исправность конденсатор и диоды, которые установлены в непосредственной близости к нему. Напряжение конденсатора не должно быть ниже определенного порога (для разных элементов эта величина разнится). Если все элементы ПРА в рабочем состоянии, без видимых повреждений и прозвон также ничего не дал, осталось проверить обмотку дросселя.

В некоторых случаях проще купить новую лампу. Это целесообразно сделать в случае, когда стоимость отдельных элементов выше ожидаемого предела или при отсутствии достаточных навыков в процессе пайки.

Ремонт компактных люминесцентных ламп выполняется по сходному принципу: сначала разбирается корпус; проверяются нити накала, определяется причина поломки на плате ПРА. Часто встречаются ситуации, когда балласт полностью исправен, а нити накаливания перегорели. Починку лампы в этом случае произвести сложно. Если в доме имеется еще один сломанный источник света сходной модели, но с неповрежденным телом накала, можно совместить два изделия в одно.

Таким образом, ЭПРА представляет группу усовершенствованных аппаратов, обеспечивающих эффективную работу люминесцентных ламп. Если было замечено мерцание источника света или он и вовсе не включается, проверка балласта и его последующий ремонт позволят продлить срок службы лампочки.

ЭПРА ДЛЯ ЛАМПЫ СВОИМИ РУКАМИ

Необходимость хорошего освещения радиолюбительского места занятий, с достаточным световым потоком и в тоже время экономичного,  подвигло, можно даже сказать,  на некоторые искания и пробу вариантов. Сначала использовал обычную небольшую лампу прищепку, поменял её на маленький настольный люминесцентный светильник, затем был 18 ваттный люминесцентный светильник  «потолочно — настенного»  варианта китайского производства. Последнее понравилось более всего, но  крепление непосредственно самой лампы в арматуре было несколько занижено, буквально на два – три сантиметра, однако «для полного счастья» их и не хватало. Выход нашёл в том, чтобы сделать тоже самое, но по своему. Так как работа имевшегося ЭПРА нареканий не вызывала логично было схему повторить. 

Схема принципиальная

Это большая часть данного ЭПРА, дроссель и конденсатор у китайцев сюда не вошли.

Собственно добросовестно срисованная с печатной платы схема. Номинал электронных компонентов, позволяющих это сделать, определялся не только «по внешнему виду», но и при помощи замеров, с предварительным выпаиванием компонентов из платы. На схеме номинал резисторов указан в соответствии с цветовой маркировкой. Только в отношении дросселя позволил себе не разматывать имеющийся для определения количества витков, а замерил сопротивление намотанного провода (1,5 Ом при диаметре 0,4 мм) – сработало.

Рисунок можно сохранить на ПК и увеличить

Первая сборка на монтажной плате. Номиналы компонентов подбирал скрупулёзно, невзирая на габариты и количество, и был вознаграждён – лампочка зажглась с первого раза. Ферритовое кольцо (10 х 6 х 4,5 мм) от энергосберегающей лампочки, его магнитная проницаемость неизвестна, диаметр провода катушек на него намотанных 0,3 мм (без изоляции). Первый пуск в обязательнейшем порядке через лампочку накаливания в 25 Вт. Если она горит а люминесцентная первоначально мигает и тухнет – увеличивайте (постепенно) номинал С4, когда всё заработало и ничего подозрительного обнаружено не было, и убрал лампу накаливания, то уменьшил его номинал до первоначального значения.

В какой-то мере ориентируясь на печатную плату первоисточника, нарисовал печатку под имеющийся подходящий корпус и электронные компоненты.

Протравил платку и собрал схему. Уже предвкушал момент, когда буду доволен собой и рад бытию. Но, схема, собранная на печатной плате отказалась работать. Пришлось вникать и заниматься подбором резисторов и конденсаторов. На момент установки ЭПРА по месту эксплуатации С4 имел ёмкость 3n5, С5 – 7n5, R4 сопротивление 6 Ом, R5 — 8 Ом, R7 – 13 Ом.

Светильник «вписался»  не только в дизайн, лампа, поднятая до упора вверх, дала возможность комфортно пользоваться полочкой внутри ниши секретера. Уют в «помещении» наводил Babay.

Originally posted 2019-07-07 15:55:19. Republished by Blog Post Promoter

Ремонт люминесцентных ламп своими руками

Многие системы освещения уже давно пользуются лампами дневного света. Они отличаются экономичностью, высокими эксплуатационными и техническими характеристиками. В настоящее время появились компактные устройства, где система управления свободно размещается в корпусе. Такие лампы могут использоваться в обычных светильниках с резьбовыми патронами.

В связи с конструктивными особенностями и применением пускорегулирующей аппаратуры, иногда в ходе длительной эксплуатации возникают неисправности, и тогда приходится выполнять ремонт люминесцентных ламп своими руками или вызывать специалистов.

Взаимодействие компонентов лампы дневного света

Для того чтобы лампа дневного света заработала, совсем недостаточно ее простого подключения к электрической сети на 220 вольт, как это делается с обычными лампочками накаливания. Запуск осуществляется при помощи специальных пускорегулирующих устройств, которые могут быть электромагнитными (ЭмПРА) или электронными (ЭПРА). Эту особенность должен знать каждый, кто собрался выполнять ремонт люминесцентной лампы самостоятельно.

Электромагнитные устройства хотя и относятся к устаревшим, до сих пор применяются во многих светильниках. Они отличаются невысокой эффективностью, шумом и мерцанием во время работы из-за низкого коэффициента пульсаций. Использование до настоящего времени объясняется их дешевизной, надежностью и простотой ремонта.

Работа ЭмПРА осуществляется по определенной схеме. Чтобы запустить лампочку, требуется пробить ее внутреннюю газовую среду. С этой целью, с помощью накопителя энергии – дросселя, создается импульс высокого напряжения. Однако данной схемы недостаточно, чтобы лампа заработала и стала гореть. Необходим предварительный разогрев электродов для последующей эмиссии и создание тлеющего разряда.

Решение этой задачи осуществляется с помощью стартера, подключаемого параллельно с лампой. Этот прибор выполнен в виде небольшой стеклянной лампочки, внутри которой расположены контакты в виде биметаллических пластин. При подаче напряжения они находятся в холодном замкнутом состоянии и через них к спиралям начинает поступать ток. В процессе подачи тока биметаллические контакты разогреваются и размыкаются. Энергия, накопленная в дросселе, поддерживает течение тока до момента пробоя газовой среды. После этого люминесцентная лампа начинает самостоятельно гореть без посторонней помощи.

Электромагнитные устройства чаще всего являются причиной неисправностей. Электронная аппаратура обеспечивает более качественную работу и не так часто ломается. Как правило, такой блок выходит из строя целиком и подлежит полной замене. Ремонт электронного балласта люминесцентной лампы осуществляется по собственной схеме, путем последовательного тестирования всех компонентов.

Причины неполадок в люминесцентных лампах

Основные неполадки в работе люминесцентных ламп связаны с состоянием пускорегулирующей аппаратуры, называемой балластом. В электромагнитных устройствах чаще всего выходят из строя стартер и дроссель, а в электронных – перегорают различные полупроводниковые и другие элементы. Эту особенность следует учесть, выполняя ремонт светильников с люминесцентными лампами.

Кроме неполадок в аппаратуре запуска и управления, могут возникнуть неисправности и в самом источнике освещения. Чаще всего это происходит в результате износа, старения или перегорания отдельных деталей и компонентов. Поэтому, зная устройство, можно легко установить причину, почему не запускается и не загорается лампа.

Одним из основных признаков неисправности является мигание прибора во время запуска. Этим они отличаются от обычных лампочек, которые перегорают мгновенно. Процесс моргания указывает на возможные изменения химического состава газовой среды в процессе эксплуатации. В таких случаях снижается содержание ртутных паров из-за их постепенного вырождения. Иногда причиной моргания становятся выгоревшие электроды, на которых уменьшается количество нанесенного активного вещества.

Когда люминесцентные лампы начинают мигать, становится хорошо заметно почернение с торцов стеклянной трубки. Именно появление нагара указывает на выгоревшую спираль и необратимые химические процессы. В таких случаях ремонт уже не проводится, возможно лишь продление срока эксплуатации на короткое время. Для этого используется несложная схема или электронный прибор с функцией холодного пуска, подключаемая к выводам контактов.

В некоторых случаях возможно моргание при включении даже полностью исправного светильника. Это происходит под влиянием неблагоприятных факторов. Например, цепь стартера может разорваться, когда синусоида проходит нулевую отметку, и тогда индукционного импульса оказывается недостаточно, чтобы ионизировать внутреннюю газовую среду. Эта же причина вызывает мигание при запуске из-за низкого сетевого напряжения. В дальнейшем, в процессе работы, при отсутствии скачков напряжения, исправный светильник работает ровно и устойчиво, поскольку пускорегулирующая аппаратура поддерживает определенный уровень тока в газовой смеси.

Неисправен дроссель в ЭмПРА

Многие неисправности люминесцентных ламп связаны с дросселем, содержащимся в схеме ЭмПРА. Внешне это проявляется следующим образом:

  • Светильник не включается совсем.
  • После включения по краям образуется тусклое свечение, но прибор полностью не загорается. Лампа может ярко вспыхнуть и больше не гореть.
  • Становятся хорошо заметны мерцания, а само свечение очень тусклое.
  • Вдоль стеклянной колбы возможно появление светящегося бегающего потока, поверхность засвечена неравномерно и т.д.
  • В то время как лампа светится, становится хорошо заметна чернота по краям трубок.

Проверку следует начинать с наличия сетевого напряжения, которое может полностью отсутствовать, например, из-за обрыва на линии. Затем проводится визуальный осмотр и проверка целостности спиралей. Если они оборваны, лампу необходимо заменить. Далее проверяется состояние контактов в патроне, выясняется исправность стартера. Если все элементы в норме, можно переходить к проверке дросселя.

В первую очередь с помощью мультиметра измеряется его сопротивление. Тестер выставляется в нужный режим и проводятся замеры. Все последующие действия будут зависеть от результатов измерений:

  • На табло мультиметра знак бесконечности – дроссель сгорел, не работает и его нужно менять.
  • Сопротивление менее 40 Ом свидетельствует о межвитковом замыкании. В таких случаях лампа работает лишь короткое время и затем сгорает. То есть, дроссель также подлежит замене.
  • При нулевом сопротивлении в дросселе, как правило, имеет место короткое замыкание. Стартер будет неоднократно пытаться запустить лампу, но она не включится. Дроссель необходимо менять.
  • При отсутствии мультиметра можно выполнить частичную проверку путем прозвонки. Если дроссель в нормальном состоянии, то индикатор будет реагировать – светиться или пищать. Отсутствие какой-либо реакции указывает на неисправность или обрыв индукционного устройства.

Неисправности и ремонт электронного балласта

Существуют разные схемы электронных балластов, но принцип действия каждого из них практически не отличается. Поэтому ремонт люминесцентной лампы производится в определенной последовательности, с некоторыми различиями. В газоразрядных устройствах установлены нити накаливания, обладающие некоторой индуктивностью. Благодаря этому свойству они включаются в схему автоколебательного контура с катушками и конденсаторами. Этот контур находится в обратной связи с инвертором, основой которого служат мощные транзисторные ключи.

Нагревание нитей приводит к увеличению их сопротивления, параметры колебаний подвергаются изменениям. Инвертор реагирует на эти изменения и выдает нужное значение напряжения для запуска лампы. Пройдя сквозь ионизированный газ, ток выполняет шунтирование напряжения на нитях и снижает их накал. Сила тока внутри лампы регулируется за счет обратной связи инвертора и контура автоколебаний.

Питание инвертора осуществляется с помощью диодного выпрямителя, оборудованного фильтрационной системой, выполняющей сглаживание помех. Высокая частота инвертора позволяет полностью исключить моргание и шум во время работы, поэтому ЭПРА пользуются широкой популярностью среди потребителей.

Зная устройство электронного балласта, гораздо проще определиться с тем, как его быстро отремонтировать. Качественная диагностика может быть выполнена только в специализированной мастерской с использованием осциллографа и прочего оборудования. Если же проверка производится самостоятельно, то начинать следует с визуального осмотра неисправной платы. После этого все детали поочередно проверяются измерительными приборами, имеющимися в наличии.

Наиболее частой причиной отказа электронной аппаратуры или ЭПРА для люминесцентных ламп является сгоревший транзистор, который легко определяется в ходе осмотра. При невозможности визуального определения, детали поочередно выпаиваются из платы и прозваниваются мультиметром. В исправном состоянии сопротивление транзисторов будет составлять 400-700 Ом. Если один из транзисторов перегорает, то обычно сгоревшим оказывается и резистор в 30 Ом.

Еще одним слабым местом электронной схемы считается предохранитель с низким сопротивлением от 2 до 5 Ом. Иногда может сгореть один из элементов диодного моста. В таких случаях ремонт ЭПРА заключается в установке вместо неисправных деталей новых элементов, и балласт вновь продолжит свою работу.

Ремонт люминесцентных светильников (дневного света): разборка лампы

Люминесцентные лампы сейчас применяются в разных сферах. Распространение светодиодных светильников не смогло убрать их с рынка. Они обладают большим количеством преимуществ среди прочих осветительных устройств. Однако иногда возникают неполадки, вызванные различными факторами. Лучше заранее изучить проблемы и методы ремонта различных светильников.

Принцип работы люминесцентной лампы

Принцип работы люминесцентной лампы прост. На контакты внутри трубки подается напряжение, возникает эмиссия электронов в находящемся в трубке инертном газе и парах ртути. Появляется излучение в ультрафиолетовом диапазоне. Человеческий глаз увидеть такое свечение не может.

Схема люминесцентного прибора освещения

Чтобы получить видимый свет, трубку изнутри покрывают люминофором. Оттенок и температура свечения зависят от его состава.

Функциями управляет электронный блок, включающий в себя пускорегулирующее устройство.

Перечень неисправностей

Главным управляющим элементом любой люминесцентной лампы является пускорегулирующий балласт. Он может быть электромагнитным или электронным. В первом случае устройство включает в себя дроссель и стартер, во втором управление происходит иными компонентами.

В большинстве случаев поломка светильника связана с неисправностью электронной схемы, старением элементов или перегоранием. Любой ремонт начинается с выявления причины.

Тематическое видео: Варианты проверки лампы дневного света.

Светильник с дросселем

Для проверки светильника с дросселем можно подключит к схеме контрольную лампочку. Если:

  • прибор не горит – обрыв в балласте, дроссель неисправен;
  • горит ярко – межвитковое короткое замыкание в балласте;
  • лампа моргает или светит недостаточно ярко – дроссель исправен.

Сам дроссель может быть иметь обрыв, замыкание разных обмоток, замыкание витков в одной обмотке или неисправность магнитопровода. Отдельно выделяют пробой на корпус.

Светильник с ЭПРА

В такой лампе проверяют саму лампу, целостность проводки, исправность патронов-держателей. Если каждый элемент исправен, надо заменить сам пускорегулирующий аппарат.

Зачастую отказывает именно он, когда перегорает транзистор, что видно невооруженным глазом. Если визуально неполадок не наблюдается, прозвоните контакты мультиметром.

В схеме слабым местом также считается низкоомный предохранитель. Иногда причина неисправности кроется в повреждении или перегорании диодного моста. Лампа в этом случае не включается.

Рекомендуем к просмотру: Ремонт светильника дневного света с ЭПРА  

Мигание лампы

Традиционные лампы накаливания перегорают за одно мгновение и неожиданно. Люминесцентные лампы изнашиваются иначе. Сначала прибор начинает моргать во время включения, что говорит об изменении химического состава газа внутри колбы. Моргание вызывает перегорание электродов.

Потемневший участок на колбе

Нередко появляются потемневшие участки с нагаром. Исправить это практически невозможно. Однако некоторые простые манипуляции могут продлить срок службы лампы.

Причина мигания - неисправность ЭмПРА или ЭПРА. Для проверки подключите новый осветительный прибор.

В некоторых случаях моргание объясняется падением напряжения в сети. В исправных приборах подобного явления быть не должно, поскольку пускорегулирующий аппарат стабилизирует напряжение.

Разборка лампы дневного света

Для ремонта надо разобрать электроприбор. Разбирать люминесцентную лампу необходимо в том месте, где нанесена надпись с названием прибора и его техническими характеристиками. Надо поддеть корпус обычной плоской отверткой.

Разобранная лампа дневного света

Если на концах колбы заметны потемнения, лучше ее выкинуть. Обычно колбы выходят из строя примерно за 2 года.

Далее прозванивают контакты колбы омметром. Сопротивление должно быть несколько Ом и уменьшаться с повышением мощности.

Если элементы в порядке, надо осмотреть плату электронного балласта. Перегорание какого-либо элемента на ней в большинстве случаев видно сразу же. Особенно это касается сгоревших резисторов.

Читайте также

Как заменить лампу дневного света

 

Процесс ремонта люминесцентных светильников

Ремонт состоит из нескольких шагов:

  1. Проверка напряжения в сети и качества контактов.
  2. Замена лампочки на заранее исправную колбу.
  3. Если мигание сохраняется, стоит заменить стартер и проверить дроссель или же полностью заменить балласт.

Для ремонта понадобятся паяльник, мультиметр и отвертки. Желательно иметь представление о работе электронных схем и технике безопасности.

Электромагнитный балласт

Починка прибора с балластом предусматривает:

  1. Проверку конденсаторов. Конденсаторы снижают электромагнитные помехи и компенсиуют недостатки реактивной мощности. Нередко в них наблюдается утечка тока. Лучше всего подобную неисправность проверить первым делом, чтобы исключить ненужные затраты на дорогие конденсаторы.
  2. Прозвонку балласта на наличие пробоя. Желательно использовать мультиметр с возможностью замера индуктивности. Если обнаружен пробой, поменяйте балласт или поставьте электронный аналог. Подойдет как новый компонент из магазина, так и исправный из другой лампы.

