Кабель аввг расшифровка маркировки: Кабель АВВГ — Цена, Расшифровка, Характеристики и все Сечения

Содержание

Силовой кабель АВВГ: расшифровка маркировки, конструкция

Вначале проведем расшифровку маркировки кабеля – АВВГ. Выглядит она так:

  • А – кабельные жилы из алюминия;
  • ВВ – изоляция и оболочка кабеля выполнены из ПВХ;
  • Г – дополнительных защитных слоев нет (голый).
  • (опционально) Т – тропический тип исполнения, то есть оболочка кабеля устойчива к действию плесени;
  • (опционально) П – кабель имеет плоскую форму.

Идущие после этого цифры, например, 3х20, указывают на количество жил и поперечное сечение одной токопроводящей жилы. В конце маркировки иногда можно увидеть две буквы – «ож». Это значит, что кабель имеет однопроволочные жилы.

Теперь от расшифровки маркировки кабеля АВВГ, купить который можно в компании "Югтелекабель", перейдем к его конструктивным особенностям.

Особенности конструкции

Как мы уже узнали выше, жилы этого кабеля произведены из одной или нескольких алюминиевых проволок. Их количество может варьироваться от 1 до 6. Все жилы имеют цветовую маркировку согласно действующего сейчас стандарта ГОСТ: нулевая жила – синего цвета, заземляющая – желто-зеленого, ну а фазовые могут иметь любой другой цвет. Кстати, сечение нулевой и заземляющей жил может быть меньше сечения токопроводящих (фазовых).

Между наружной оболочкой и изоляцией кабеля проложена лавсановая лента. Это упрощает процесс снятия оболочки при зачистке.

Далее мы расскажем о наиболее важных характеристиках кабеля АВВГ.

Основные технические параметры

Ключевые характеристики кабеля АВВГ включают в себя:

  1. Напряжение сети: до 1000 В;
  2. Частота тока: 50 Гц;
  3. Сечение жил: 2,5-240 мм2;
  4. Рабочая температура от -50 до +50оС, а наиболее высокая допускаемая температура жил – + 70°С;
  5. Прокладка кабеля без дополнительного подогрева разрешена при температуре воздуха выше от –15°С;
  6. Срок службы кабеля при соблюдении всех правил прокладки и эксплуатации может достигать 30 лет, гарантийный срок при этом составляет 5 лет;
  7. Минимальный радиус изгиба кабеля этой марки составляет 7,5 наружных диаметров.

Зависимые от сечения жил характеристики, такие как токовая нагрузка, толщина слоя изоляции, масса кабеля АВВГ и его электрическое сопротивление можно узнать из таблицы ниже:

Особенности применения

Кабель АВВГ предназначен для применения при строительстве:

  • воздушной линии электропередач;
  • силовой линии, проходящей по кабельным эстакадам, мостам и туннелям;
  • распределения и передачи электроэнергии в сооружениях и помещениях, в т.ч. сырых и частично затопленных, а также взрывоопасных и пожароопасных.

Кабель АВВГ можно прокладывать и в грунте, но из-за отсутствия брони ему необходима дополнительная защита от механических повреждений в виде труб, ж/б лотков и т.д. При отсутствии подобных средств прокладка этого кабеля в земле разрешается только если в данной зоне исключен риск механического повреждения кабелей, и низкий уровень электрохимической активности грунта.

Силовой кабель АВВГ: технические характеристики, расшифровка маркировки

АВВГ кабель стал довольно популярным благодаря своей невысокой цене и отличным характеристикам. Он используется не только в бытовых целях, но и на огромных промышленных предприятиях. В этой статье говорится о том, что такое кабель АВВГ и где он используется.

Как расшифруется АВВГ

Кабель АВВГ расшифровка маркировки представлена ниже:

  • символ «А» указывает, что состав жил выполнен из алюминия, если буквы этой нет, значит изделие медное;
  • обозначение «В» указывает на то, что изоляционный слой проводов сделан из ПВХ материалов;
  • вторая буква «В» указывает на внешнюю изоляцию самого кабеля, из такого же ПВХ, но более плотного;
  • символ «Г» — указывает на то, что провод голый и не имеет бронированной защиты.
Как выглядит изделие

Также в маркировке могут прописываться цифры. Например, провод АВВГ 3×15. Это означает, что провод имеет три жилы с сечением каждой по 15 мм².