Электромагнитный балласт

Читайте также

Как отремонтировать энергосберегающую лампочку

 

Электронный балласт

ЭПРА могут отличаться схемами, однако принцип работы остается одинаковым. Используются нити накала с определенными показателями индуктивности, которые питают колебательный контур.  Имеются конденсаторы, катушки и инвертор с транзисторными ключами.

Для диагностики используется осциллограф или частотный генератор. Ремонт начинается с осмотра платы и поиска перегоревшего компонента. Сначала проверяется предохранитель, нередко становящийся причиной неисправности.

Электронный балласт

Из строя могут выйти любые компоненты балласта. Поэтому стоит последовательно проверить мультиметром конденсаторы, резисторы, транзисторы, диоды, дроссели и трансформаторы.

При проверке может потребоваться выпаять компоненты, поскольку без выпаивания достоверные показатели получить можно только проверяя на пробой.

Неисправные элементы заменяются на новые. Пайка проводится аккуратно, поскольку компоненты чувствительны к перегреву.

Самодельный ЭПРА

Опытные электрики и радиолюбители переходят со стандартных ЭмПРА на сделанные своими руками ЭПРА. В данном случае ремонт практически не отличается от починки покупного электронного балласта.

Самодельный ЭПРА

Как продлить срок службы лампы дневного света

Многие радиолюбители научились продлевать сроки эксплуатации перегоревших ламп дневного света, проводя запуск ростом напряжения, подающегося на электроды.

Это помогает получить при включении пик напряжения, превышающий показатель в 1000 В. Значения хватает чтобы запустить процесс холодной ионизации ртутных паров и создать необходимый разряд в газовой среде. Результатом является стабильное свечение даже при сгоревшей спирали.

Ограничить ток можно при помощи резистора или лампы накаливания. Подобный подход позволяет избежать быстрого перегорания люминесцентной лампы в процессе эксплуатации. Намотку резистора можно сделать самостоятельно нихромовой проволокой.

Читайте также

Как правильно подключить люминесцентную лампу

 

Ремонт люминесцентных ламп своими руками

Все больше и больше в эксплуатации у населения становится компактных люминесцентных ламп (КЛЛ), в обиходе называемых энергосберегающими. Но, поскольку рынок наводнен относительно дешевой продукцией низкого качества, некоторые экземпляры не отрабатывают заявленный производителем срок службы. В итоге экономия получается призрачной: затраченные на покупку лампы деньги не оправдывают себя. Даже правильная эксплуатация КЛЛ не дает гарантии, что она прослужит долго.

Неисправные КЛЛ — многие из них можно восстановить

Иногда поломанная лампа подлежит ремонту. Детали для замены можно взять из другой КЛЛ или купить в магазине радиотоваров. Это окажется дешевле, чем приобретать новую лампу.

Устройство и принцип работы компактных люминесцентных ламп

Для успешной починки любого устройства нужно знать его конструкцию и принцип действия. Компактная люминесцентная лампа состоит из частей, указанных на рисунке.

Устройство КЛЛ
  1. Стеклянная трубка с парами ртути и инертным газом внутри.
  2. Люминофор на внутренней поверхности трубки.
  3. Электронный балласт.
  4. Корпус
  5. Цоколь.

По краям трубки расположены электроды, похожие на нити лампы накаливания. В момент запуска через них проходит ток, разогревая материал, которым они покрыты. Свойства покрытия таковы, что при разогреве из него в окружающее пространство начинают эмиссировать свободные электроны.

Затем схема электронного балласта, называемого еще электронным пускорегулирующим аппаратом (ЭПРА), формирует между крайними электродами импульс высокого напряжения. В трубке возникает ток за счет ранее появившихся при разогреве электронов. При движении они бомбардируют атомы инертного газа в трубке, превращая их в ионы. Наличие положительно и отрицательно заряженных частиц в трубке обеспечивает возможность прохождения по ней тока.

Как только происходит пробой газового промежутка в трубке с образованием достаточного количества носителей электрического тока, напряжение на ее концах снижается.

При столкновении движущихся заряженных частиц с атомами ртути последние излучают свет в ультрафиолетовом спектре. Покрытие из люминофора преобразует свет в видимое излучение.

Электронный балласт выполняет следующие функции:

  • обеспечивает прохождение тока через электроды в момент для их разогрева;
  • формирует импульс для пробоя газового промежутка колбы;
  • поддерживает напряжение на электродах колбы, необходимое для устойчивого разряда в ней.

Схема балласта сначала превращает переменное напряжение питающей сети в постоянное. Это необходимо для работы электронной схемы лампы. Затем при помощи автогенератора формируется переменное напряжение частотой десятков тысяч герц. За счет этого уменьшаются габаритные размеры ЭПРА и коэффициент пульсаций светового потока лампы.

Типовая схема КЛЛ

Выпрямитель состоит из четырех диодов, включенных по мостовой схеме. В цепь питания включается обрывной резистор или предохранитель. В качестве сглаживающего фильтра применяется электролитический конденсатор в паре с дросселем.

Дополнительно последовательно со схемой выпрямителя устанавливается ограничительный резистор. Его назначение – уменьшить бросок тока, возникающий при подключении питания, когда конденсатор фильтра выпрямителя еще разряжен. В дешевых изделиях ограничительный резистор и дроссель сглаживающего фильтра отсутствуют.

Запуск происходит за счет терморезистора, включенного между электродами лампы. В холодном состоянии его сопротивление невелико. После подачи напряжения по нему протекает ток, разогревающий и электроды, и сам терморезистор. При нагревании сопротивление его увеличивается, ток через цепь накала уменьшается до минимальной величины. Он остается таким до тех пор, пока лампу не отключат и резистор не остынет. После этого схема вновь готова к запуску.

Теперь рассмотрим порядок отыскания неисправностей в КЛЛ и методы их устранения.

Внешний осмотр люминесцентной лампы

Для начала лампу нужно разобрать. Для этого рассоединяем половинки корпуса, вставив плоскую отвертку в пазы его соединительного шва. Действуя отверткой как рычагом и передвигая ее по шву, добиваемся раскрытия защелок, скрепляющих половинки между собой.

КЛЛ в разобранном виде

Затем осматриваем печатную плату и детали, установленные на ней. Проверяем качество пайки – выводы деталей не должны шевелиться в плате при покачивании. Осматриваем дорожки на целостность, проверяем надежность пайки проводов к контактам колбы.

На деталях и плате не должно быть следов копоти от замыканий, а вздувшийся электролитический конденсатор требует замены.

Диагностика нитей накаливания

О возможном обрыве нитей накаливания свидетельствует потемнение внутренней поверхности колбы в местах их расположения. Для диагностики измеряется сопротивление нитей мультиметром – оно составляет около 10 Ом. Если одна из нитей оборвана, лампу можно заставить работать, припаяв параллельно контактам нити резистор с сопротивлением 10 Ом.

Старт КЛЛ с таким резистором возможен за счет электронов, выделяемых вблизи исправного электрода. Однако запускаться она будет хуже, так как носителей на этом этапе станет меньше, а их движение – эффективным только при определенном направлении питающего трубку тока.

Можно сразу же проверить терморезистор в цепи накала. Его сопротивление в холодном состоянии должно соответствовать указанному на корпусе.

Если оборваны обе нити, лампу придется утилизировать. Но электронные компоненты выбрасывать не стоит, они еще пригодятся для ремонта других ламп.

Неисправности выпрямителя

Диагностика электронной схемы лампы начинается с проверки целостности предохранителя (обрывного резистора). Найти его не сложно – он последовательно соединен с одним из проводов цоколя и расположен недалеко от диодов выпрямителя. Предохранитель не перегорает сам по себе, его обрыв – следствие короткого замыкания в защищаемой цепи.

В этом же районе расположен и ограничительный резистор. Его сопротивление невелико – несколько единиц Ом. Но иногда на плате вместо него производители устанавливают перемычку.

Диоды выпрямителя проверяются мультиметром по очереди, для чего один из выводов каждого из них отпаивается от платы. Для проверки мультиметр устанавливают в режим измерения сопротивления и касаются его щупами диода, меняя полярность их подключения. В одном направлении диод проводит ток, и его сопротивление равно сотням Ом, а в другом – бесконечности. Если это не так или в обратном направлении диод имеет некоторое сопротивление, то его меняют.

Электролитический конденсатор фильтра питания проверяется мультиметром: щупы подключаются к выводам в соответствии с указанной на корпусе полярностью. При коротком замыкании между выводами, отсутствии зарядного тока или не желании его уменьшаться до бесконечности, конденсатор меняется. Однако гарантированный способ убедиться в его исправности – выпаять и временно заменить новым. Рабочее напряжение конденсатора – 400 В, напряжения питания мультиметра недостаточно для его объективной проверки.

При наличии в схеме фильтра питания дросселя его тоже нужно проверить на целостность.

Поиск неисправностей в схеме генератора

Приоритетное направление поиска – полупроводниковые элементы. В схеме генератора импульсов КЛЛ это транзисторы, диоды и динистор.

Динистор – это полупроводниковый прибор, который имеет большое сопротивление в обоих направлениях до тех пор, пока напряжение на его выводах не превысит величину порогового значения.

Проверить исправность динистора в домашних условиях можно, заменив таким же или аналогом, имеющим одинаковое напряжение открытия. Косвенно неисправность элемента определяется мультиметром, если измеренное сопротивление детали хотя бы в одном направлении не равно бесконечности.

Биполярные транзисторы также проверяются мультиметром. Для этого поочередно измеряется сопротивление между базой и коллектором, базой и эмиттером в обоих направлениях. В одном направлении транзистор «открыт» и сопротивление выводов относительно базы порядка сотни Ом. Во всех остальных комбинациях подключения щупов мультиметра оно равно бесконечности. Между коллектором и эмиттером оно равно бесконечности всегда.

Если полупроводниковые элементы исправны, проверяется исправность оставшихся деталей – конденсаторов и резисторов.

Оцените качество статьи:

Советы для самостоятельного ремонта аквариумных светильников

Главная » Своими руками

 

 

Полезная информация для самостоятельного ремонта аквариумных светильников.

Схема подключения ЭПРА Osram 1x18

Удобный инструмент для зачистки проводов

 

Схема подключения ЭПРА Osram 1x18

 

 

 Возможно, что данная визуальная схема кому-то пригодится во время самостоятельного ремонта аквариумного светильника.

 

 

 Люминесцентная лампа выбрана меньшей длины исключительно для фото.

 Идеальный провод для соединений компонентов светильника — твёрдый одножильный 0,75 мм². Сетевой шнур — мягкий 0,75 мм².

  Подробнее о выборе ЭПРА можно прочитать в Справочнике.

 Будьте внимательны при подключении проводов, так как схемы разных ЭПРА могут отличаются друг от друга.


 

 

 


Поделиться

Подписаться на обновления

На главную

Секреты мастера

Ремонт люминесцентных аквариумных светильников

Переоборудование аквариумных светильников и крышек

 

Удобный инструмент для зачистки проводов

 Внешний вид инструмента для зачистки проводов.

 Инструмент для зачистки проводов в упаковке.

 Механизм инструмента для зачистки проводов.

 Механизм инструмента.

 Описание инструмента на упаковке.

 Описание материала инструмента.

 Фото инструмента в упаковке и без упаковки.

 Фото резцов инструмента.

 Штрих-код на упаковке инструмента.

 


Поделиться

Подписаться на обновления

На главную

Секреты мастера

Ремонт люминесцентных аквариумных светильников

Переоборудование аквариумных светильников и крышек

 

«Отходы»: почему вторичной переработки недостаточно, когда речь идет об электронных отходах

Добро пожаловать в третий выпуск «Отходы», серию 6-го дня о наших отходах и о том, что мы с ними делаем. В выпуске этой недели мы рассмотрим электронные отходы.

В эпоху цифровых технологий мы наводнены гаджетами - все они новее, быстрее и ярче, чем раньше. Слюни над iPhone X? Или, может быть, вы ищете «умную колонку» с голосовым управлением, такую ​​как Amazon Echo?

Но что происходит со всеми продуктами, ставшими устаревшими из-за последних достижений электроники?

Во многих муниципалитетах действуют программы переработки некоторой электроники, но в целом электронные отходы по-прежнему представляют собой большую проблему, большая часть которых попадает на свалки, а компоненты не выходят из строя.

Согласно проекту Restart, от одной четверти до одной трети электронных отходов (по весу) отправляется на свалки, а не на переработку. (Instagram / @ restartproject)

Электронные отходы включают в себя все, от холодильников и телевизоров до мобильных телефонов и компьютеров.

The Global E-Waste Monitor, отчет ООН, измеряющий количество электронных отходов, образующихся во всем мире, отмечает, что в 2016 году было произведено 44,7 миллиона метрических тонн электронных отходов. Это на восемь процентов больше, чем в предыдущем отчете группы в 2005 году. 2014 г.

В Канаде Ассоциация по переработке электронных продуктов (EPRA) помогает организовать программы сбора электронных отходов по всей стране.

Если мы думаем об иерархии сокращения, повторного использования и переработки, мы хотим убедиться, что в первую очередь мы сокращаем отходы. - Клифф Хакинг, президент и главный исполнительный директор EPRA

«Количество сайтов сбора информации, которые EPRA имеет по всей Канаде, постоянно растет», - отмечает президент и генеральный директор EPRA Клифф Хакинг. «С 2015 года до конца 2017 года они выросли примерно на 40 процентов.«

Это значительный скачок, но Hacking утверждает, что, хотя перерабатывается больше электронных отходов, это шаг в правильном направлении, но предстоит еще гораздо больший прогресс.

» Программа сбора электронных отходов всегда направлена ​​на то, чтобы "Если мы думаем об иерархии сокращения, повторного использования и переработки, мы хотим убедиться, что в первую очередь мы сокращаем отходы - количество компонентов, которые входят в материалы, которые мы покупаем".

"Затем следующий транш того, что нам говорят наши директивы, - это повторное использование; и только после того, как истечет естественный срок службы материалов, они должны быть отправлены на переработку, за которую мы несем ответственность », - объясняет Хакинг.

Упакованные электронные отходы видны на складе для вторичной переработки в Мехико, Мексика, 18 августа 2017 г. (Генри Ромеро / Reuters)

Как сокращается переработка

Джош Лепавски, профессор географии Мемориального университета в Санкт-Петербурге. John's, NL, изучает электронные отходы и их местонахождение.

«Переработка электронных отходов - это процесс промышленной переработки. Это означает использование крупного промышленного оборудования для сортировки их по различным категориям и, в конечном итоге, для их уничтожения путем измельчения на материалы, а затем процесс сортировки на более мелкие и более тонкие категории. различные металлы, пластмассы, стекло, медь или алюминий, [которые] будут упакованы в тюки и проданы на мировом рынке для материалов, которые будут возвращены в производство », - объясняет Лепавски.

Хотя это может помочь нам избавиться от старой электроники, которая нам больше не нужна или не нужна, у утилизации электронных отходов есть серьезный недостаток - она ​​требует огромного количества энергии.

«Как индивидуальные потребители или домашние хозяйства, у нас может возникнуть ощущение, что мы помещаем нашу электронику в мусорную корзину, а затем происходит какое-то волшебство, и она возвращается к нам в новом произведенном продукте», - говорит Лепавски.

«Но реальность промышленной переработки такова, что это очень энергоемкий процесс, который в некотором смысле увеличивает общий энергетический след наших устройств."

Ведро для электронных отходов, которое видели во время мероприятия Recycling Days 18 сентября 2016 года в Варшаве, Польша. (Karol Serewis / Getty Images)

Кто виноват?

Воздействие на потребителя на удивление мало по сравнению с количеством Лепавски отмечает, что от 90 до 98 процентов этих отходов происходит еще до того, как мы покупаем такое устройство, как мобильный телефон.

У нас, как потребителей, очень мало возможностей изменить то, что имеет значение, что вверх по течению. - Джош Лепавски, Мемориальный университет

Но виноваты ли такие компании, как Apple и другие производители электроники, в том, что они постоянно выпускают обновленные продукты, заменяющие предыдущие, которые все еще отлично работают?

«У нас, как потребителей, очень мало возможностей изменить то, что имеет значение, а именно добычу», - говорит Лепавски.

«Мы с вами можем выбирать между очень широким диапазоном моделей и различными функциональными возможностями устройств. Но основная разработка, материалы, способ их сборки, легкость, с которой они могут быть отремонтированы или нет, их общая долговечность или их отсутствие, это не те вещи, на которые наш выбор в магазине сильно повлияет.«

Потребители смогли выступить за изменения в других основных секторах», - говорит Лепавски, указывая на то, что теперь мы считаем само собой разумеющимся, что автомобили долговечны и их можно ремонтировать в течение всего срока их службы.

Учреждения, такие как Health Canada и US Food and Управление по лекарственным средствам также имеет правила, требующие, чтобы продукты компаний соответствовали определенным стандартам, прежде чем они будут произведены и выпущены на рынок.

«Теперь, если мы можем сделать это в этих многомиллиардных отраслях, у нас нет причин сделайте это в другом, например, в электронике », - утверждает он.

Как человек, изучающий электронные отходы, Лепавски терпеть не может выбрасывать свою собственную электронику, в том числе устаревшие мобильные телефоны.

«В моем офисе есть небольшой музей. На самом деле, несколько лет назад я купил старый мобильный телефон в Сингапуре, старый кирпичный, который вы, возможно, помните из 80-х. Я купил его за 20 долларов в Сингапуре в одном магазине. - блошиный рынок, - смеется он.

Проект Restart, массовая инициатива, начатая в Лондоне, Англия, пришла к идее проводить общественные вечеринки, чтобы научить людей чинить сломанную или старую электронику.(The Restart Project)

Ремонт и повторное использование

По мере того, как исследователи, такие как Lepawsky и другие защитники окружающей среды во всем мире, изучают решения, позволяющие справиться с растущей проблемой электронных отходов, The Restart Project, одна из многих массовых усилий по выводу электроники с полигонов, придумали все более популярный способ обуздать электронные отходы - они пытаются ремонтировать электронику и продлевать срок их службы с помощью сообщества Restart Party.

Лучший способ уменьшить наше воздействие на окружающую среду.... чтобы мы могли использовать гаджеты, которые уже есть в наших карманах, как можно дольше. - Соучредитель Restart Project Уго Валлаури

Основанная пять лет назад в Лондоне, Англия, Джанет Гюнтер и Уго Валлаури, вечеринки расширились по всему миру, в том числе в Монреале.

«У нас обоих был большой опыт работы в регионах разработки в Африке, Латинской Америке и Азии, и мы узнали, как люди всегда пытались дать второй шанс продуктам, когда они терпели неудачу», - говорит Валлаури.

«Мы очень разочаровались, вернувшись в Европу. Мы заметили, что, когда что-то шло не так, люди легко отказывались от этих продуктов - всевозможной мелкой электроники - и переходили к покупке следующей большой вещи».

На Restart Party люди могут принести свою сломанную или медленную электронику и работать с экспертом, чтобы открыть устройство и узнать, как его починить, продлевая срок его службы. Попутно проект Restart отслеживал все необходимые ремонтные работы и обновления, от физических элементов до устаревших операционных систем.

«Лучший способ играть активную роль в предотвращении ненужных отходов и снижении воздействия, которое мы оказываем на окружающую среду с помощью нашей электроники, - это действительно убедиться, что мы можем использовать как можно дольше все гаджеты, которые у нас уже есть. в наших карманах », - говорит Валлаури.

«Делая это, мы понимаем, что дизайн продуктов имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы ремонт не был слишком сложным».

«И то, что продукт будет отдан в аренду вторую или третью жизнь, является причиной того, что мы начали собирать больше доказательств... чтобы мы могли делать более смелые заявления на политическом уровне, а также обращаться к производителям, чтобы гарантировать, что будущие поколения продуктов будут еще более ремонтопригодными и позволят нам поддерживать их в обращении намного дольше ».


Чтобы прослушать полное интервью с профессором Джошем Лепавски, загрузите наш подкаст или нажмите кнопку «Слушать» вверху этой страницы.

Щелкните здесь, чтобы перейти к первой и второй части нашей серии о мусоре «Wasted» - как мы его генерируем, что с ним происходит и как мы можем лучше справляться с мусором.

Введение в переработку электроники (электронных отходов)

Электронные отходы, широко известные как электронный лом или электронные отходы, - это мусор, который мы производим из излишков, сломанных или устаревших электронных устройств. Электроника содержит различные токсичные и опасные химические вещества и материалы, которые выбрасываются в окружающую среду, если мы не утилизируем их должным образом. Электронные отходы или переработка электроники - это процесс восстановления материалов из старых устройств для использования в новых продуктах.

Часто заменяемая электроника

Среднестатистический американец имеет в доме более 10 электронных устройств, по крайней мере, два из которых - сотовые телефоны.При таком коротком сроке службы такие устройства, как мобильные телефоны, телевизоры, компьютеры, ноутбуки и планшеты, быстро устаревают и оказываются на свалках, что приводит к постоянно растущему количеству электронных отходов.

Что происходит с устройствами по истечении срока их полезного использования

К сожалению, большинство этих электронных продуктов попадает на свалки, и только 20% электронных отходов перерабатывается. Согласно исследованию ООН, во всем мире было выброшено около 50 миллионов тонн электронных отходов. Электроника полна ценных материалов, включая медь, олово, железо, алюминий, ископаемое топливо, титан, золото и серебро.Многие из материалов, используемых при изготовлении этих электронных устройств, могут быть восстановлены, повторно использованы и переработаны, включая пластмассы, металлы и стекло. В отчете Apple сообщается, что в 2015 году она вернула 2204 фунта золота на сумму 40 миллионов долларов из переработанных iPhone, Mac и iPad.

Преимущества переработки электронных отходов

Переработка электронных отходов позволяет нам восстанавливать различные ценные металлы и другие материалы из электроники, экономить природные ресурсы (энергию), уменьшать загрязнение, экономить место на свалках и создавать рабочие места.Согласно EPA, переработка одного миллиона сотовых телефонов может также помочь восстановить 75 фунтов золота, 772 фунта серебра, 35 000 фунтов меди и 33 фунта палладия.

С другой стороны, переработка электронных отходов помогает сократить производственные отходы. По данным Electronics TakeBack Coalition, для производства одного компьютера и монитора требуется 1,5 тонны воды, 530 фунтов ископаемого топлива и 40 фунтов химикатов. Восемьдесят один процент энергии, связанной с компьютером, используется во время производства, а не во время работы.

Процесс переработки электроники

Утилизация электроники может быть сложной задачей, потому что выброшенные электронные устройства представляют собой сложные устройства, изготовленные из стекла, металлов и пластмасс различной пропорции. Процесс переработки может варьироваться в зависимости от перерабатываемых материалов и используемых технологий, но здесь представлен общий обзор.

Сбор и транспортировка : Сбор и транспортировка - это два начальных этапа процесса переработки, в том числе электронных отходов.Переработчики размещают мусорные баки или будки для приема электроники в определенных местах и ​​транспортируют собранные электронные отходы с этих мест на заводы и объекты по переработке.

Измельчение, сортировка и разделение : После сбора и транспортировки на предприятия по переработке материалы в потоке электронных отходов должны быть переработаны и разделены на чистые товары, которые можно использовать для производства новых продуктов. Эффективное разделение материалов - основа переработки электроники.Измельчение электронных отходов облегчает сортировку и отделение пластика от металлов и внутренних цепей, а отходы измельчаются на куски размером до 100 мм для подготовки к дальнейшей сортировке.

Мощный верхний магнит отделяет железо и сталь от потока отходов на конвейере, а затем подготавливает их для продажи в качестве переработанной стали. Дальнейшая механическая обработка отделяет алюминий, медь и печатные платы от потока материалов, которые теперь в основном состоят из пластика. Затем технология разделения воды используется для отделения стекла от пластика.На заключительном этапе процесса разделения все оставшиеся металлические остатки извлекаются из пластика для дальнейшей очистки потока.

Подготовка к продаже в качестве вторичного сырья : После завершения стадий измельчения, сортировки и разделения отделенные материалы готовятся для продажи в качестве пригодного для использования сырья для производства новой электроники или других продуктов.

Ассоциации по переработке электроники

  • ISRI (Институт перерабатывающей промышленности) : ISRI - крупнейшая ассоциация перерабатывающей промышленности, в которую входят 1600 компаний, из которых 350 компаний занимаются переработкой электронных отходов.
  • CAER (Коалиция по переработке электронных отходов) : CAER - еще одна ведущая ассоциация по переработке электронных отходов в США, в которую входят более 130 компаний-членов, в общей сложности около 300 предприятий по переработке электронных отходов по всей стране.
  • EERA (Европейская ассоциация переработчиков электроники) : EERA - ведущая европейская ассоциация по переработке электронных отходов.
  • EPRA (Ассоциация по переработке электронных продуктов) : EPRA - ведущая ассоциация по переработке электронных отходов в Канаде.

Текущие вызовы для индустрии вторичной переработки электроники

Отрасль по переработке электронных отходов сталкивается со значительным количеством проблем, основная из которых связана с экспортом в развивающиеся страны. Экспорт электронных отходов, включая опасные и токсичные материалы, создает серьезную опасность для здоровья рабочих, занимающихся демонтажем электронных устройств в странах, где отсутствует надлежащий экологический контроль. В настоящее время 50–80% электронных отходов, которые собирают переработчики, вывозятся за границу, включая незаконно вывезенный электронный лом, что вызывает особую озабоченность.В целом, неадекватное управление переработкой электроники в развивающихся странах привело к различным проблемам со здоровьем и окружающей средой.

Хотя объем электронных отходов быстро увеличивается, качество электронных отходов снижается. Устройства становятся все меньше и меньше, в них содержится все меньше драгоценных металлов. Поэтому материальные ценности многих отслуживших свой срок электронных и электрических устройств резко упали. Переработчики электроники пострадали из-за падения мировых цен на переработанные товары, что привело к снижению маржи и закрытию предприятий.

Другая проблема заключается в том, что с течением времени , многие продукты производятся таким образом, что их трудно перерабатывать, ремонтировать или использовать повторно. Такой дизайн часто осуществляется по причинам собственности в ущерб общим экологическим целям. Такие организации, как ISRI, активно продвигают политику по расширению круга авторизованных компаний, которым разрешено ремонтировать и восстанавливать смартфоны, чтобы избежать их ненужного разрушения. Текущие темпы или уровень переработки электронных отходов явно недостаточны.Текущий уровень утилизации 17,4% имеет много возможностей для улучшения, поскольку большая часть электронных отходов все еще отправляется на свалки.

Законы об утилизации электроники

В настоящее время в 25 штатах США действуют законы, предусматривающие обязательную переработку электронных отходов в масштабах штата, и еще несколько штатов работают над принятием нового законодательства и улучшением существующей политики. Законы штата об утилизации электронных отходов охватывают 65% населения США, а в некоторых штатах, включая Калифорнию, Коннектикут, Иллинойс и Индиану, электронные отходы запрещены к вывозу на свалки.Ознакомьтесь с этим Кратким сравнением законов штатов об утилизации электроники, чтобы лучше понять законы США об утилизации электронных отходов.

Количество подписчиков, просмотры и график загрузки

Spider Chart Введение

Паук-диаграмма канала состоит из 12 точек данных. Эта паутинная диаграмма демонстрирует, как Горизонт EPRA работает с каждой из 12 точек данных. Бирюзовая линия представляет ЭПРА Skyline, и черная линия представляет собой среднюю производительность для 2006 г. каналы на фестивалях, выставках, конференциях | Тема авиашоу.

Оценка улучшения

Чтобы канал улучшился, можно было бы поработать над следующими показателями, то есть областями, в которых канал уступает своим аналогам.

Запись загрузок : Запись загрузок из 0 на 0% ниже, чем среднее значение по теме, равное 0. Запись загрузок является краеугольным камнем для достижения более высокого роста просмотров и скорости роста подписчиков . Они необходимы для достижения скорости на любом канале.

Общая вовлеченность : Оценка канала Общая вовлеченность отстает от среднего показателя по теме 0 на 0%. Поскольку это измерение всего взаимодействия с каналом, следует сосредоточить внимание на передовых методах развития аудитории, таких как запрос лайков, постановка вопроса для запроса комментариев, просьба подписаться на подписку и полное использование аннотаций, информационных карточек и конечных карточек. Показатель Likeability Video Amigo покажет, насколько понравился контент канала.

Достижения

С другой стороны, этот канал превосходит своих аналогов, когда речь идет о:

Всего просмотров : Всего просмотров этого канала из 4 306737, что на 788,68% выше среднего показателя по теме (484 622). Вся деятельность начинается с просмотров. Чем их больше, тем больше возможностей для роста за счет привлечения зрителей.

Рост просмотров : Рост просмотров этого канала, равный 2,46%, на 89,51% выше среднего показателя по теме (1).30%. Вся деятельность начинается с просмотров. Чем их больше, тем больше возможностей для роста за счет привлечения зрителей.

Семь способов сделать покупки более экологичными. - Влиятельные женщины

Хера Александр

Разговоры о более экологичном образе жизни продолжают привлекать все больше внимания, но что это на самом деле означает? Это доступно? Может ли это действительно иметь значение? Этичный и устойчивый образ жизни - это путешествие, которое требует времени для развития и поддержания, без единого способа сделать это.Однако, если вы ищете небольшие шаги, которые вы можете предпринять, чтобы изменить ситуацию по-своему, рассмотрите эти 7 способов, которыми вы можете жить и делать покупки немного экологичнее.

1. Пересмотрите свои повседневные предметы первой необходимости и переключитесь на многоразовые и экологически чистые предметы.

Никто не может отрицать удобство короткой поездки в местную сеть аптек за другой зубной щеткой или простоту заказа предметов домашнего обихода через Интернет на Amazon, но есть способы сохранить эту легкость, не оказывая негативного воздействия на окружающую среду.Около половины из 300 миллионов тонн пластика, производимого каждый год, используется для одноразового использования и других одноразовых предметов (например, этой зубной щетки), отходов, вымывающих токсины, и на разложение может потребоваться сотни лет. Многие из нас привыкли использовать что-то один раз и выбрасывать это, но покупка предметов, которые можно использовать повторно или изготовлены из переработанных материалов, является первым полезным шагом на пути к более устойчивой и экологичной жизни. Есть варианты, доступные практически для любого повседневного предмета, который может вам понадобиться.От заменителей бумажных полотенец до многоразовых пакетов и косметических товаров существует множество экологически чистых продуктов.

2. Делайте покупки и ешьте на месте или выращивайте собственные продукты.

Хотя местные покупки и еда доступны не для всех, если вы можете, это дает несколько преимуществ: это финансовые вложения в ваше местное сообщество, вы лучше понимаете, куда уходят ваши деньги и кому они помогают, а также Чаще всего продукты, которые вы покупаете, поступают от фермера прямо в вашем городе или провинции, что помогает сократить отходы упаковки и выбросы газов, возникающие при транспортировке.Эти преимущества местных покупок и еды являются прямым результатом действий сообщества, направленных на обеспечение устойчивости. Возможно, вам не удастся получить все из своего списка, но покупка продукции в местном магазине или на фермерском рынке - это действие, которое поможет вам, другим людям и вашей окружающей среде.

«Возможно, вы не сможете получить все из своего списка, но получение вашей продукции в местном магазине или на фермерском рынке - это действие, которое поможет вам, другим людям и вашей окружающей среде».

Если вы хотите заняться личным проектом, выращивание собственной продукции является альтернативой закупкам на месте.Вам также не понадобится много места для выращивания овощей, фруктов и трав - вы можете начать с контейнера или небольшой коробки, которая удобно помещается у окна. Это более масштабное мероприятие, чем просто поход в местный магазин, но выращивание собственной еды может быть приятным и медитативным способом провести время - и при этом вы делаете что-то экологически чистое.

3. Сдайте в аренду, отремонтируйте, купите подержанную одежду или инвестируйте в экологически чистую одежду и аксессуары.

Поиск модной или вдохновленной подиумом одежды по разумной цене идеально подходит практически для всех, но быстрая мода сильно загрязняет окружающую среду и эксплуатирует бедных швейников по всему миру.Для производства модной и доступной одежды предприятия используют дешевые и токсичные материалы и бесчеловечные условия труда, благодаря чему тенденции становятся доступными для покупки всего за две-четыре недели. Большинство этих рабочих - женщины, и почти все они не получают прожиточного минимума. Если ни одна из этих суровых реалий вас не устраивает, есть несколько способов стать более осознанным покупателем одежды.

Отличный способ - покупать одежду, изготовленную из экологически чистых материалов. Хотя единого определения не существует, «устойчивая, этичная мода» может рассматриваться как одежда, обувь и аксессуары, которые производятся самым продуманным образом, с учетом положительного экологического и социально-экономического воздействия при их производстве.Все элементы производственного процесса, от типа используемых материалов (будь то переработанные, органические или комбинированные), способа их изготовления и того, кто их производит, до процесса транспортировки учитываются и разрабатываются таким образом, чтобы способствовать устойчивости. В то время как покупки у таких брендов, как Free Label, Tentree, Brother Vellies, Omi Woods или Girlfriend Collective, являются инвестициями - изделия, изготовленные из экологически чистых материалов, не имеют цен на высокие цены - вы можете быть уверены в том, откуда поступают ваши товары, и они прослужат вам долгие годы. .

«Хотя покупка экологически чистой одежды - прекрасная альтернатива, это роскошь и привилегия, которые доступны не всем нам. Если вы не можете платить за экологически чистый товар, у вас все равно есть варианты ».

Хотя покупка экологически чистой одежды - прекрасная альтернатива, это роскошь и привилегия, доступная не всем нам. Если вы не можете заплатить за экологически чистый товар, у вас все еще есть варианты: попробуйте зашить дыры или разрывы в уже имеющейся у вас поношенной одежде и совершить покупку секонд-хенда.Есть несколько магазинов, которые предлагают качественную подержанную одежду по доступным ценам, от вашего местного комиссионного магазина до бутиков и винтажных интернет-магазинов.

Еще один способ стать немного экологичнее - это брать напрокат одежду. Канадские прокатные платформы, такие как dresst или The Fitzroy, дают вам ощущение того, что вы отправились за покупками без постоянного потребления и большого количества одежды, скопившейся в вашем шкафу. За определенную плату эти службы доставят определенное количество предметов прямо к вашей двери, и вы сможете носить их в течение отведенного времени.Все, что вам нужно сделать, это отправить одежду обратно (часто бесплатно), и компания позаботится о ее чистке для следующей аренды.

4. Отремонтируйте, купите подержанные товары и попробуйте приобрести другие экологически чистые товары.

Большинство, если не все из нас очень любят такие вещи, как электроника и предметы интерьера. Возможность тратить деньги на предметы, которые мы считаем справедливо оцененными и представляющими ценность, важна, но мы часто не в полной мере осознаем тот ущерб, который они могут нанести людям, которые их создали, нашему собственному телу и нашей планете.В 2019 году электроника вызвала 53,6 миллиона тонн отходов во всем мире, и только в Соединенных Штатах ежегодно выбрасывается более 12 миллионов тонн мебели. Если вам понадобится новая прикроватная тумбочка или другой смартфон, вы можете предпринять более мелкие и простые шаги, чтобы стать более экологически чистыми.

Если у вас глючит планшет или кресло с шатающейся ножкой, попробуйте сначала отремонтировать его. Потратив время на отправку продукта или починку предмета мебели в качестве самостоятельного проекта, вы можете сэкономить немного или много денег, в зависимости от предмета.Во многих случаях мы можем быть более заинтересованы в замене или повторной покупке вещей из-за того, насколько доступным может быть продукт, или просто в получении чего-то нового, но предметы, которые мы быстро выбрасываем, можно утилизировать и, возможно, просто нужно немного привести в порядок.