Дополнительные указатели:

  • АВВГ-П — это сырье плоского вида;
  • АПвВГ — изоляция произведена из вулканизированного полиэтиленового сырья;
  • АВБбШв — указывает на то, что провод бронированный.
Провод в разрезе

По сути, в маркировке указана вся необходимая информация для человека. Но даже не все электрики в этом разбираются. Поэтому при обращении к мастеру желательно отдать предпочтение опытному человеку.

Технические характеристики и структура кабеля

Основные технические характеристики кабеля АВВГ в условиях работы:

  • стандартное напряжение — 500/8000 В;
  • сечение провода — 2,1-210 кв. мм;
  • температурный режим от −50 до 55 градусов;
  • разрешенная температура нагрева провода 75 градусов;
  • температура в условиях прокладки кабеля от −10 до 0 градусов;
  • срок службы до 30 лет при правильном использовании;
  • Гарантия от 3 до 5 лет.

Внутренние жилы изготавливаются из меди или алюминия. Число жил может быть от 1 до 6. Необходимо подчеркнуть, что они могут быть многожильные или моножильные.

Конструкция кабеля

Изоляционный слой имеет классическую маркировку кабельных изделий, которая полностью отвечает стандартам ГОСТа. Ноль — голубой, заземление — желтый или красный. Изоляция выполнена так, чтобы ее возможно было быстро снять с жил провода. Жилы также имеют различное сечение. Еще больше параметров можно прочесть в спецификации изделия.

Сфера применения АВВГ

Для бытовых целей в основном берут кабели с небольшим сечением жил 2,5-6 мм². Из-за двойного изоляционного слоя, он может использоваться при наземной прокладке без помещения в гофру. Но многие электрики рекомендуют не пренебрегать этим правилом.

Внимание! Для подземной прокладки желательно использовать кабель-каналы.

Оболочка из ПВХ материалов устойчива к солнечным лучам, поэтому кабель можно прокладывать по воздуху, при этом не забывая пользоваться опорами от провисания.

Также кабель отлично подойдет для прокладки в подвалах и туннелях, потому что устойчив к влажности и грибковым образованиям. В последние годы выпускаются изделия с защитой от грызунов.

Применять кабель АВВГ при обустройстве электрической проводки в банях, саунах или парилках не рекомендуется, потому что разрешенная температура использования не выше 55 градусов.

Гофра для обеспечения защиты

Во время эксплуатации при высоких (критических температурах) в 130 градусов, рекомендуется выполнять аварийное отключение. Иначе возрастает риск возникновения пожаров и короткого замыкания.

Как правильно выбрать провод

В настоящее время существует очень много предприятий. Поэтому легко нарваться на подделку. Первым делом нужно проводить визуальный осмотр на наличие механических повреждений.

Также перед покупкой необходимо попросить сертификат соответствия. В нем должен быть прописан сам завод, длина кабеля и дата его производства, печать о прохождении испытаний. Правильная кабельная продукция изготавливается по ГОСТам.

Правильное хранение изделия

При проверке сертификата необходимо обратить внимание на название предприятия-изготовителя, которое должно быть написано полностью, а также дату срока годности документа.

Желательно выбирать качественные фабрики, которые на рынке более 10 лет. Поэтому перед покупкой можно почитать отзывы о лучших продавцах кабельной продукции.

При покупке выбирается площадь сечения жил. Этот показатель зависит от того, какая нагрузка в помещении или доме. Поэтому желательно обратиться за помощью к профессионалу, который поможет с выбором.

Необходимо также обращать внимание на способ хранения изделия. Складское помещение должно быть сухое, с невысокой влажностью. Упаковка должна быть целая, без признаков вскрытия, иначе это может уменьшить срок эксплуатации провода.

Как правильно использовать кабель АВВГ

Модель провода АВВГ используется для установки стационарных аппаратов, прокладки для электросети. Можно также использовать во влажных помещениях, но с защитой в кабель-канале.

Скрытый способ прокладки

Провод работает от сети 500/800В, 50 Гц, может использоваться в домах с повышенным классом пожароопасности.

Предприятия предлагают 2 специальные модели провода АВВГ:

  • АВВГп — провод плоского вида;
  • АВВГнг — негорючий провод, разрешаются прокладку пучками.

При покупке провода модели АВВГ необходимо помнить о отсутствие бронированного слоя, который защищает от механических повреждений. Поэтому прокладка в воде или грунте не разрешается.

Провод модели АВВГ разрешено прокладывать в коллекторах, мостах, навесных сооружениях, где понижен риск механического повреждения.

Скрытый

Такой метод прокладки самый распространённый и безопасный, так как провод в этом случае маскируется в стене и вид получается довольно эстетичный.

Прокладка в земле с дополнительной защитой

АВВГ можно располагать в специальных дырках, штробах, каналах. Если прокладка в деревянном доме, то для кабеля используется специальная гофра. Так процесс использования будет более безопасным.

Открытый

Менее тяжелым и безопасным методом прокладки провода будет открытый способ, когда изделие располагается на виду и его можно случайно повредить. Для крепления применяются зажимы из диэлектрического состава. Для открытого типа также необходимо использовать трубу или гофру для безопасности.

Прокладка кабеля в почве

Данный провод АВВГ не используется для прокладки в земле, потому что на нем нет дополнительной защиты от нагрузок, воздействия воды и других опасных веществ, оказывающих пагубное воздействие.

Завод кабельной продукции

Внимание! Чтобы обезопасить провод, проложенный в грунте, необходимо применять асбестовые трубы. Поэтому цена прокладки значительно увеличится, но будет безопасной.

Производители кабелей АВВГ

В современное время существует много производителей кабельной продукции. Чтобы не попасть на подделку, рекомендуется отдать предпочтение более старым предприятиям с хорошими отзывами. Ниже представлен список лидирующих фабрик.

ООО «ГК «Севкабель»

Это один из первых кабельных заводов в России. Завод был основан еще в 1879 году немецким ученым. Предприятие выпускает более 25000 тысяч видов кабелей. Фабрика имеет безупречную репутацию.

ООО «КЗ «Эксперт-Кабель»

Фабрика основана относительно недавно, весной 2014 года. Одна из молодых, но хорошо зарекомендованных на Российском рынке.

Как выглядят жилы

Ассортимент пока не такой большой, но обладает высоким качеством. Кабели изготавливают по новейшим технологиям. Также осуществляют доставку в любой уголок мира.

ООО «Камский Кабель»

Большой завод, который расположился в Перми. В наличии есть более 50000 макроразмеров различных проводов. У завода имеется свой испытательный центр, поэтому вся продукция высокого качества. В наличии всегда есть весь ассортимент, представленный на сайте. Фабрике принадлежит 14% от всей кабельной продукции по стране.

ООО «Сарансккабель»

Одна из старинных фабрик, начавшая свою деятельность еще в 50х годах прошлого века. На сегодняшний день выпускает огромный ассортимент силовых кабелей, с разными видами изоляций (гибкие, жесткие и так далее). Работают по всей России, доставляют товар в любую точку. Изготавливают продукцию на заказ в короткие сроки.

Этикетка с маркировкой

Таким образом, кабель АВВГ необходим не только для промышленности, но и для обычной жизни. Он прекрасно подходит для мощных бытовых приборов.

расшифровка, технические особенности, применение и аналог

Кабель марки аввг получил широкое распространение в России, благодаря своей относительно невысокой цене и высокому качеству. Его применяют как в промышленной сфере, так и для монтажа электропроводки в домашних условиях. Для потребителя важными являются не только технические характеристики, но и расшифровка аввг.