«Во многих случаях мы можем быть более заинтересованы в замене или повторной покупке вещей из-за того, насколько доступен продукт, или просто иметь что-то новое, но предметы, которые мы быстро выбрасываем, подлежат утилизации и, возможно, просто нужно немного приправить. вверх.”

Задумывались ли вы о покупке подержанной электроники и мебели? Если нет, то этот вариант - способ получить интересные новые предметы, уменьшив при этом количество продуктов, которые оказываются на свалках. Отремонтированная электроника, мебельные магазины, винтажные магазины и общественные торговые площадки находятся на расстоянии поиска в Интернете, и они могут сэкономить вам деньги, пока вы приносите домой продукт, такой же хороший, как новый или уникальный с множеством характеров.

Если вам нужен новый диван или новые наушники, попробуйте делать покупки у экологически чистых брендов.Хотя мы не можем игнорировать тот факт, что экологически чистую электронику труднее найти, такие бренды, как The House of Marley и Nimble, предлагают товары, изготовленные из натуральных и переработанных материалов. Мебель и другие товары для дома, изготовленные из экологически чистых материалов, также не так легко найти и стоят дороже, но если вы можете позволить себе инвестировать в экологически чистую мебель, это стоит рассмотреть - и есть бренды, производящие качественные, неподвластные времени предметы, которые прослужит дольше любой мебели, сделанной из дешевых материалов, не позволяя вам выбрасывать товары каждые несколько лет при переезде или ремонте.

5. Покупка у предприятий B Corp.

Компании, входящие в группу B, работают с заботой об окружающей среде и людях. Эти сертификаты выдает B Lab, некоммерческая организация, которая разработала стандарты для организаций, занимающихся экологическими и социальными изменениями, которым необходимо соответствовать для получения сертификата. Сертифицированные организации не сосредотачиваются только на деньгах - внесение позитивных изменений также является неотъемлемой частью их бизнес-целей.

Компании

B Corp используют свой бизнес и прибыль для решения экологических проблем, социального неравенства и справедливого отношения к своим сотрудникам.Не все предприятия могут пройти сертификацию; процесс является обширным и строгим, что повышает уровень легитимности и доверия к любому бизнесу, который успешно становится сертифицированной корпорацией B. Получение сертификата означает, что компания действует этично и делает именно то, что заявляет, - от производственных процессов и рабочей среды до экологических и социальных инициатив. Если вы хотите быть более экологически чистыми, вы можете вкладывать деньги в покупку продуктов у сертифицированных организаций, которые соответствуют вашей этике и убеждениям.Поступая так, ваши деньги могут внести свой вклад в окружающую среду, сообщество и сотрудников.

6. Утилизируйте, сдавайте и продавайте с умом.

Вместо того, чтобы инстинктивно складывать ненужные вещи в корзину, подумайте о том, чтобы пожертвовать их или продать семье, друзьям или на онлайн-рынках и в консигнационных магазинах. Во многих случаях люди хотели бы приобрести то, что у вас уже есть, потому что они не могут позволить себе полную цену или им приходится отдавать предпочтение более важным покупкам.Вы можете помочь им, жертвуя, даря или продавая свои вещи.

Всегда найдутся предметы, которые вам не понадобятся более одного раза после того, как вы их использовали или распаковали. Утилизация правильных вещей в максимально возможной степени - это полезный способ уменьшить количество мусора и ответственно избавиться от предметов. Утилизация различается в зависимости от того, где вы находитесь - вам может потребоваться провести некоторые исследования, чтобы правильно утилизировать предметы в вашем районе, - но есть несколько вещей, которые вы должны помнить при переработке. Одежду, контейнеры с остатками еды, пищевые отходы, бытовую технику, электрические шнуры, полиэтиленовые пакеты и баллоны с пропаном нельзя перерабатывать вместе с традиционными (чистыми) изделиями из стекла, стали и бумаги.Подтвердите, что можно перерабатывать в вашем регионе, и узнайте, как ответственно утилизировать эти предметы. Объединение перерабатываемых материалов с тем, что не подлежит переработке, не будет организовано кем-то другим, и вся ваша коллекция предметов может оказаться в мусорной корзине.

«Объединение перерабатываемых материалов с тем, что не поддается переработке, не будет организовано кем-то другим - и вся ваша коллекция предметов может оказаться в мусорной корзине».

Помимо упаковки, которую мы перерабатываем, наши старые приборы и смартфоны следует утилизировать более осмотрительно.Университет Британской Колумбии сообщил, что в 2016 году только 20% наших глобальных электронных отходов, также известных как электронные отходы, были переработаны должным образом. Электронные отходы представляют собой любое электронное оборудование, которое нам больше не нужно, например кабели, батареи, люминесцентные лампы и, конечно же, наши интеллектуальные устройства. Небрежный отказ от этих продуктов происходит чаще, чем мы думаем; Во всем мире мы создали 53,6 миллиона метрических тонн электронных отходов в 2019 году, и, по прогнозам, это число будет расти с течением времени. Пожертвование или безопасная переработка нашей электроники предотвращает утечку токсичных компонентов, таких как ртуть и свинец, а любой материал, который можно утилизировать, можно восстановить и использовать повторно.Узнайте в местном муниципалитете, как правильно утилизировать вашу электронику, но такие организации, как Ассоциация по переработке электронных продуктов (EPRA), BestBuy, TerraCycle и Recycle My Cell, также предлагают свои услуги.

7. Не поддавайтесь желанию что-то купить, если оно вам действительно не нужно.

Легко прийти к выводу, что, делая покупки, мы чувствуем себя восстановленными. Мы рады новым вещам - и все мы по-своему поддаемся этому.Хотя это то, к чему многие из нас могут относиться, наше коллективное чрезмерное потребление оказывает пагубное влияние на других и окружающую среду. Хотя противостоять желанию покупать что-то новое непросто, один из наиболее важных способов сделать покупки экологичнее - это покупать меньше. Подождите, пока вам действительно что-то понадобится для совершения покупки, и если вы обнаружите, что в вашей корзине внезапно появилось несколько товаров, спросите себя, действительно ли мне это нужно? Сделайте паузу и подумайте о своих потенциальных покупках, чтобы удержать вас от покупки чего-то «просто потому, что.”

% PDF-1.6 % 644 0 объект > / Метаданные 669 0 R / AcroForm 663 0 R / Страницы 619 0 R / Тип / Каталог / PageLabels 616 0 R >> эндобдж 669 0 объект > поток 2016-06-03T14: 10: 51 + 01: 002016-06-03T14: 18: 09 + 01: 002016-06-03T14: 18: 09 + 01: 00Adobe InDesign CS6 (Macintosh) uuid: c767c98b-5e59-2d46- b5ec-74afd5dc9371xmp.did: 01801174072068118F62AEA8C41E4D91xmp.id: 6C4C751E011822A87C4D4796E2Eproof: pdfxmp.сделал: 01801174072068118F62AEA8C41E4D91по умолчанию

  • преобразовано из application / x-indesign в application / pdfAdobe InDesign CS6 (Macintosh) / 2016-06-03T14: 10: 51 + 01: 00
  • application / pdf Библиотека Adobe PDF 10.0.1False
  • 2475103376ArimoMonotype Typography1.230Arimo2475103376OpenType - TT0
  • 1727950242MyanmarMN - 7.00Myanmar MN1727950242TrueType Collection0
  • конечный поток эндобдж 663 0 объект > / Кодировка >>>>> эндобдж 619 0 объект > эндобдж 616 0 объект > эндобдж 617 0 объект > эндобдж 618 0 объект > эндобдж 620 0 объект > эндобдж 626 0 объект > эндобдж 632 0 объект > эндобдж 633 0 объект > эндобдж 634 0 объект > эндобдж 635 0 объект > эндобдж 636 0 объект > эндобдж 637 0 объект > эндобдж 638 0 объект > эндобдж 639 0 объект > эндобдж 640 0 объект > эндобдж 492 0 объект > / ColorSpace> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 494 0 объект > / ColorSpace> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 501 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 503 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 505 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 507 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 509 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 511 0 объект > / Font> / ProcSet [/ PDF / Text] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 513 0 объект > / ExtGState >>> / Тип / Страница >> эндобдж 645 0 объект > / ColorSpace> / Font> / ProcSet [/ PDF / Text / ImageC / ImageI] / ExtGState >>> / Type / Page >> эндобдж 651 0 объект > поток H \ Tn1W9! HD Rhf "W" ԇvW پ 9 J-Y_ȶ6h? w_} LjŶVB @ Pc.! 9 \ Ȱva; b173 + 2xd9 @% 8k4R {V3 ۤ j1hN * z-jyfV 6'Ψ 'xɶrC @ =? IlC / Ͷ4) M {m *:] zuKx; `2P @ 3 \ ٖ JZ

    Запуск флуоресцентного лампы. Включение люминесцентной лампы - без дросселя. Электронная система включения

    Ну конечно про "вечную лампу " громко сказано, но при этом возродить люминесцентную лампу с размытыми тепловыми потоками вполне возможно ...

    В общем, все, наверное, уже поняли, что мы будем иметь дело не с обычной лампой накаливания, а с газоразрядной (как их еще называли «лампой дневного света»), которая выглядит так:

    Принцип работы такой лампы: из-за высоковольтного разряда в лампе начинается газ (обычно аргон с примесью паров ртути).Для того чтобы зажечь такую ​​лампу требуется достаточно высокое напряжение, которое получается за счет специального преобразователя (балласта) внутри корпуса.

    полезные ссылки для общего развития : Ремонт энергосберегающих ламп своими руками, лампы энергосберегающие - достоинства и недостатки

    Стандартные б / у люминесцентные лампы не лишены недостатков: при их работе числится жужжание дроссельной заслонки, в системе есть стартер, который в работе ненадежный, а главное - лампа имеет тепловую нить, которая может переборщить. , из-за чего необходимо заменить лампу на новую.

    Но есть альтернативный вариант: газ в лампе можно даже зажечь оторванными нитями накаливания, достаточно просто поднять напряжение на выходах.
    К тому же у этой опции есть и свои плюсы: лампа загорается практически мгновенно, при работе нет гула, не нужен стартер.

    Для того, чтобы зажечь люминесцентную лампу с порванной нитью под горку (кстати, не обязательно с порванной ...) нам понадобится небольшая схема:

    КОНДЕНСАТОРЫ С1, С4 должны быть бумажными, с рабочим напряжением 1.В 5 раз больше питающего напряжения. Конденсаторы С2, СЗ желательно слюнные. Резистор R1 обязательно проволочный, мощность лампы указана в таблице

    .

    Мощность

    лампы, Вт.

    С1 -S4.

    iCF

    C2 - SZ.

    пФ

    Д1-Д4.

    О.

    3300

    D226b

    6800

    D226b

    6800

    D205

    6800

    D231.

    Диоды Д2, ДЗ и конденсаторы С1, С4 представляют собой двухконтактный выпрямитель с удвоением напряжения. Значения баков1, С4 определяют рабочее напряжение лампы L1 (чем больше емкость, тем больше напряжение на электродах лампы L1). В момент включения напряжение в точках A и B достигает 600 В, которое подается на электроды лампы L1. В момент зажигания напряжение лампы L1 в точках A и B снижается и обеспечивает нормальную работу лампы L1, рассчитанной на напряжение 220 В.

    Применение диодов Д1, Д4 и конденсаторов С2, СЗ увеличивает напряжение до 900 В, что обеспечивает надежное зажигание лампы в момент включения. Конденсаторы С2, СЗ одновременно способствуют подавлению радиопомех. Лампа
    L1 может работать без D1, D4, C2, C3, но надежность включения снижается.

    Данные элементов схемы в зависимости от мощности люминесцентных ламп приведены в таблице.

    Широко используемые люминесцентные лампы не лишены недостатков: во время их работы слушается жужжание дроссельной заслонки, в системе присутствует стартер, который в работе ненадежен, а самое главное лампа имеет тепловую нить, которая может переборщить, т.к. из которых лампа должна быть заменена новой.

    Люминесцентная лампа становится «вечной»

    Здесь представлена ​​схема, позволяющая устранить перечисленные недостатки. Обычного жужжания нет, лампа загорается моментально, нет ненадежного стартера, а главное можно использовать лампу с размытой резьбой.

    КОНДЕНСАТОРЫ С1, С4 должны быть бумажными, с рабочим напряжением в 1,5 раза больше напряжения питания. Конденсаторы С2, С3 желательно слюнные.

    Резистор R1 обязательно проволочный, его сопротивление зависит от мощности лампы.

    Данные элементов схемы в зависимости от мощности люминесцентных ламп приведены в таблице:

    Диоды Д2, Д3 и конденсаторы С1, С4 представляют собой выпрямитель двухпроводный с удвоением напряжения. Значения емкостей С1, С4 определяют рабочее напряжение лампы L1 (чем больше емкость, тем больше напряжение на электродах лампы L1). В момент включения напряжение в точках A и B достигает 600 В, которое подается на электроды лампы L1.В момент зажигания лампы L1 напряжение в точках A и B снижается и обеспечивает нормальную работу лампы L1, рассчитанной на напряжение 220 В.

    Применение диодов Д1, Д4 и конденсаторов С2, С3 увеличивает напряжение до 900 В, что обеспечивает надежное зажигание лампы L1 в момент включения. Конденсаторы С2, С3 одновременно способствуют подавлению радиопомех.

    Лампа

    L1 может работать без D1, D4, C2, C3, но надежность включения снижается.


    (или как мы все еще называем их Лампа дневного света ) воспламеняется разрядом, создаваемым внутри колбы.
    Если кому интересно узнать об устройстве такого светильника, об их достоинствах и недостатках, то можете заглянуть.

    Для получения высоковольтного разряда применяются специальные приспособления - балластные дроссели, управляемые стартером.
    Работает он так: внутри размещаются аксессуары лампы, дроссель и конденсатор, которые образуют колебательный контур.Последовательно этим контурам установлена ​​стартерно-неоновая лампа с малым конденсатором. При прохождении тока через неоновую лампу в ней появляется электрический образец, сопротивление лампы падает почти до нуля, но она практически сразу начинает разряжаться через конденсатор. Таким образом, стартер хаотично открывается, закрывается и возникают хаотические колебания в дроссельной заслонке.
    Из-за ЭДС самоиндукции эти колебания могут иметь амплитуду до 1000 вольт, они служат источником высоковольтных импульсов зажигания лампы.

    Данная конструкция используется в быту уже много лет и имеет ряд недостатков - неопределенное время включения, износ нитей ламп и огромный уровень радиопомех.

    Как показывает практика, в пусковых устройствах (упрощенная схема одного из них приведена на рис. 1) наибольший нагрев происходит за счет тепла нитей газа, на которые подается сетевое напряжение. Здесь часто бывает нить смельчаков.

    Более перспективный - без пусковых устройств розжига , где нити накала накала по прямому назначению не используются, а роль электродов газоразрядной лампы - они подводятся к ним, что необходимо для плавки газа. в лампе.

    Вот, например, устройство, предназначенное для питания лампы мощностью до 40 Вт (рис. 2). Это работает вот так. Напряжение сети подается через дроссель L1 на выпрямитель дорожного покрытия VD3. В одном из полуразмеров напряжения сети конденсатор С2 заряжается через стабилитрон VD1, а конденсатор SZ - через стабилитрон VD2. В течение следующего полупериода напряжение сети складывается с напряжением на этих конденсаторах, в результате чего загорается лампа EL1.После этого указанные конденсаторы быстро разряжаются через стабилизаторы и диоды моста и в дальнейшем не влияют на работу устройства, так как он не способен заряжаться - ведь амплитуда напряжения сети меньше чем суммарное напряжение стабилизации стабилитонов и падение напряжения на лампе.

    Резистор R1 снимает остаточное напряжение на электродах лампы после выключения прибора, что необходимо для безопасной замены лампы.Кондакатор C1 компенсирует реактивную мощность.

    В этом и последующих приборах пары контактов разъема каждого ската можно соединить между собой и подключить в «свою» цепочку - тогда в лампе будет работать даже лампа с дистиллированной резьбой.

    Схема другого варианта устройства, рассчитанного на мощность люминесцентной лампы мощностью более 40 Вт, представлена ​​на рис. 3. Здесь мостовой выпрямитель выполнен на диодах VD1-VD4. А «пусковые» конденсаторы С2, С3 заряжаются через термисторы R1, R2 с положительным температурным коэффициентом сопротивления.Причем в одном полупериоде заряжается конденсатор С2 (через термистор R1 и диод VDZ), а в другом - SZ (через термистор R2 и диод VD4). Термисторы ограничивают зарядный ток конденсаторов. Поскольку конденсаторы включены последовательно, напряжения на лампе EL1 достаточно для ее зажигания.

    Если термисторы находятся в тепловом контакте с диодами моста, их сопротивление при нагреве диодов будет увеличиваться, что снижает ток заряда.

    Дроссель, обслуживающий балластное сопротивление, в рассматриваемом питающем устройстве не требуется и может быть заменен лампой накаливания, как показано на рис. 4. При включении устройства лампа EL1 и термистор R1 нагреваются. Переменное напряжение на входе диодного моста VD3 увеличивается. Конденсаторы С1 и С2 заряжаются через резисторы R2, R3. Когда суммарное напряжение на них достигнет напряжения зажигания лампы EL2, произойдет быстрый разряд конденсаторов - этому способствуют диоды VD1, VD2.

    Дополнив обычную лампу с лампой накаливания этим устройством люминесцентной лампой, можно улучшить общее или местное освещение. Для лампы EL2 мощность 20 Вт, EL1 должна быть 75 или 100 Вт, если EL2 используется с мощностью 80 Вт, то EL1 следует брать с мощностью 200 или 250 Вт. В последнем варианте это допустимо снимать зарядно-разрядные цепи с резисторов R2, R3 и диодов VD1, VD2.

    Чуть лучшим питанием мощной люминесцентной лампы является использование устройства с детальным выпрямителем, схема которого приведена на рис.5. Некоторым усовершенствованием устройства, повышающим надежность его работы, можно считать добавление термистора, подключенного параллельно входу диодного моста (между точками 1, 2 узла U1). Это обеспечит более плавный рост напряжения на деталях умножителя-выпрямителя, а также гашение колебательного процесса в системе, содержащей струйные элементы (дроссель и конденсаторы), а значит, уменьшение проникающих в сеть помех.

    В обсуждаемых устройствах используются диодные мосты CC405A или CC402a, а также выпрямительные диоды KD243G-KD243Z или другие, рассчитанные на ток до 1 А и обратное напряжение до 400 В.Каждую стабилизацию можно заменить несколькими последовательно включенными с меньшим напряжением стабилизации. Конденсатор, шунтирующая сеть, желательно применить МБГК неполярного типа, остальные конденсаторы - МБМ, К42У-2, К73-16. Конденсаторы рекомендуется рисовать резисторами 1 МОм мощностью 0,5 Вт. Дроссель должен соответствовать мощности используемой люминесцентной лампы (1UB20 - для лампы 20 Вт, 1UB40 - 40 Вт, 1UBI80-80W). Вместо одной лампы на 40 Вт допустимо включать последовательно две по 20 Вт.

    Часть компонентов узла смонтирована на плате из одностороннего фольгированного стеклопластика, на которой оставлены площадки для субфики выходов деталей и соединительные лепестки для соединения узла с цепями светильников. После установки узла в случае подходящих габаритов его заливают эпоксидным компаундом.

    Потребность общества в осветительных приборах большой мощности и при этом экономичных в потреблении электроэнергии, а также долговечных в эксплуатации удовлетворяют производителей ламп ДРЛ и других газоразрядных ламп.Их применяют для освещения большой территории, складов материалов, зданий заводов. Лампа ДРЛ может иметь разброс мощности от 50 до 2000 Вт, и подключается к однофазной электрической сети с напряжением 220 вольт и частотой 50 герц.

    Зачем тебе дроссель?

    Дроссель для ДРЛ-ламп используется для запуска, на рынке представлены различные типы осветительных приборов, в которых он используется:

    Все осветительные приборы имеют отличия по принципу получения светового потока, есть и другие отличия:

    • в их устройстве используются разные материалы;
    • отличает наличие химических элементов;
    • внутри колбы давление в соответствии с собственными параметрами каждого осветительного устройства;
    • они разные по мощности и яркости светового потока.

    Совмещает эти типы ламп непостоянным значением пускового тока и сопротивления в процессе пуска и дальнейшей работы.

    Для ограничения величины рабочего тока в осветительных приборах этого вида используются различные типы балластов: EPRA, PRA и EMPRA, которые представляют собой индукторы (дроссели). На момент запуска каждое устройство этого типа имеет высокое значение сопротивления; Когда осветительное устройство встроено, электрический бочонок обрабатывается в среде инертного газа, который заполняется лампой (ртутными или натриевыми парами), и возникает дуговый разряд.

    Схема подключения:


    Лампа Разджига:


    В процессе зажигания лампы ионизированный газ теряет сопротивление дугового разряда в несколько десятков раз, и по этой причине увеличивается ток, выделяется тепло. Если не ограничивать значение силы тока, мгновенно создается перегретая газовая среда, что приведет к поломке осветительного прибора, повреждению изнутри. Чтобы этого не произошло, в цепь осветительного прибора включено сопротивление (дроссель).

    Физические параметры и схема подключения дросселя

    Последовательно включенный дроссельный ДХО имеет реактивное сопротивление, величина которого зависит от катушки индуктивности: один Генри пропускает один амперон, когда напряжение составляет один вольт.


    Параметры катушки индуктивности включают:

    • квадрат используемого медного провода;
    • количество витков;
    • какой сердечник и величина поперечного сечения магнитопровода;
    • какое электромагнитное насыщение.

    Катушка индуктора имеет активное сопротивление, которое всегда учитывается при расчете балласта для каждого типа осветительного прибора данного типа, с учетом его мощности от этого зависят габаритные размеры дроссельной заслонки.

    Рассмотрим простую схему включения балласта, когда конструкция лампы ДРЛ включает электроды (опционально) для процесса возникновения тлеющего разряда, переходящего в электрический разряд.


    В данном случае индуктивность ограничивает значения рабочего тока в осветительном приборе.

    Балласт для люминесцентных ламп

    Конструктивно люминесцентный осветительный прибор для пуска использует празер, в новых типах этого осветительного прибора используется ЭПР, это электронный тип проточно-регулирующей машины. Задача этого устройства - определять возрастающее значение тока на одном уровне, который поддерживает необходимое напряжение на электродах внутри осветительного прибора.

    Рассмотрим, как работает балласт для люминесцентных ламп. При его подключении происходит фазовый сдвиг между параметрами напряжения и тока, отставание характеризуется коэффициентом мощности Cos φ.При расчете активной нагрузки эту величину необходимо учитывать, так как при малом значении этого параметра нагрузка возрастает, по этой причине конденсатор, выполняющий функцию компенсации, превращается в цепь пуска.

    Специалисты по параметрам потерь мощности выделяют несколько исполнений этих осветительных приборов:

    • обычный вид исполнения, с литературным d;
    • упрощенный вид исполнения, с литературным Б;
    • низкий тип исполнения, с Litera C.

    Использование балласта имеет свой плюс:

    • осветительный прибор работает в безопасном режиме, для запуска необходимо использовать стартер;
    • возможность сдерживать текущее значение на заданном уровне;
    • световой поток становится намного стабильнее, хотя полностью мерцание убрать не удается;
    • Стоимость
    • такого исполнения лампы доступна для широкого потребления.

    Подключение ламп с помощью конденсатора с функцией компенсации

    Есть способ подключить люминесцентный осветительный прибор без использования балласта, но для этого необходимо увеличить напряжение сети выпрямленным током в два раза, а вместо балласта используйте лампу накаливания.Схема включения:


    Как самому сделать дроссель?

    По своим параметрам осветительные приборы мощностью 250 или 125 Вт используются обществом для освещения следующих помещений:

    • гаражных кооперативов;
    • коттеджных участков;
    • загородный дом.

    Приобрести прибор для освещения этого вида можно в магазине или на рынке, часто возникает проблема, как найти дроссель для ламп ДХО, стоимость дросселя может быть выше лампы за счет конструкции особенности и наличие медной проволоки.

    Решить этот вопрос помогут народные идеи производителя балласта для лампы ДРЛ 250 из других материалов: три дросселя для лампы дневного света мощностью лампы 40 Вт или два дросселя от лампы дневного света мощностью 80 Вт. В нашем случае для зажигания лампы ДХО с помощью самодельного балласта, сделанного своими руками, рекомендуется применить два дросселя на 80 Вт и один балласт на 40 Вт, подключение показано на фото.


    Из схемы видно, что все балласты образуют один штуцер, можно собрать пусковой балласт в общей коробке.Важный! Особое внимание следует уделить контактам на дросселях, они должны быть надежными, чтобы не греться и не искрились.

    Как мне запустить лампу ДХО без дроссельной заслонки?

    Есть возможность пуска дугового осветителя мощностью 250 Вт без балласта, но для этого нужно применить другую технологию включения устройства. Специалисты рекомендуют вариант покупки специальной лампы ДРЛ 250, имеющей возможность включения без балласта (дросселя), при добавлении в конструкцию лампы спирали, в задачу которой входит разбавление светового потока.

    Еще популярные мастера применяют способ зажигания ламп этой разновидности с использованием набора конденсаторов, но в этом случае необходимо точно знать величину тока. Лампы также используются с использованием простой ламповой лампы, но только при условии, что она имеет такую ​​же мощность, что и дрель.

    Лампа ультрафиолетовая ДРЛ>

    Сейчас широко распространена химия на основе фотокатализаторов. Разнообразные лаковые клеи, светочувствительные эмульсии и другие интересные достижения химической промышленности.К сожалению, промышленные установки для УФ стоят приличных денег.

    А что делать, если химию просто попробовать? подходит или нет? Для этого купите фирменные аппараты на N килобак тоже фигурные ...

    На территории бывшего СССР обычно возможно с позиции производства кварцевых трубок от Лам типа ДРЛ, есть целая линейка фонарей от ДРЛ-125 до ДРЛ-1000, с ними можно получить достаточно мощные излучения, этого излучения обычно достаточно для большинства эпизодических задач.Типа открывать клей или лак раз в месяц, или зажигать фотографа.

    Как достать ламповую лампу ДХО, как это сделать безопасно, много информации написано. Хочу коснуться другого аспекта, а именно запуска этих ламп с минимальными финансовыми затратами.

    Для запуска используется специальный дроссель с магниторассеиванием. Но даже он не всегда в наличии, а поскольку он тяжелый, то обычно в регионы доставка летает до копейки. Дроссель 700W + доставка тянет 100 $.Какой вариант попробовать тоже никогда не бывает дешевым.

    Немного теории:

    Основная проблема запуска ртутных ламп - наличие дугового разряда. И холодная лампа, и горячая имеют принципиально разное сопротивление горящей дуги. Примерно от единиц ОМ до десятка Ом. Соответственно, он служит дросселем, ограничивающим ток при пуске и работе лампы. Надо признать, что дроссель - довольно архаичный инструмент, и для дорогих и мощных лам, используемых в УФ-сушилках (несколько циллорат мощности, несколько тысяч долларов на лампу), используют блоки электронной стабилизации горения дуги.Эти блоки позволяют более точно выдерживать контрольные параметры дуги, тем самым продлевая срок службы лампы, и уменьшая проблемы при отверждении. Даже для архаичных ДХО, как пишет производитель, разброс напряжений не более 3% в противном случае снижение срока службы.

    Как завести лампу ДХО без дроссельной заслонки своими руками?

    Ответ простой, нужно просто ограничить ток, во всех режимах работы, начиная с нагрева и заканчивая рабочим режимом.Ограничим резистор.

    Но поскольку резистор нужен очень мощный, мы будем использовать подручные нагревательные приборы (лампы накаливания, утюги, чайники, дрова для нагрева воды, ручные держатели для кипячения и т. Д.) Звучит смешно, но он будет работать и выполнять ваши задачи .

    Единственный недостаток - это перерасход электричества, т.е. если запустить на балласте лампу ДХО 400Вт, то она засветится жаром около 250Вт. Но я думаю, что для задачи попробовать ультрафиолет или для эпизодических произведений это неактуально.

    Почему вы этого не сделали?

    Почему не существует ламп DRB, в которых используется именно этот принцип. Рядом с кварцевой трубкой есть нить накаливания обычной лампочки.

    А писатели в Интернете, видимо, не учили физику в школе. Конечно, еще один небольшой нюанс, нужна цепочка прогрева, т.е. прогреваем лампу одним резистором, а на рабочем режиме выводим другой. Но думаю с переключателем и двумя проводками многие справятся 🙂

    Так по схеме:

    Так вот, по правильным схемам, это темный лес, пытались изобразить на картинках.Более примерно к жизни.

    Как это работает?

    1) Ступень нагрева, выключатель обязательно должен размыкаться !!! Включите лампу в сеть. Лампа накаливания начинает ярко светиться, трубка в лампе ДХО начинает мерцать и медленно разгорается. Через 3 минуты трубка в лампе начнет довольно ярко светиться.

    2) Второй замыкающий выключатель на главный балласт, ток даже увеличится, и через 3 минуты лампа погаснет.

    ВНИМАНИЕ Итого по нагрузке лампы + утюги чайников и т. Д. Он выделит мощность сопоставимую с мощностью лампы. Скажу железо, он может выключить встроенный терморегулятор, да и мощность лампы ДХО уменьшится.

    Для большинства такая схема будет очень сложной, особенно для тех, у кого нет прибора для измерения сопротивления. Для них И. еще более упрощенная схема:

    Начинаем просто, откручиваем лампы, оставляем только необходимое количество (1-2шт) для запуска горелки, и по мере ее прогрева приступаем к прикручиванию.Для мощных ДХО Лам можно использовать в качестве резистора трубчатые галогенные лампы.

    Теперь самое сложное:

    Наверное, многие уже поняли, что нужно выбирать лампы и нагрузки? Конечно, если вы возьмете немного железа и подключите к лампе ДРЛ-125 от лампы, то ничего не останется, и вы заразитесь ртутью. Кстати, то же самое будет, если взять дроссель от ДРЛ-700 для лампы ДРЛ-125. Те. Мозг еще включить нужно !!!

    Несколько простых правил, которые спасут нервы и здоровье 🙂

    1) Ориентироваться по шильдикам нельзя, нужно измерить реальное сопротивление мелометром и произвести расчеты.Либо используйте с запасом прочности, выбрав немного меньшую мощность, чем можете.

    2) Измерять сопротивление ламп накаливания бесполезно, холодная спираль имеет сопротивление в 10 раз меньше, чем горячая. Лампы накаливания Самый плохой выбор, придется ориентироваться по надписи на лампе. И ни в коем случае не включайте в нагрузку лампы накаливания, прикручивайте их на 1-е, уменьшая токи. Так как подозреваю, что это будет самый популярный способ включения лампы ДХО без дроссельной заслонки. Снимал ролик например.

    3) Из общих соображений Чтобы начать нагрев лампы ДХО, используйте нагрузку, не намного превышающую ее номинальную мощность. Например, ДРЛ-400 на прогрев потребляет 300-400 Вт.

    Стол для разных ламп:

    Тип лампы V-Dougie. I-Dougi. R-аргумент Резистор Балата Надпись на Баласте \ Утюг \ Лампа \ Тен Нагрев на Баласте при работе
    ДРЛ-125 125 Б. 1 А. 125 О. 80 О. 500 Вт. 116 Вт.
    ДРЛ-250. 130 Б. 2 А. 68 О. 48 Ом. 1000 Вт. 170 Вт.
    ДРЛ-400. 135 Б. 3 А. 45 Ом. 30 О. 1600 Вт. 250 Вт.
    ДРЛ-700. 140 Б. 5 А. 28 Ом. 17 О. 2850 Вт. 380 Вт.

    Комментарии к таблице:

    1 - Название лампы.
    2 - Рабочее напряжение на нагретой лампе.
    3 - номинальный рабочий ток лампы.
    4 - Приблизительное полное сопротивление лампы в предварительно нагретом состоянии.
    5 - сопротивление балластного резистора при работе на полную мощность.
    6 - Приблизительная мощность, указанная на паспортной табличке устройства (заглушки, лампы и т. Д.), который будет использоваться как балластный резистор.
    7 - Мощность в шерсти, которая будет высвечиваться на балластном резисторе или устройстве, его заменяющем.

    Если сложно, или вам кажется, что не пойдет. Снял ролик, например лампа ДРЛ-400 заводит его с трех ламп по 300Вт (мне это обошлось в 30 рублей). Мощность на лампе ДРЛ получилась около 300Вт, потери на лампах накаливания 180Вт. Как видите ничего сложного.

    Теперь ложка ударяет:

    К сожалению, использовать горелки от лампы ДХО в коммерческих целях не так просто, как кажется.Кварцевые трубки в лампах ДРЛ производятся из расчетов работы в среде инертного газа. В связи с этим были внесены некоторые технологические упрощения. Что сразу сказывается на сроке службы, как только вы сломаете внешний баллон лампы. Хотя конечно с учетом дешевизны (Ватт \ рубль) пока не известно, что выгоднее специализированные лампы, либо постоянно меняющиеся излучатели от ДХО. Перечислю, основные ошибки в конструкции всяких приборов от ламп ДХО:

    1) охлаждение лампы.Лампа должна быть горячей, охлаждение непрямое. Те. Охлаждать нужно рефлекторную лампу, а не саму лампу. Идеальный вариант засунуть эмиттер в кварцевую трубку, а внешнюю кварцевую трубку охладить, а не сам эмиттер.

    2) С помощью лампы без отражателей, т.е. колбу расколол и вкрутил лампу в патрон. Дело в том, что при таком подходе лампа не нагревается до рабочих температур, происходит сильная деградация и сокращение срока службы в тысячи раз.Лампа должна быть помещена как минимум в U-образный алюминиевый отражатель, чтобы повысить температуру вокруг лампы. И заодно сфокусируйте излучение.

    3) Борьба с озоном. Ставят мощные вытяжные вентиляторы, и если поток идет через лампу, то получаем охлаждение. Необходимо выработать непрямой непонятный озон, чтобы воздухозаборник \ озон заходил как можно дальше от лампы.

    4) Анкерность при обрезке основания. Когда эмиттер заминирован, надо действовать как можно больше, иначе микротрещины в местах расположения проводников к лампе будут давить на нее за десяток часов горения.

    Очень частый вопрос о спектре излучения кварцевой колбы от лампы ДРЛ . Потому что некоторые производители химии пишут спектр чувствительности своих фотоинициаторов.

    Так УФ-лампа излучателя ДРЛ расположена в средней точке между высоким и очень высоким давлением, от него несколько резонансов в диапазоне от 312 до 579 нм. Основные спектры резонанса выглядят так.

    Также хочется отметить, что большинство доступных оконных тормозов срезают спектр лампы снизу до 400 нм с коэффициентом затухания 50-70%.Учитывайте это при проектировании установок для выдерживания и т. Д. Или ищите химически чистые стекла с нормализованным коэффициентом пропускания.

    Хочу напомнить об использовании средств защиты при работе с УФ излучением, вот пара видео для просмотра.

    Первый ролик. Обращаем внимание на пришельцев волочения шлифовки на сушку с чехлами с крышкой, чтобы обезопасить себя от УФ излучения.