Расшифровка аббревиатуры

Расшифровка кабеля аввг достаточно простая и понятная даже тем людям, которые ни разу не сталкивались с проводами. Обозначение здесь следующее:

  • А обозначает алюминиевые жилы.
  • Под В подразумевается, что оболочка жил изготовлена из поливинилхлорида.
  • В — обычная наружная оболочка из ПВХ.
  • Г — голый кабель без защитной оболочки.

Также можно встретить и другие обозначения, а именно Т и П. Буква П обозначает плоскую форму электрического элемента. А буквой Т обозначают способность изделия противостоять попаданию и распространению плесени.

Если смотреть обозначение в цифрах, то наиболее популярная модель — аввг 660 3*25. Здесь цифра 660 обозначает рабочее напряжение, которое выражается в вольтах или киловольтах. Второе число показывает количество жил вкупе с сечением поперечного типа. Дополнительное обозначение ож подразумевает, что все находящиеся внутри жилы являются однопроволочными.

Конструкция кабеля

Жилы кабеля, которые пропускают электрический ток, сделаны из алюминия. Их количество варьируется от 1 до 6 штук. При этом необходимо учитывать, что они могут быть как много-, так и одножильными.

Изоляция имеет стандартную маркировку проводов и кабельных изделий, полностью соответствующей государственным стандартам. Ноль обозначается синим, заземление выделяют желтым либо зеленым.

Оболочка сделана таким образом, чтобы ее возможно без особых затруднений выделить от жил кабеля, имеющих собственную изоляцию. У каждой жилы свое сечение, наименьшее из них у нулевого провода.

Технические характеристики

Перед покупкой и использованием провода аввг следует изучить его технические характеристики. Главные параметры кабеля марки аввг:

  • Частота тока составляет стандартные 50 герц.
  • Диапазон рабочих температур от -50 до +50 градусов.
  • Не допускается прокладка кабеля при температуре ниже -15 градусов.
  • Срок эксплуатации любого вида провода 30 лет.
  • 5 лет гарантии, выдаваемой от производителя изделия.
  • Наименьший наружный перегиб кабеля составляет 7 с половиной внешних диаметров кабеля аввг.
  • Работает при напряжении 660 или 1000 вольт, в зависимости от электрических нагрузок.
  • Сечение жил в диапазоне от 2,5 до 240 квадратных миллиметров.
  • Кабель может нагреваться до 70 градусов, это предельный показатель.

Также в специальных таблицах указывается нагрузка токового типа, масса, диаметр и сечение для каждой конкретной марки. С ее помощью можно подобрать правильный тип провода в зависимости от условий работы и предназначения будущей конструкции сетей. Каждый вид провода применяется в определенных конструкциях и в зависимости от климатических условий.

Применение кабеля

Следует обращать внимание на то, что провод аввг не рекомендуется применять при прокладке под землей. Так как даже относительно небольшие повреждения или дефекты способны вывести его из рабочего состояния. Что касается назначения и применения кабельного элемента аввг, то в настоящее время такие кабели применяются в следующих работах при электрическом монтаже:

  1. Прокладка сетей, которую производят по мостам, эстакадам и блочным вариациям.
  2. Применим для взрывоопасных и пожарных помещений, которые требуют серьезных правил эксплуатации.
  3. Проводник вполне подходит для установки в помещениях, имеющих высокую влажность и затопленное состояние.
  4. Такие провода легко прокладывают в сетях по воздушным линиям и похожим конструкциям линий электропередач.

Зарубежный аналог

На рынке имеется также аналог провода аввг, который носит название NYM. Здесь подразумевается, что N — это изготовление технических компонентов по немецким технологиям производства. Y обозначает изоляцию на основе поливинилхлорида, а M показывает наличие в составе защитной оболочки.

Так, под наименованием NYM 3x1,5ок (N, PE) понимают трехжильный провод с поперечным сечением 1,5 квадратных миллиметра. О — одножильное исполнение, к — круглые жилы, а в скобках указана жила заземления и нулевого исполнения.

Приобрести такой провод можно в специализированных магазинах.

Обязательно следует спросить продавца о наличии соответствующих сертификатов и проверить провод на наличие повреждений и дефектов различной степени. Перед покупкой следует проконсультироваться со специалистом о применении провода и условиях его эксплуатации.