    Вторая роликовая сушилка для рук для лака. К сожалению, не сказано, что мне нужна вытяжка, озон не очень полезен...

    Ну пока не страшно дальше идем. А как быть бедным полиграфистам \ шелкографам, которые решили попробовать современные УФ краски. Цены на брендовые сушилки улавливаются Духом, а если переводить в рубли, то просто питают.

    Думаю, многие пробовали сушить кукольные тюбики, и ничего не получилось, ну кроме некоторых разновидностей лака.

    В общем продолжение должно быть.

    Читайте мои отзывы о принтерах и другом оборудовании в следующих моих обновлениях.

    Обновлено: 04.06.2021

    103583

    Если вы заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl + Enter

    El Paso Morning Times (Эль-Пасо, Техас), Vol. 38 ГОД / Под ред. 2, понедельник, 8 апреля 1918 г. - Страница 9 из 10

    Эти элементы управления являются экспериментальными и еще не оптимизированы для удобства пользователей.

    Следующий текст был автоматически извлечен из изображения на этой странице с помощью программного обеспечения для оптического распознавания символов:

                                     

    EL PASO MORNING TIMES
    POXY AND HER PALS
    НИКТО НЕ МОЖЕТ ОБУЧИТЬ ПА, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЕБЯ.
    JR МАНЖЕТА STERRETt
    Для Rant
    S3
    ruiitM
    '.ABM
    ..tain
    IhoaIEST T'ifíMOAjE S-
    DM IhC L6ll-.
    I II Mono
    s moom led r. о. eel un
    IUD UMS fart '"
    Ñfa9.T n. ArVWiSitf.LJ
    IMP.
    KfeJ' BfcT VOJ
    rn-ioiKSS
    1 'JA waWAr u' v
    (m Too old eite rus
    ) Wfeft-n
    aHtAlT. Ai UO THfef-rl
    Far Rent 34
    ISMftTv4tírcK utu-
    CrsEBSEIMPto uitr two front room. ".
    APRIL TOdJSrMlteS!
    eery destraille.'K IHO
    V
    srrViAO- комнаты: дети
    repten ii ta eotne by ruin или inu
    law wynw avenue
    из комнаты с kltetMMti alio
    noueeesnxpsog room. 919 ели,
    хоз .; Ma por
    i. rnoue S79P- vs.
    W OverleM
    Clllldrcn; расположенный в центре. Т
    К ММ ТБРОСЬ ОБРАБОТКА.
    I I M-III P
    V I I IB
    I
    комнаты
    1 I S7 1
    Um. ха! it "8EH0O JtJ y pisngp -rT ToollV
    c4iaíT
    -7X UAA.Ust aaaaal M H H. J
    m HCrTT Io W D.. i Jl
    AB 'M TTiHi-A. Bar n A I I aUflflH
    e-TT- i Jl H f 71 BBBBBBBBB1 I X
    ?; Ras..w.
    rooHT "iu.
    PLEASANT Irving mum.
    и kllrhenell-. Art sol
    in mi raso
    TOo rooms and kllrhenell: ito sick or
    satrlttrea 411 CAjifamu Bl. Hi. 7IW.
    StcELY rarniiked room и ctoae In. oflt 9TJt.
    LIA1HT koüeekrepiag rooma 9rdttMt для квартала
    Aerranls .. rkono at-W.
    TOBEE меблированные комнаты для уборки;
    miiot.usiaoee. j-iioe
    rurnlanrrt farmsckreultt
    7M Brown rnone taw.
    комн. обставлен. Мс в месяц: нет
    tDlUireO. I BOO E. BoBlevtrxl
    rYlf.g tsou.aaeaplho room and rArtn.
    тГ. 1. Kinw. piinne Mil.
    IWu красиво обставленный rtioiiis для света
    aowttpliiT. 70 Миртл.
    THE BI1I8K: «TS I lint Álul tw3
    room aw Texas».
    TiuUhi kEÉi 'NÓ и single roooía. in'X
    Vf Him (Xt Dhniu T.i '.
    wan "
    DCMRABLE первый этаж
    twujekeepmr
    Olí PL I paso
    ' lana передняя комната lltfat и прохладный мех
    itmmer.iiieu tinvr.
    FOME room sleanraur purcb. 141 N. ore "
    90" Phono MM.
    tTUVÍS toal and ru-son rasy paynicnl
    TWu rooms aii.1 larra alaaplny poren. - alo
    Wa ltiasouri
    íí () lltM houawawplor rooma; нет alck.
    'II Maaoffln.
    fWf) ltrte jront roonu. 1013 N. Flor-
    rnrr
    Две комнаты prívale "family HIBA-tiT"
    настенная роспись AlTD OARAOE ti N. B Paafr.
    сдано комн. Rant 35
    oTACIUlia LOBBY. dBBVlCC «
    ВСЕ ВОЗМОЖНЫЙ КОМФОРТ».
    ТУ Н.Оротон 8т. "J
    Телефон и письменный стол в комнате Evary.
    Без ванны. K. С ванной. H.t0.
    Iiooiua Slnrlr and En Suite with or with '
    . Out; steam beat.
    mona aar.
    Planter Hotel
    In trie bawl или iba city.
    Rooma. toe
    I day up. Специальные правила от
    INI
    nonili. ICI. aaoa.
    . MV 8. El PUO BL
    Grand Hotel
    Aüomi горячая и холодная вода
    7k -tlty ind вверх; 110 nwntti и up
    noofnt с batb tú mo. и выше
    Hotel Lockie
    rurnuhW апартаменты
    комнаты.р мес. и вверх.
    особая мораль.
    один. два
    Nuuuis S3 Veek.
    ДВА соед. Юго-Восток с паровым отоплением
    угловая комната с ванной oiiuldc
    rrtrance cloaa in strlrtlv .modem nfl
    rooklnir. ссылки восстановлены. Pbone lao.
    TWO tiloa eonnaeted badroorna. adiouilng-
    nam enture neme; jroon propoaitioo
    я двух yonnr man arnpioyeo. l peoa -w.
    RAMOma HoTEl ..AM K. Stanton: cenlrai
    ly mnlad: aOe to M.eo diy; оцените неделю
    или мупм. rnone asm
    I'l.AU HOTEL Rooma W
    Ú. неделя.
    Также houaekeeDlnr
    разумно.
    euoA N. Oraron.
    niutLY ruroiabed rrant raom adjnVninr
    ванна prívale вход; cloae in. I'bone
    SWW'W.
    упал DErttUHl
    Bm
    cloaa
    Mara. W неделя и уд.
    411 Меса. Телефон
    ма.
    o riaan roomk; н ато слабый
    а В. Plaaa hotel aoo's N. oraron
    IWiM lor ram. aurtkbla roc two awptla
    mailt alnria Bway moulra m w. irrihron.
    L LA UK. руну и бато синица. поднимать.
    iw w. мес. i-n iw 1'inti m
    HnOH
    M anlta или alnria.
    MoliennerK MOlrl
    COtJL-! clean íbmfortalil e
    IfixHl!) - li
    amriwuy: aumrncr rw. imo Marorrtn.
    SlCKkT rvrnlabad roovnTtivaia baihTTi
    AIsftCtlVELY cleao room wttb airy
    laapliUT porcb. fflB w. Канааа.
    D 41 RULE room In prtrate ratnl .;
    плата Если даалрад. Pbone
    LAAOV прохладный rurnUbevi rfom
    liomp-'rlnif) в Phnno WW
    In Privaba
    rAnLofi tout .. MM
    monih. Puuu
    Moer Co.
    по цене ODER ATE - номера.
    6I W santa
    re It
    VCb room и aleeplor porcrT
    nona. .
    Ar-
    UtifwrnUhed Помещение в аренду 36
    AITCHEN cablbi
    cablnetr. ÉM e weak
    Kuuta
    iiOQME. дубль или алнрия та ксонуна.
    Board and Room Ottered 37
    Sunny Crest Sanatorium
    Отличный стол и поднос aervlce
    home атмосфера cell bella prompt aer-
    vlce компетентный нуралнр. корень лето
    находится слишком футов над центром города;
    mvlnr Прекрасный вид на eltv с высоты птичьего полета.
    ВАМ ИНСПЕКЦИЯ ПРИГЛАШАЕТСЯ СЕРДЕБНО.
    Ratea 111.10 и неделя оловянного уровня.
    .'i T remora Bt. Plione iw
    Wiley Sanatorium
    ror tuberculosis eaubll.tied 1010; сейчас
    .urdlally Приглашены в Inspocl этот современный санаторий
    ; хрипы III в неделю вверх. fort
    rrnaa car loieonono ia7t.
    FOB rweUamen. одна или две хорошие комнаты;
    частная белфа; aieepmr porch: willmr
    заплатить цену lor rood home cooklnr. rood
    сервис. Никакой другой пансионат м. м. редкий
    rjlsbad room все
    modern essay enlee ees wtm two loeats
    it aesireo.также хороший bieepiur p.ir.n.
    wanttDr distance lttt tt. ti paso piione
    до
    Санаторий Санни Крест
    Ремонт, ремонт, новый ремонт.
    eacollast meela. бораэлльке. медсестра: lew
    ta. aart fresnor.i m. t'n. ааррф.
    Lt fDmlsherl room avíMt larans
    r oorch: tab mal shower bett.
    вим раса мейя. палец рр. oretjon.
    ULRCI номер; aujleble for coamles »; запустите устройство для установки ступеней

    Board i
    oDiioasal. Mr Loaon
    ROOM am)
    t keert для двух десятков человек В семье
    : закрыть 1.ftem мм.
    частный
    véttrfa. Телефон ttav'w.
    CM roosa rati atesntaar tveeaa; roed nMe
    toerr). Tel Itta '5
    COOL oouffa room erttfa breeWeat. «Позвоните по номеру
    kTri. IarHk или wlrbool trk
    BOARD aaa room. RtuM wn.
    39
    ron ai E-Cbao): Hora. I yrs. Wtfrhe
    i.imi ms.: Mare a tT ... tcbu aw an.
    . CourrfaeaTi. PtlOOS t.
    ASTIRE для лошадей OEM) в месяц
    лекнтлера JS Russell. PlaraoB MMI. KM
    rt. Kansas.; Куплю
    Iharn. Позвоните M. Eelmr. Телефон NCB-J.
    OABTOlWro -akt liaMa in nod p9sture.
    . Безнадежный НДС. редкие лаймы.
    ct Stock
    41
    peoitrMQ ytnuia. toe-
    AUura Poultry
    Yards rati Savannah.
    Phnne MIS.
    Hill SAI.K-3PIU pup fpona aOU
    Poejhry uté Egg 2
    Wbite Wvandotlea and
    Pintle Comb Rhode
    Al Inland Red. Выиграйте bin
    ip prliea в El Paau sen
    AnUvnlo и Pboenli
    anowa. Наш apcctalt) -
    Штамм
    DBoy CHICKS.
    Введите eolor.
    vlaor. kk
    HOMAVS POULTRY F ARM
    YaleU Tazaa.
    AHITE и Hrown Leabonu ert-rh2 fue
    hatciitnir. 0,60 за это: wnte wran
    dotte til от победителей FFC Worth. ?
    ror 15; белый ieithiini uany tnicKs tor
    May detlverr tl (за 100; err tf per
    iw. Bait aiaci ion ruaranieex
    Great Poultry Yarda new Brti
    arantead. Rivtr
    uraii xan
    GIVE AUORESa m FULLeraht

    сделал r? Qiifata, что советники домашней птицы -
    llaers прилепили свой адрес полностью в этом
    oepannieni.tdis win maure oracrs oe
    inr peni nireri 10 месяцев назад.
    HATCH lira ecn trxm чистая Rboda
    isiaiia eos. nareu nocii wane eei-
    horna. Пятнистый Анкорас. Синий А у загара
    качества глч; цены низкие; Reirían обнажает
    Wllyarda Poultry Yarda tit4 HamUton
    rnone wn n.
    цыплят лиАТЧИНУ и бабр: orlu wm
    девять трансферов. разводят в лав. Род
    Айленд Красный. Altura Poultry Tarda. Телефон
    видел. - р. .
    ХОЧУ Купить iiuted uiant Runt pit
    nunn tor ureeainr- m.luotnimou
    Mtease. 5. M
    KOR SALr-
    HtnaiM Uarred Ror epra. tff
    uer a. м. 1 .. Квана. п.
    Ceteata. Техас.
    CIJbToM halrhlnr
    Aliüra Pqaftry
    Пряжа. их. anta
    ra'hwki. ik'mík "erra. tLi SetlnrT 7W W
    Real Estate and City
    frropertr;
    J?
    НИКОГДА
    у вас будет возможность купить такие s btrrspi; New t-room
    современные паркетные полы bunrslow 4 оттенка комнат до конца
    4 ванны S res heatlnr печи t водонагреватели cipenstvo rtiandeliersi.
    Krettrii Door T anvaaed Sleeplnr Porches i urreened piireñea lawn
    idewalka. двойной кирпич rerare. Сдавал Тор трро на месяц. Стоит
    faiO0. На этой неделе только наличные деньги. Ничего страшного, если вы звоните по телефону Inter-
    в офис.
    201 Mills St.- CREEL и
    Howe Bargains
    Aftilon -room bunralow. 0. 8. P .. (arte
    l.asemenl. Rurnace. Tile Isth hardwn.d
    rioora built r yeaca Kern Place; maid's
    rot m tree vines hedrei AU) cash bat-
    anre ault.
    .. '. MHM.i bunralow Montana SI.
    паркетные полы в подвале; lota pkri
    pay twlancc ear.
    11900 3-ronm 'hunfrrlow. Правительство
    Hill f roll lota full baaement. Xurnaee;
    берут лот или меньшую часть оплаты.
    3tw 4-rooni bunralow o. I. P .. brae
    ment. Mundy HeirAAr; беру ii.jon лотами
    баланс eeay.
    rtf.twu t-room nunraiow nation Ave .;
    Йота или оплата автозапчастей. balartre eaay.
    SL'tjo 1 i..in li.inralnw. y lis. San Jn ...
    ул. Новый; IMO rash balante ras y.
    Newman Investment Co
    rhone 9M. лот Сан-Антонио по цене
    350 долл. вниз
    долл. 25 мес.
    покупает новую & -комнатную buBBAlow;
    никогда не были заняты; extrt well трулли;
    titracllve dealm; центрально расположенный -
    кат. Цена 94ам.
    L. T. vim l R WIIB
    Leavell t Sherman
    Телефон 4M.
    Коммерческая недвижимость
    Рядом с. brtnrlnr тоже в месяц. Вырезать
    на Itr.ooo. Сниму в хороший бунгало.
    Эта простая привязка и выигрыш, как в
    , создают ценность; даст длинного тунца 011 разницу
    .См.
    Anderson'F Litre
    Investment Co.
    toft Mete Ave.
    For Trade
    Good
    ttrli'HK
    ! navlnar ai.cii I (
    per in .. r in. for tenanient Hi
    нижняя часть города. I-Ois Hi Orandview.
    также лот на один блок передний Piedras Ht. около
    rite Potnta ror rottace. nacrlnce sale
    of современные коттеджи в районе Мркинлай.
    Акции в новом банке для туто. HenU
    для HO в месяц.
    w ff. CARL.
    много на душу населения.Баня спальная
    IjMM-rh. модем bqllt В особенности. Pnce
    miMiieu so si.su "будет immv eauu iiui
    balance life time. Позвоните по телефону
    Anaerson-riiier
    Investment Co.
    a Meat Ave Телефон высокий
    ftfilV ceneihicted t-reore buerTioV
    iuvt. ; preuy gtriaa; beeuu-
    SD с анаартуальным видом.
    loe.iwS
    Stat или напишите Box '1SL care
    Вы обменяете бунгало
    нм на проспекте Орам за
    правильно или дом в районе этна
    . Aestrese fx Tunea.
    farra corne
    fiJlv
    rwBva
    "vvi
    JJ LI.
    Pooltry and Eggs
    42
    CTjt m hltR
    катушка из 1 iVilTw. снабдить вас
    всем вашим мясом и овощами nome 10 aall-
    Секретные данные Timen расскажут вам
    , где находятся ta arel vour atoen и íulr vnu Mil
    jrojir aurtthni: jortta. dallv 7 ttmeiiat.
    Planta and Swede H-42
    tm .il .. '- и "ter-
    муда луковые растения готовы t trans
    plant rrowlnr out В открытом состоянии Held t
    her 1.00Q доставлено графство Диммит nam
    Farm. Каррито Снринри Тексаа.
    I.OOdeOt planta tor
    le al ti per trOOO
    доставлено Cabbare. том тло и ее
    omaio.s muíner
    Rollón Plant Co.
    muda oniiins. п.
    Каррито Спринн. Техасец
    MuNEV
    1 1
    Деньги в ссуду на dountuvin
    business
    nropariv at 6 rer-nt 1 tit as
    Мы делаем luana на вторичном владении
    на 7 и H за аренду.
    ДЖЕЙМС И ПОЧТУ КОМПАНИИ.
    8sn Антонио М.Л. Телефон 4990
    Кредитные деньги остроумия на бриллианты; мы
    платим за серебряный руд ти.w pwL; watchea
    очищено tnaiitHprinv xsc Henvor jewewy
    ttn 8an Antonii
    UHHilO Wl
    WlKuam IMdtr.
    Aüctionaer and Sale 46
    W. A. ​​WllLUaiitw-AÜCorfKkR.
    orflce-orndorrf Вестибюль отеля
    ornea Тел. 6MA. Рас. Ph. M
    WHlttstDE
    LlCAfA. AÜettóNEEhü
    Mi. Телефон для обрядов.
    Тел. COM. fltW.
    Honre Продажа
    47
    Close-la Bargain
    пять комнат и две длинные веранды
    ра ра ра для двух mtrtunes. atreet pavinr.
    тротуаров и газонов платный выбор -
    место.Для partl.-tiiara Am
    L. T. KinLKR С
    Leavell & Sherman
    Phnne 4MB.
    rOR ПРОДАЖА Кирпич рулонный в lllrhlaml Park
    также несколько хозяйств и состояние rarden: rootí
    . 11,790; n iab 'баланс I
    а. ана а реара рноне ааау-у.
    ролл Etkl.k Rv i.wlnae. 1-комнатный каркасный нюль.
    arn htmralow на автомобильной линии ri.rto; ttMf
    .1. .wn. halsnce легкие условия. I'hona 4M3 r
    Real Eatato и Cky
    1 Ptof7
    СНОВА
    CANNON
    S07 &.
    Хорошая инвестиция
    Заливная ванная комната, двухэтажная,
    , без цемента, и на плите,
    , вся площадь).Смелые два года -
    фиро для M.rajo; теперь tl.aro: только vesfcesh
    и баланс Tlve vears.
    дома la сейчас сданы в аренду на 917 месяцев
    св. Лет; хороший теним.
    Н. Г. Бучоз
    Вестибюль гостиницы SheMon. Телефон JT
    TRADES OIR 8PKIALTY.
    U l I I - I'l 111 REALTY CO.
    017 Martin Bldr. El raso и ncming
    CI pitone trae
    RotB Eartatat. Фарина Ранетат
    Малые участки земли
    тт II. 19 и М-оэрэ трсетр. в нижнюю долину
    для rale on-easy
    unue. или Эль-Пато йота, принятая в качестве частичной оплаты
    .
    Jay P. Knox Co.
    Ml Capíes Bldg. Телефон tt)
    'ks -J.
    100 акров
    ровный участок земли: Flowlnr
    колодец: штанга фирма boie: настоящая штанга irhooi
    замороженная над ii .'- n iji 17. Pri -e. tltt
    B 'IP.
    Юго-западный бизнес
    Обменник
    ti: Mili Bldg.
    Телефон не
    Ферма 80 акров
    Артезианская скважина. 1 1.9 мили Должник: пятьдесят
    баррелей нефтяной скважины уреал поаалхлтлтлея на все
    . ror elle или atoe для городской собственности.
    Southwestern Business
    Exchange
    us Mills Bldg.prune ttet
    i Ai'RKn all in nee aland или alfalfal
    текущая стена; rood farm house reel
    rood school. Предустановленный пользователь 14 O00 lr
    ItIT. Цена 1149 за акр.
    Business AUentotre. 949 Mills Bldg
    MOSTAMA BAaCMlt.la7A0
    Mllea City. 19 высот
    пртрес конного рынка. ra
    Округ Ваарлеод. IWOtt
    Boa 144 kllst CT fcal. I
    Miiea. 1. мм avrsb ... 1 usn uwi.
    написать юнер.
    для pertlciilert.
    акр. Артезианской скважины. Я l-t
    моя собственность.ftoultoweatrrn Bnslnass
    fcsctwore. $ n Mills bldr. Я тм.
    Reel Eetate t .rm R.nchae 4
    Фермерские биржи
    llfjsw. Это около 1 мили Ишу. дюйм. sere
    orrnard i tere виноградник или акры airiila.
    молочный завод. пчелы члркрл.т прячутся.
    larminr mola t mama rood 4-комнатный дом
    ветчина бетонный пол колодец. линия res en-
    ; Орохард заработал нетто в прошлом году MM): ферма
    заплатит за себя через четыре года; обменять на
    коммерческой собственности или собственно на востоке
    процентов или штата.
    0 на акр .. ISO arres i Maud itnd raV;
    примите участие в оплате моего имущества.
    io акров r Aaone nouses en m
    cultivauoii block vneia rsi.rice
    ftrst clase f-ull. обменять на rllv nrmierlv
    tio.ive. очень солидная ферма. I t mile
    Las t: rucea on the Alamrde all in fine
    ел или возделывание; Галька Даш Adobe
    Бунралоу. штанговый насос для коровника; обменять
    на округ Эль-Пасо. .
    til cm n соток рядом находится Мета сказка
    жаба с двух сторон: 4-комнатный дом voo.l
    сеновал abada; колодец ветряная мельница ad aeres
    трущобы cllv собственность часть оплачивается; fj.ouu или
    atork побежал продавать с местом.
    олова на акр 49 акров 10 мин.
    все В выращивании аиралфа и других сельскохозяйственных культур;
    поголовья домашней птицы; ti paso prrop-
    erty. 1.000 т-акров s-room modern bun-
    rahiw hot and rold water thourhtiut me
    brute water pipe over I i t aerea bearlnr
    nftxed orchard fine забор цветы ahrutw
    bury tuved roadi trade ror Kl Paio
    собственности.
    Newman Investment Co
    Ebon MO. loo nan Antonio At.
    Продам
    г.
    Trade
    30W It Ike Lime, чтобы купить, тенденция;
    вот la самолет, на котором вы управляли, сделал
    независимый ltvinr; 10 aerea
    благоустроенные земли долины. на дороге округа
    , на 4 тысячи миль ниже Эль-Паао 4
    adobe bouaaa; спереди на тростник
    и электрическое ухо Una. Продам
    или обменяю. Bear u a.
    Broaddus & Le Baron
    Land Marchama.
    Elrst Nal'l Bank Bkir.
    Телефон ItM
    New Mexico
    Ranch and Cattle
    Beat купить На чердаке. Более 1000 xlth
    до Херефорда! с зарегистрированной буллой.
    специально обработанная трава для воды ana protec
    11 дюймов. 1 разрешение на запуск Equinineni
    lilt
    splentllil unpruvements
    NQ Buchoz
    Hotel Sheldon Bldr .. Эль-Пасо. Tctaf
    rhntio 777.
    A Splendid Farm
    A Splendid ÉÍ
    В долине олова. FT 'mllea
    от li ra A. Я имею фирму
    года за задержку, но мы
    года за задержку.1
    Mnaii rafi psyinnt balamo осветил еаай ан-
    годовые платежи.
    Чарльз 0. Стивенс
    He IU4. lw Pioneer Plata
    H.uu MM сотка, первый участок. МП сотки.
    mi i ui 'i. un waier. irjoa nramaar um
    ill. Yntira In thrett veara без платы за дом
    Если вы живете на tt. - l или
    lote ftMt paynl. flw
    RflRwHwr sala. V omamint 0 или более
    rri, заключенных в стенку feme и
    nmnpfn, очень дешево. Адрес
    Госпожа Томаса о. CI рон. Слезы Сан Флуарло.
    Обменять Real Eetate SI
    IAJ9 AMlKlKS Int'oiik-bUSlnrAa должным образом;
    текущая денежная стоимость MAX.; обменять на эль
    песо бунралоу или землю. В. О. Боа IM1
    EKFsao Teias. -
    - .. '1 1 neeeaaaaiiiaaassssaa .i x
    Loajal Notice. 52
    llmTTmamlL '"' '"
    lo in Morvr t any Loatio ta Ki no
    ssseae kftra af Jfsa Isnawta. psisssi
    -ry is rft'tt nr.
    Alrcn UtMtr. I'atlu Dovo. rranrd lUIU.
    HotMtrt OnUrtto rB Una. Uwnw IwjU.
    ттатт Исфткб. алонин Илудо. Abod TrJllk. Poblé
    PW. tf HOBMIln m. Джо. айпин. japo
    baskojtt. Прививки Atott USoo l IHae HuUotm
    Uo Vilo !.ít 'wf'vm "HsraaoXir'aJMl ala
    tho Woke WMMaanU f lb Tomrn of Total
    eat woAnt atncii iiinjajHiai.i
    .-mti f..iL tnm Huoln
    asJasaia btriro или
    asJasaia btriro или
    , что было передано в середине
    .
    ut sbm unm. Ana a
    ruwa taboUi'La o "t
    Seal af lb Taora of
    of a is I fnlwHtfit. и
    Mae r taw tvow ar Tata iu .ii id
    laaiiásas f tmm aaaspi boa lb aui af Taaae
    ut HMMiiiU af (it th of Tim m ar
    t UM Ifia tar mtjmm-mn IBM и UW
    ft Mr of airlilt initeOt ай.I ml MfeT
    ato tret laaiÜl H ul UM TWn t
    U) iHiosMlto aVobo aakM ui tb iituu
    jUuZ "" fd wa i YTi 'uw' liaiswi IES
    tMliM liMrta I'tan. if Bl faUO
    "tmnty. romno. tm.
    srSBrVsmT JsipC rsTi
    SMttBs7 aUeWMS Vslssws. mmi '
    a.nesa aaslslss rslsswt mmi Issnssnl ssms uth sssA II iMlnli
    saae cm ..09 .. i sai raa Ms ti
    wm. sal abe saiee mm af sat. aaasa
    a ladito fltaa la aU tno ta stb Bar f
    HesBctrr.... rmm ta Friea e Pseia res.
    ф ццитля AlysSj tsse M est vnu .. tjessde
    BXfts. AtCS9e YS .r rsés "Smm. Cm-
    . Ss.nl. Oséala. At.
    Osas asis4j.T tsTT
    Times ИНФОРМАЦИОННЫЙ отдел
    АКТЕР ДЛЯ НЕГО eiJUU A ITO UVERT Lenre I and T peeeenrvt
    cara. II to u ua 11,00 в час;
    AtJTO TOPS MCAT t-OVBKB UPHOUfTEKINO
    Auto Trimming 8upply Co .. 401 Milla ft ...
    .UNM
    City National Bank или Kl Peeo
    КИТАЙ И ЭбАМВАДЖУБ
    DeKyl Smith. It N. tentón ft.....
    DLAMON DV ЧАСЫ
    "Ювелирный магазин". Bl Pin end Sen Francisco
    DRTJGB PKOIfPT ATTKNTION IVKN MAIL ORPFJIS
    un Drue Co. No. 1. Ter
    Olive. Пн 1. Ттл; № I
    EXKC1 mo WIRINO nXTURKB
    Nnt'onel Telcrrephone Supply Co .. I1T Milla Til
    GAKACK imRAav RKPATRA 4TOR ПРОДАЖА LSCD АВТОМОБИЛЕЙ.
    Привет Peeo On rere. Booond end Chlhuehue Ml
    HAY f.RAIN rKKD
    Welter s Clayton. Orhoe и rtrrt ft M4
    Li Miii it AND 111 M.DINt; IXXANS
    Hennlng Lumber Co. I7t Tena At.......... до
    ОФИС SI JpPLlEeV СТАНЦИИ KODAK SL'MTJM
    MtLtM -Olfford Co .. 101 Teree ft ...... Ill
    ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ ОФИС ВРАЧА HRAtnCE
    Dr. Cart Lot StnUh IIT-ltl пусть Net'l Bk. Биде. Ри. lilt O file 171
    ПЕЧАТЬ И РЕЗИНОВЫЕ ШТАМПЫ
    Kllle Proa PrlDUng Co. 110 H Oregon It eakd I
    Б / У ОДЕЖДА SHOLB IIOÜGHT ПРОДАН
    J. M. Chernln. Ill S. Kl Peso 114
    Б / У МЕБЕЛЬ КУПИЛА BOLD EX CHANCED
    Weetern Furniture Co. 118-uo s Stanton 111!
    БАГАЖНИКИ КОСТЮМЫ СМЕНЯЕМЫЕ В РЕМОНТЕ ПРОДАН
    Bl Peso Trun Feetory.jietrt tojrewforrl Theeter .......... -lttt
    Ugel Notice ..
    52
    InhaMUub.
    tvnd latí lttt) unliFMrwit iHltntiiUtlU
    F Yalat la JtnUkJT. 1Ш. tml the tm
    i taf latrt bihiUtanta, а также олово un
    tbs ttHn
    tHlsftrn волос
    fcnoti inWteUits lp Tottn r jmn at mm
    tata of us taeeanoa of ta pa tml trow Uto Sitia
    4 ttx из
    Тими он или Луи II. IT Us aar
    UHI ud ifat Mnkncwii hstn of tai.t feibsbiMnu
    и сидит на других iba ttrrs InhohlUnts of Uto
    Tr-trn of TilatU ai mmr tUno Irrtar to.list и
    itvo Htikiiotin fYtatra of U ourtt eatKMtf; ond также
    Juan ltfiiisMiotn. MjtSla LjwtaHMfc Tiutm at-
    dOTwto. Tfeel M.tirri. ОфМт ТКО АМррф. Iii.lewjt.lt 1 -ml
    МОТУИКТ IW ooUto Hrulfi AtiMota.
    am fltsfoii.taiiU. и takt atrililMi olloaiDt iliot nn
    или olso.it (Iw lot itar tf Joiiaarr. ISia. ptalnim
    mm IMM) totsod snd pt'W-! Wlow-
    taf dtTfsrtld trad ijf land tlUaoL. llUxg anil
    hafaf hi in rMMHf Kl I'm end rut af
    T'Íu 'rf'sw Ksl irw-w tfP.ln.lw
    Om 111 из трех Vtllry L-nrls W TitoUj Ml
    rgrdlnf Ui Uto nit f Josti-h WtlbHi Taf
    And (bt on vr kbrmt uta dato dofondont Wl-
    tawfwiir hffiir niord
    ). "Ut iwinuM to trnVtvild f
    ÜM scaatk UMtovf tnlobiltlftll
    riiiniwr
    И истец MiatM M ayirf iMnail aiuountlni i 1 as t
    nsTiaTslMi r mm si .. ittttttkit. rfaf. oold a-
    tlitnn taatni In tho farm ut tutt fur Uottnaa t
    UllTrírt...InM irvo dSw-y
    11 u и nlolnltrr
    M MPiejS W LOW eo
    aaalaet aA.4. crvl aU из
    ina nrtrtYo-mo. .
    Tssvata fsU na ba bat -cm
    at ha forraai.l nt-il nfarulaf t
    yietar rotunt Ihtrouti tluniiif U-
    nrnra OOiq lbhy
    help I
    bu rk aaa
    TUU hSTO nrnd nr ил
    nf MI t'urt
    t mr rffi "tn tb Clu f Kl Ps. T" a Una
    mVii I aSi. дюйм. MrtnralT.
    CWtfc. IWaSjLiI deari t. NM ttBir Тоааа.
    Если E. M. SUitWt. noiHttv
    км lOHHni B.VTR. .
    № IS8H.
    In lb rnrtr гайка DUtrtrt Court f El ro
    Cmintr Tr-iae
    wm 'i I. Это ФТАБИИ.
    Собственный Iwhoblunla tba Tiiom
    . по адресу аи
    ртУтти-н лежал Пубхвотлан. lootatd thl Sth d af
    ASjfir I1S. MerBTKlTBT DUUlfi (let k
    Bf k. M HffiUMM
    CITATION BV PUBLICATION.
    a TUB ITATB Of TBXAa.
    Tn tn fUWff it any CaSaflsW of Kl Paan
    tr .111 I. 'a fiif' i. l1 tn suguH'n MtaoiwOi
    rtwkiVtirtr ly niaJttnf WbllM if Ibta HU-
    Uut nr bi 'h noli fur W atort'oJ' oortit
    i.ftrtitit tn Ut lenuni do hrf. I SSSM SSW
    nitor pMNt'lteel In imir -muHl. I awoor al Urn
    itfit ivaniltr km f tb Vmt fin DWriri QMBj
    .f 11 Paoti l.ulil. I "lo lifltli.t at tltr (irMtl
    hiai; uwfMf. M tU rit. Of mr 9 $ wwk m
    tit nrol Mtfuitv la M 1SII lb ooto Ul".
    lb lib ttar of Ho. ItM. Misa и tket in oo
    или latlLbm tlloU hi oaU CooWt nn lit lit lit
    ii iaf uanft. ISIS In O aull ui T'tl ""
    l .. "iff Mb I nn n.ond fHsi tJjfiBfca-
    bat la doondant. nd oald potleii altoghM Ital
    UainiMt la sntt ha Uori an oHual tann fid ta-
    hi i tan t of tb ai of To fnr totwa Jb
    ivH't motrib aad ho taoidd la n tfae
    tat ola ut-at-at-a noil IS fls mjm
    ml! '' Я тоже хочу, чтобы он сказал, что Dr
    fdidant ta Botlhi. íbimai.r. n m otxHrt Uto
    aw itav of Jrm. И.В. по инои моснве.
    Ilto wtth dtfondant oartU la 1Mb dar f Juti.
    HIT arttati twfsMatit aautdtjtiol tdatnilff ihoi
    ttne ialr antaa drM.iUnt hU Boati Fallir F
    Mbiltary. и он ttawi tnHu f Ma trwo
    nd marl endrt ttward ptalnitfT aa ta reidor
    ihrtV furthor Urine laaMsW lnui-iabta. Обычный
    tiff wa fnr и dliMT MB i.l.ni aud для
    . -Th Ml.ar Mltaf tWneroJ и iMSNk H закон d
    u. amtli m bo mar ho taaU ÍWM
    f.lr I. al9V. Иран Ибал rnh ttmo. atlraV
    хокрин. бу фило.! iF.ltjrrLaroi.rf.ro r-i
    atdl Я получил-rwidod i Artbw t
    rrrtifVtoWr
    it 'nm или
    nintattff hatrtOn now I SMS Irirtlr Ha
    aaia BowW.Тоим. iho ta
    ill b жаба tn saSjaai на испытании Ih
    SaSd гайка. ана хан ала JlUl an oflt.taiV та
    старый Out OtaSbeBi frotataíbera. drfrttdsM
    тл тавта. U allltota lb II mil 'nf th PHat или
    Trias onr) n ttiirwi as nrwoi-in-i
    nBC end Uial сказал -tafendani haw na ottar-
    of r aaM thai twtaaasa 111 "na n
    .11. If. IMrttatk La allr. Iho rvsjWl. Slrn "
    tads nntk- в tsa tb rkMottfca tt oold AMbr
    Slliat. бота бо IM bfr aaM fw !.
    Uh pmr tetuTtt iinnut. otaiwlna htm rata Itato
    re - tttOal 110....
    Otean undar m hand rat -ftl f rM j "tart
    at taTtae I IB" tta f K) Pat Tottao. ibta SU
    SAwfl. ina
    florb liUtrVt Cnart Kl Poso S T-ooo
    BT y ot Moraoa UofajU
    CITATWa Bv'ííiBlICATIOB.
    TMP BfATB OP TKXAA
    itttor-rr om roisLAi.io ta n
    Uroolln.
    ! E-W- 1
    toaaSa aehttraitan 4 мл. .
    для oaVeoi awoa Если. i otar r-
    mat fnSlBobod to row jnt 'ta oro'tr ih
    . ухо-lf. tarto Ua. Мито-фВУ. TOfrbl
    nreart of m Potto foomtr ta ta wUm.at -bo tm
    fanj ibor-rf. ребро на фунт
    Ih nata M Sal ta M
    nia noo r mo ioi
    utari oa1 0f a ta
    i 'tnwt i. Iho Srfa
    raW a taMbVi OJ
    i tataavi ütart in
    Atan
    WsStot t rot lb
    A..m raf aaísl "rwtáart Urn. I JOO. WrvWalh trtaWU)
    Hintar tarlt. -
    SfaaSat. MlSTMrn aUor'n- UiJ'ej
    rat tb .. ratr f Voaom-r. ISlt. Tatatr oad
    ZoTfta WTf b-ad'aá7 -ratal
    tba iij iiBf a4 4fo4ot Itaad 90.M Wrsbb I- .hfroata)
    5 tese eieÍsi S ?. ae.t Ист'л 9а2С
    . 5s rfaYsseaw мех морского котика asewsl a srsstti
    "f; t
    Ksm" SMsssUbh
    при
    мм as mm.
    мм BBWse -aw fet aad ot
    of rold owt.
    11 Meat rhonae lttt и 1001
    - Hit
    .. .ItM
    end Ai
    ..llll
    ... 111
    Antonio end
    ItIT