Расшифровка маркировки кабеля / провода

1 ВВГ Кабель силовой с пластмассовой изоляцией на низкое напряжение кабель с медными жилами с поливинилхлоридной изоляцией в поливинилхлоридной оболочке без наружного покрова для передачи и распределения электроэнергии в стационарных установках на номинальное переменное напряжение 0,66 – 6 кв частотой 50 гц при температуре окружающей среды от -50°с до +50°св сухих и влажных производственных помещениях, на специальных кабельных эстакадах, в блоках
2 ВВГ нг Кабель силовой с пластмассовой изоляцией на низкое напряжение кабель с медными жилами с поливинилхлоридной изоляцией в поливинилхлоридной оболочке с наружным покровом из негорючего ПВХ-пластиката
3 ВВГ нг LS Кабель силовой с пластмассовой изоляцией на низкое напряжение кабель с медными жилами с поливинилхлоридной изоляцией в поливинилхлоридной оболочке с наружным покровом из негорючего ПВХ-пластиката с низким дымо-газовыделением
4 АВВГ Кабель силовой с пластмассовой изоляцией на низкое напряжение кабель с алюминиевыми жилами с поливинилхлоридной изоляцией в поливинилхлоридной оболочке без наружного покрова
5 АВБбШВ Кабель силовой с пластмассовой изоляцией на низкое напряжение кабель с алюминиевыми жилами с поливинилхлоридной изоляцией с броней из двух стальных оцинкованных или неоцинкованных лент, с наружным покровом из ПВХ-пластиката для передачи и распределения электроэнергии в стационарных установках на номинальное переменное напряжение 0,66 – 6 кв частотой 50 гц при температуре окружающей среды от -50°с до +50°св сухих и влажных производственных помещениях, на специальных кабельных эстакадах, при наличии опасности механических повреждений в процессе эксплуатации
6 КГ кабель силовой гибкий кабель с медными многопроволочными токопроводящими жилами с резиновой изоляцией в резиновой оболочке для электропитания передвижных потребителей и для нестационарного монтажа.
7 ПВ-1 провод установочный провод с медной жилой с поливинилхлоридной изоляцией для прокладки в стальных трубах, пустотных каналах строительных конструкций, на лотках и др., для монтажа электрических цепей
8 ПВ-3 провода установочный провод с медной жилой с поливинилхлоридной изоляцией, повышенной гибкости для монтажа участков электрических цепей, где возможны изгибы проводов
9 ППВ провод установочный провод с медными жилами с поливинилхлоридной изоляцией, плоский с разделительным основанием для негибкого монтажа
10 АПВ провод установочный провод с алюминиевой жилой с поливинилхлоридной изоляцией для прокладки в стальных трубах, пустотных каналах строительных конструкций, на лотках и др., для монтажа электрических цепей
11 АППВ провод установочный провод с алюминиевыми жилами с поливинилхлоридной изоляцией, плоский с разделительным основанием для негибкого монтажа
12 ШВВП провод соединительный шнур с параллельными жилами с поливинилхлоридной изоляцией с поливинилхлоридной оболочкой гибкий, на напряжение до 380 В для систем 380/380 В для присоединения электрических устройств и приборов быстрого и аналогичного назначения
13 ПВС провод соединительный провод со скрученными жилами с поливинилхлоридной изоляцией с поливинилхлоридной оболочкой гибкий, на напряжение до 380 В для систем 380/660 В для присоединения электрических устройств и приборов быстрого и аналогичного назначения
14 ПУГНП провод установочный провод плоский с медными жилами с пластмассовой изоляцией и оболочкой из поливинилхлоридного пластиката для неподвижной прокладки в осветительных сетях

Кабель АВВГ: характеристики, обзор, применение, конструкция

Кабель АВВГ получил серьезную популярность на территории нашей страны за счет своей невысокой цены и отличного качества. Этот кабель часто используют не только в промышленных масштабах, но и для электромонтажа проводки в доме. Поэтому мы решили посветить этому проводнику отдельную статью, чтобы рассказать про характеристики кабеля АВВГ, его область применения и особенности.

Конструкция

Токопроводящие жилы кабеля выполнены из алюминия. Количество жил может варьироваться от 1 до 6. Стоит отметить, что они могут быть многопроволочные и однопроволочные, так что, если вы встретите такой провод, не удивляйтесь.

Изоляция получила стандартную маркировку проводов и кабелей, которая полностью соответствует стандартам ГОСТа. Ноль – синий, заземление – желтый или зеленый. Оболочка устроена таким образом, чтобы ее можно было легко отделить от жил кабеля, которые имеют свою изоляцию. Жилы провода могут иметь разное сечение (смотрите фото ниже). Как правило, ноль самый маленький.

Расшифровка кабеля АВВГ

Расшифровка провода АВВГ довольно простая, ее сможет раскрыть даже человек, который никогда не имел дело с проводами. Означает она следующие:

  1. А – значит, все жилы алюминиевые.
  2. В – оболочка жил выполнена из поливинилхлорида.
  3. В – это стандартная внешняя оболочка ПВХ.
  4. Г – кабель голый, то есть, отсутствует защитная оболочка.

Помимо стандартных обозначений вы сможете встретить еще приставки «П» и «Т». Если вы видите «П» – это будет означать, что электрический кабель имеет плоскую форму. Буква «Т» говорит о том, что кабель не боится плесени.

Если говорить за маркировку кабелей цифрами, то стоит выделить самый популярный кабель АВВГ – 660 3*25. В этом случае 660 означает рабочее напряжение, которое указываться в вольтах или кило вольтах. Второе число – это количество жил и его поперечное сечение. Если вы встретите дополнительную приставку «ож» – это означает, что все жилы однопроволочные.

Область применения

Итак, назначение провода АВВГ и его условия прокладки. Сейчас данный проводник используют в следующих электромонтажных работах:

  • Во время прокладки сети по мостам, блокам и различным эстакадам.
  • Также его можно использовать в пожароопасных помещениях.
  • Проводник подходит для установки в затопленных и сырых помещениях.
  • С помощью него можно проложить линии электропередач по воздуху.

Обратите внимание, данный провод не рекомендуется использовать во время укладки в земле. Ведь он не бронированный, соответственно даже малейшие повреждения могут вывести его из строя.

Кабель АВВГ технические характеристики

Теперь мы перешли к главной части нашей статьи, и расскажем вам о характеристиках проводника. Мы выделим основные параметры, которые помогут вам понять принцип работы провода. Итак, характеристики:

  1. Частота переменного тока составляет 50 Гц.
  2. Температура работы от -50 до +50.
  3. Нельзя прокладывать провод при температуре -15.
  4. Срок службы 30 лет.
  5. Гарантия от производителя пять лет.
  6. Минимальный радиус изгиба 7,5 наружных диаметров кабеля АВВГ.
  7. Рабочее напряжение 660 и 1000 Вольт.
  8. Сечение жил варьируется от 2,5 до 240 мм2.
  9. Максимальный нагрев кабеля 70 градусов.

В следующей таблицу вы найдете: допустимую токовую нагрузку, обозначения, массу, диаметр и сечения каждой марки. Данная таблица поможет правильно подобрать проводник в любой ситуации.

Обзор силового кабеля АВВГ: видео


Интересная статья по теме: Кабель ВВГ, характеристики, маркировка.

Как «читать» маркировку бронированного кабеля / Публикации / Элек.ру

Кабели бывают различных марок и видов. Каждый из них имеет свои особенности и предназначение. При этом нельзя сказать, какой вариант лучше, а можно лишь выбрать подходящий для конкретной задачи. Среди всего многообразия можно выделить бронированный кабель — он используется для прокладки линии под землей и защищен от движений грунта и других механических повреждений. Такие изделия станут полезны, например, для ввода электричества в дом.

Основные типы и виды

Прежде чем перейти к основной теме нашей статьи, давайте разберемся, какие вообще кабели бывают.

Контрольные кабели — обычно состоят из набора жил от пары до нескольких десятков. Используются для сборки цепей управления и подключения групп датчиков и исполнительных механизмов. Может быть экранирован — это поможет избежать помех и придаст дополнительную прочность изделию. Пример такого кабеля — КВВГ — медный с ПВХ-изоляцией. Вначале маркировки таких кабелей обычно стоит буква К.

КВВГ

Информационные и сигнальные кабели. К ним относится витая пара, оптоволоконные. Оптоволокно может быть одномодовым и многомодовым, в зависимости от предназначения и конструкции. Телефонная «лапша» тоже относится к этому классу. Витая пара может дополняться экранами и защитными оболочками, как и другие виды кабельных изделий.

Бронированная витая пара для внешней прокладки самонесущая

Силовые кабели используются для подключения электрооборудования к питающей сети. Если в маркировке первой буквой стоит А — например АВВГ, то жилы в нём из алюминия. Если же буквы А нет, например ВВГ, то он медный. Остальные буквы говорят нам о материалах изоляции и наличии дополнительных составляющих. ВВГ — расшифровывается, как Винил-Винил-Голый, то есть два слоя изоляции из ПВХ и голая жила.

ВВГ 4×1.5

Силовой бронированный — отдельный вид изделий предназначенный для эксплуатации в сложных условиях в агрессивной срезе или при возможных механических воздействия, в том числе в грунте. Броней могут защищаться и информационные кабели. Могут быть как алюминиевыми, так и медными. В качестве примера можно привести кабель бронированный медный ВБбШв с изоляцией из сшитого полиэтилена и оболочкой из выпресованного шланга из ПВХ, и броней из стальных лент, подробнее об этом вы узнаете ниже.

ВБбШВ с пятью жилами

Отдельное слово нужно сказать о грузонесущем геофизическом кабеле — это вид бронированных изделий применяющихся в исследовательских целях в нефте- и газодобывающей промышленности, в морских и геологических экспедициях. Носит еще одно название — каротажный.

Каротажный кабель

Маркировка кабелей со слоем брони

Защищенные изделия зачастую имеют довольно длинную маркировку. Чтобы научиться распознавать марки бронированных кабелей нужно разобраться, что значат буквы в маркировке, для этого разберем на примере нескольких марок.

У бронированного кабеля АВБбШв маркировка значит:

  • А — алюминиевые жилы;
  • В — виниловая внутренняя изоляция;
  • Б — бронированный;
  • б — без подушки;
  • Шв — внешняя оболочка в виде выпресованного ПВХ шланга.

Подобный ему ВБбШвнг расшифровывается так:

  • буквы «А» вначале нет, значит, жилы из меди;
  • В — виниловая внутренняя изоляция;
  • Б — бронированный;
  • б — без подушки;
  • Шв — внешняя оболочка в виде выпресованного ПВХ шланга.
  • нг — не распространяет горение.

Третья марка ТППэпБ — это телефонный бронированный, расшифровывается так:

  • Т — говорит о предназначении — «Телефонный»;
  • П — изоляция из полиэтилена;
  • П — изоляция из полиэтителена;
  • эп — экран из алюмополимерной ленты;
  • Б — броня из двух стольных лент.

Конструкция

С примерной расшифровкой маркировки разобрались, теперь давайте перейдем к рассмотрению общей конструкции бронированных кабелей. Он состоит из:

  1. Токопроводящей жилы из алюминия или меди.
  2. Слоя изоляции поверх жилы, обычно это ПВХ, полиэтилен или пропитанная бумага.
  3. Далее идет экран из медных проволок или же различных проводящих лент, например из металла или проводящих картонов и бумаг.
  4. Поверх экрана еще один слой изоляции.
  5. Затем идет слой брони, обычно выполненной в виде лент, тогда верхняя лента накладывается так, чтобы перекрывать стыки витков нижней ленты. Ленты как спираль на кабель.
  6. В центре кабеля может располагаться осевой элемент, это может быть стальной канат или прут из стеклопластика в покрытии или без. Он выполняет несущую роль и снимает механические нагрузки с жил.

На конце устанавливается специальная муфта для бронированного кабеля концевая — она нужна для того, чтобы слои изоляции и защиты кабеля оставались в целостности и сохранности, а жилы были разведены друг от друга и надежно заизолированы.

Концевая муфта, слева видно заземляющий проводник для брони, жилы разведены и заизолированы, на них надеты изоляторы

Для соединения строительных длин бронированного кабеля или соединения в ходе ремонтных работ при повреждениях тоже выполняется в муфтах, которые обычно заливаются битумом или другими диэлектрическими растворами. Если конкретнее, то этот пункт зависит от того на какое напряжение рассчитан кабель, чем выше напряжение, например распределительные сети 6-10кВ, тем более жесткие требования к соединениям и изоляции. При высоком напряжении наличие воздуха в соединении может быть губительным, так как происходит его ионизация, в результате чего возможно развитие разрядов.

Основные параметры

При выборе продукции следует обращать внимание на следующие параметры:

  1. Номинальное напряжение. На этот параметр обращают внимание в первую очередь, особенно если вы прокладываете линию не 0.4кВ, а 6, 10 и более киловольт. На него влияет качество и толщина изоляции.
  2. Сечение проводов и кабелей — не менее важный параметр от него зависит, какую мощность выдержит кабель.
  3. Наличие и тип брони.
  4. Наличие экрана.
  5. Класс гибкости жилы. Он играет важную роль для электромонтажа в малых пространствах, например в электрощите.

Стоит отметить, что все параметры и подробные требования описаны в государственных стандартах и ТУ на производство кабелей. Примером таких нормирующих документов являются:

  1. ГОСТ 16442-80. Стандарт на кабели ВВГ, АВВГ, АВБбШв, ВБбШв.
  2. ГОСТ 22483-77. Электрическое сопротивление жилы.
  3. ГОСТ 24641-81. Оболочки из алюминия и свинца для силовых кабелей.
  4. ГОСТ 7006-72. Защитные покровы кабелей (вариации, требования).
  5. ГОСТ 23286-78. Толщины изоляции и оболочки, испытания напряжением.
  6. ГОСТ 31996-2012. Кабели силовые с пластмассовой изоляцией на номинальное напряжение 0.66, 1, 3 кВ.

Область применения

Бронированные кабели применяют для прокладки линии в туннелях, шахтах, траншеях. Их укладывают в землю без использования труб ПНД или защиты других типов. Но стоит отметить, что такая защита никогда лишней не бывает. Слой брони защищает от движений грунта и других вредных факторов.

Интересно:

Броня предназначена не только для защиты от повреждения лопатой или другим инструментом, но и для защиты от зубов грызунов.

Прокладка на поверхности возможна, при условии минимальных механических нагрузок и напряжений. Т.е. он должен быть зафиксирован и вероятность его растяжений и воздействия должна быть минимизирована. В быту такой кабель применяют для ввода электроэнергии в дом, или чтобы подключить гараж, летнюю кухню, флигель, сарай и другие постройки к электроэнергии. В таком случае прокладывают опять же — в грунте.

Прокладка и разделка бронированного кабеля

Разделка бронированного кабеля не так проста как у обычного. Дело не закончится как всегда простым срезанием изоляции. Для правильной разделки необходимо оголить концы кабеля и снять слои изоляции и брони на такие длины, чтобы получить надежную конструкцию пригодную для установки муфт.

Вам потребуются ножницы для резки металлических лент, они пригодятся и для толстых слоев изоляции, хотя она поддастся и монтажному ножу. Также станет полезной ножовка по металлу, пассатижи для снятия экрана и бронелент. Режут бронированные кабели ножницами НС (секторные). Они нужны для вырезания дефектных участков, отрезания лишней длины от концов.

Длины концов кабеля после разделки могут быть указаны в инструкции или документации к муфтам или специальным таблицам из соответствующей литературы.

Важно:

Разделка кабеля заключается в поступенчатом снятии защитных покровов — слоев изоляции, брони, обмоток, экранов. Каждая из ступеней отличается по длине от конца