    РЕМОНТЫ
    Latal Noticat
    52
    ai'tTlr Iniiirch IT rúa. ftift. 'tla "" éti
    день апреля
    (rtoaii r. at. aiiiirv i mi
    nnk.ftaU1et rnxtt. Kl Paa Coutiiy. TMu.
    H It M. Umnw fgfm
    CONST болен? '.'
    TITATX OI "TKX AS
    Air.
    otuntt или Kb 1AI
    Br rlrtu aa Otd
    nf ftal. Tooaod au of
    i l.i
    a. N. Lata ir". .w-k iL.tn in th- .-
    A. m..ar..rf ra II J. MiMullon. Набор. 05H. и в
    ana tkt IWltleÜtl dlrtxaoel Olid .l.'lhMr.l I Will PV
    e l I noil ttlthlll th Ii. до pronrrtlaa.1 liy l.rr
    для Stortrra ftaloo Wfttusoda.T. tho llih i vf v
    A T 1S1I. т м Паан.in n ras (wwu Tata.
    h Mawine snaaistea wmens. w-tm:
    AH of Ui
    iTrfarHftia!
    T not fiimiiyrn ami runiithittjo inrair.1 in
    aeasBf st iwmm r. miw un int
    la Tit moo. In Pro-
    fSr tftv I. Bl rao rwt Tomo and bain
    ppssansMi
    или na M trinn. I nAOiirnsftoi
    .auiitft i ptiiott. I. Snu. V cnauw. 11 в
    I olands II wm
    ! . uotior My nei. BW ia w or Afru.
    . ItlS.
    UXX QAILVrW. fWMo.
    BfPl- wontakH nn Mcluinl hnltrftnv imnr I.
    I 'V.T ... VI- м. 7 kT '-i-V ..i
    luna I олово. unit hiubi un tott ami
    депонирован в офТлра графства admo
    тетя гайка позже, чем nnoD. Aorll BMh
    и
    TruKie-M оставляет за собой право отклонить любые и
    все заявки. Vlntnn Srhool Trustees
    AUTO .STAGE UNES.
    RoaWKlX против AfclUWeWI ACTO UBJB.
    r a too aar oarnro Marta asa 111 T a. являюсь. aaá
    rertátoa i os p av. dalb aad aadar для Hsa
    ehn nnnl. Шарик. Унтата. пердит Наальфта. CaanHa
    aad n.-s.i Tb laaJik en Ubroaeb
    srV u.iV.H aVlVTlj 9
    M "nr.tJTOdrfi9Wrf
    Owaaaa and ftaoraua.
    MTaoK UM LMJLB. f.lsBPHA NT oCTTB
    .
    LIT RUnnRAN
    HOT SI 'III NOB3
    на масле Laot
    на основе масла
    Laotu. BBrtea.
    Baal BtStai aad Dai. Ota
    oijhi trata io too
    N. ta. Via BlieatM
    inilr Aulu (hot Mi
    .ai anii. I I. it i. Ernl
    aai oa oj ia ia '
    Miii'o tiotoi на веслах
    u oaa oms tai
    liitisai Butia и Hot
    was rpf twiriojgaft.
    i mu. i..M ai.T. BNULB H. ur.X
    wiatLAT A. nil I n -i .tUI Tat AiL STTAUS
    I I I PANT IBM. Я
    Tb Ufbial НАСА ООН ИР Uta asaBBa It '
    ApoAiw tj all oT A
    Ol. . от a до HiftM rta
    MOTI 1 N 1 1 K O
    atUSS & H aatta Daia.
    KFraCjpr ra
    См. Aa. мешок. WrHa er fies ear jareas
    Save 14 bourt ftlwten Olobt and fJTlft
    VIA DUnUAS-BUUIHUnVII-LE
    ITAOt LIME
    wi. . . я l.i .... ... я. ii ..- .i-
    omonvlll. li lt p. м .; Сдам в аренду Ботомонвелл
    III стр.ft. я приезжаю nuncan a.w p. дюйм
    rere W.007D. S. Wblte Mgr .. nuncan. Ария.
    liante sien eTA.lt
    'sjarTe ib
    tlftSto t
    Hraa
    "HO.SAMAN
    O.L. tal.
    IT drpirawooo
    Moooixo eTA.lg
    Uto' ta." T2Té 1 tñ? CTt
    fto av oa amo) ac paatiro area i
    I l ta tawltt irttB
    1 i0'o- rroi-ii ra
    ТАБЛИЦА ВРЕМЕНИ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ
    tEiKB ssrvt.
    т с.нрна.
    sed silfe rusa
    TVinS KZZT Zm cae.
    lloBISEIIIIi Uta 1BBI
    LJÍíit. tías a T.Mas- Basa BsaaA
    Мас. i a .ios uy lTmmmJjm. taw llalli
    Uña Usía Ts. а; wní TWraceowt S U
    ItiaSa lis. та.
    saaaar K mm
    uwt .aro autoaoelLA
    rsess a sara asa tasa- .ara
    KSS; :::::: 1E:
    KlttaV. flftS
    Jc :::::::::;:; ::::: '.:
    9 мм. ÍLa ''. '.'. '. V. . '. v. ::::::::! íí i Z
    CLASSIFIED
    Business phone and Professional
    DIRECTORY
    Hang Thlg t p in year Homo or Offloo for tjui k lteferctsoe i It V'UI
    Sava Ton Time. Если ты хочешь ненависти! в девичестве Включена в список Hera
    Позвоните в SOSO end Спросите Advenlalna Departía rot.
    Эл. MUI A I '111 I l.i'.
    "9 AI UL. T. AtllllllR запустил HTML) i.
    Room git Mills Bldr Tel. IttTl.
    H II. HENllKli: K. J31I I list Nil I Bank 1111k
    Atantonts Cortaflod
    TA TIWrttTtiN-t :. TsTOrilil. Pkon.
    aicr.
    hi Nat. Rank nidan
    BhíTkHS UHEiMlsri "METALLIWILtTA
    Crllcell A rerguain представляет собой
    для грузоотправителя руды к l: i Paso smeller; um-
    pire end coutrol work 9 tpeclalty; annl-
    Iall of. coa water и т. д. El I'as.i. Texas
    ox 719
    ClisfuM A-ftAV un ICÍ -tnicheti V I'er-
    .'1JM'U S S V' I -. . lull 1. SI- ". inel.llltll B
    lttt представитель v.9 lor или. shipper. №
    San rrsiiilsri? tt. II I'ssu Texas.
    UUJVIEK ÍAPH0K ü (Si. ÁwVrs. bem- '
    tsts. tía anr rancisro. mix m rn. vrsxr.
    1.1 klHIir'S ASSAY I.FUCH AltT "Ktil
    rranrtam SL I'Bon. 70. p. tt. boi ta.
    n-rr-; -JStt-c .1. 1 1 1 -v
    Autos Por Hire.
    nn
    IlvERY GO. Pbone 119. ittand I is
    VV. San Antonio. 99 rer hour
    tel. PABil barhequ Mr Mills. Pnone IW.
    CoDfaraa.
    BoAiimti wrti'íiNM 5iu.rnr BnsrVn
    тройники позиции rnoue tsat. ируститнир.
    Брокер и Кота. Agente.
    JUKE S Él ARDI
    Custom House Broker
    llou.0 Broker and i; .mmlaaton
    Agent tolH W. nth St .. El Ptso T.i.
    us st sv
    Телефон:
    Вход карпа ..
    ЗВОНИТЕ Hi tot etrpeoler 'and Jollín .;
    aereen оконный дверной замок и крыша
    awtaa
    ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ на подъеме и подъеме.
    атари на стр. м. к т е. м.
    ttWaWB work wanied.tehone "Mn W"
    Wi7iS ml Col block eta.С.-М
    -.nionio at.
    Бит CManara. Что еще eaa tmsi
    nan mi rsSmaifc nmmwws
    и mior. ant Wortk nreeon. пк. уто.
    r.rtluH HART KHt TAlLCKtNfl cfl.-kiia "
    ИранарЛ заблокирован. 917 ft. Btanton. Тел. 9990.
    Одежда FTffbsTtsjod.
    wfpay the 'hlgh.at tt Ire ror your ee.1
    off elntlnr. 4001.
    iVr "V: ainrrnn. lieulisL fiprl .jStfleg WHjj
    Drtrclive Agencie.
    1-й IIHH IISI A.ldres. П. II. II. .1 4eA.
    Орна Сторот
    WAItMKIt."lillllil Ol.-ralep.oue m 1-й
    мл 1 oeltverlea.
    J. A. SVEAIIEII k CO.
    Hltaat uverlsud Pton. mm.
    ТАБЛИЦА ВРЕМЕНИ ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГИ.
    IB aula asLi'á". 'ttlsa.1
    BL PA для aot;
    9:99 и
    ea ie wsa saeasa.
    Ill
    I ts.
    Mirtaaaai r.ctrto umbo.
    t auSa "" Asrhw
    i SSS 83S '...'. '..'.! :::::! ::::. ' ii Sr J
    aotmtraus rat unv или srrxico.
    ibOsiiiii Moa a tttr.i
    Trt usas asn lasase MsesJa
    Asee srTATso .. lea. a
    UaSs-ifiSii
    VBs? 1s "Lss aa.Blas eeitsa IHaaa
    I tt aa. ла. . caía .. ... las tm.
    rawrarrgBM .ЦТКти.
    rrsss um Msnk aa. Basa Antsa
    i BBPOaat ... j ....... i.
    I MsMhB VssTtlei
    rvea tt Wsss
    nsn W wsss "Til.
    '" fWaSa ". ::::
    для laaWaaa Dut
    111 Tba Artocblon TM и. r ta
    Kumilura Pnc'King и Rptruxg
    FiEPXlRIrltl. rseílnr. "slor: nit utd shippiet
    cut alass china and houaenold furBlttrie.
    Furnttur.отремонтированный переопределенный 'upboiner-
    у.е. un a ua испытание Ты будешь pieteer-. R U
    aniel rtirn. Mstt. lactoiy Pk. сумка.
    ELL ваша мебель lo "llat-sniwi htrrraát
    prj. Es psld. Pilone Ku 993 H AtAnton.
    F.ler trolytÍ9.
    FÍFtllEN лет" опыта Tn ftíaciro-
    lyalai rive год. 111 El paao; faiindreda
    nf Kl Paao ссылается на phyaleteiM ami
    halleiits. Миссис Грейс А. Бенсон 11
    Bljckhr tklg.
    Кожа и шерсть
    INEü'í0-bruVi'I1 i; ü. - rlld.s wott
    pelf tallow ele.ти Паао. Тел .; Albu-
    Querque PL M iinuglaa. Arlx .; Phoenlt.
    Artr .: Tinsmi. . т; lilhiiatiua. Мексика:
    Parral. Мексика.
    Junk Doofin.
    TEXAS BtlTTLE. IIIMk IX). покупает тряпки.
    болтлеров. Железный бонрт. резина и металл.
    Телефон 1: ..
    Заполнение ключей.
    fliüSÁ. HSi N.-ctanibñ.HTTiar
    Laundriee.
    ELITE LAVrlTaV-aplet tml span.
    nay service uptown Branch 199
    Ave. Телефон 9177. Un. оплачивает.
    Маэтага Тронтмунта.
    Билл - msassarTO. "" Rdílynr; CWÍ
    Metala
    MftALB "sHQjMtaUr i.JWBB III
    San rranclseu St. 1 hone till. Платина
    золото allver quicksilver metallic snd non-
    rirerjlUirtinersrf all d9crlttton.
    Мм Avenger Service.
    A. KC: IMstr sTteienrf Aervlce. rVlTtri.
    isMT i в II 1 "-1 a
    Mooay до
    H TO OO честный сотрудник; ehaep-
    an raías uwiqaniiai. Gutra. Aaiisrsc-
    lopyfcwvjce. PreBe jpt ftoberU -Banner.
    Mortal ital
    Mortal ital
    TranftsrjSt
    TKACUCIt или 'aatopfatjiie' And 'отвод клапана
    lnatructni "iil A.. c. 711 п. Itlantoii.
    OKOkOU L. sicWIRll фортепиано ktaous ai
    лей. эйсн.М.
    PI aWTLE s st) s s reaaoriaiua Phone teot- J.
    THY THI cITlT pLUMimo 00. VtettaF
    сантехника для леса. Phong MOL
    pRnftTtr N imUhl. tnoat
    Ptasri
    ETPsso "l'lano 'Co" "oldaat boúa. in Éi
    paso niatnwss and Asoltan oianoli
    pta-
    not tin Taxaa. Everybody's Bldg
    feoaJ Eatate and Ftra'a lafuAuo
    .
    aTpToulbs a iiiui.-Ri
    II... s -llei.1 поместье ами В
    суранее. Mnranoua. Блок прион тв.
    HJuuLaI II CAOVVEU.
    n..l aatste и страхование. M4 Milla aVldg.
    lliillACE B. BTEVINfl
    Ileal недвижимость и страхование.
    Saycond-fland floBiai.
    Мы платим lilrlietl prlciPtor "itidftP" за
    мужских второго диапазона клотбров и около
    alao rurtuair. Телефон 4904.
    f.KYV psys high lulces ladlesmeii '
    aecorid liin.l clntjdrtg. Phhue iTai.
    Wí: I AY il.tV-mihesl prTéi ror your ratal
    off clothing ntoae 4991.
    для получения "yüur price juaT" piiona & 7 lor
    rasulu.
    Stotro Bontarta
    Плита iiEÍrAiRÍSü-ít.w uaru aststa tat
    для магазинов всех марок. L. J.
    Peeler u 111 n 4 M Угол металлургического завода
    K. iirth ami s. риоран. sia Phone tm.
    Хранение.
    E1.11.M 1 т дюйм; siorsd упаковал
    шт. 1 няня. rurnllur. 1
    лори. Phnne tun или tPTO.
    Агентство «Бойатриколь»
    BttllliElt BotiklSll KXCsUSfJOi
    Поставщик amasrauaU vauucville
    anil eiitertalntiimta
    Программы организованы и предоставлены таланты
    l.iilerleiiieis это Itivltaxt для r.glater.
    Minimi Bontitfi ixCNArfUK.
    llmna хвост. 919 iltv National hank Bldg
    t i ii.ii aTUMá - "" I
    at:
    stersn. ruird sad railnlseed.
    Отказная мебель на фабрике Matlrew.
    tan snd
    ssi.smiN weiuuir QmStcsunaa Co ".
    999 A lerda 1 s. PWn.at
    Tygiairitoos r
    1 vpiwTkmrri oítict laarjR taar
    ruéis sold rue Rubber st. Искусство tjore-
    n. И Royal lypawrllart.tit stlllt at. ttl
    YVtaVtalfCiGi akauUy raOullt br fiw "
    lory meehanlcs BuMllae для всех товарищей.
    maxbleta. Восстановленная пишущая машинка Co .. aou
    steae. pnon. 9797.
    raen tsat snd 1079.

    Следующие страницы

    Вот что дальше.

    Показать все страницы в этом выпуске.

    Поиск внутри

    Эту проблему можно поискать. Примечание. Результаты могут отличаться в зависимости от разборчивости текста в документе.

    Инструменты / Загрузки

    Получите копию этой страницы или просмотрите извлеченный текст.

    Ссылка на текущую страницу этой газеты.

    Блэк, Джеймс С. El Paso Morning Times (Эль-Пасо, Техас), Vol. 38 ГОД / Под ред. 2, понедельник, 8 апреля 1918 г., газета, 8 апреля 1918 г .; Эль-Пасо, Техас. (https://texashistory.unt.edu/ark:/67531/metapth299583/m1/9/: по состоянию на 19 июля 2021 г.), Библиотеки Университета Северного Техаса, Портал в историю Техаса, https: // texashistory.unt.edu; кредитование Техасского университета в Эль-Пасо.

    Копировать цитату

    Распечатать / Поделиться этой страницей


    Печать
    Электронная почта
    Твиттер
    Facebook
    Tumblr
    Reddit

    .

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *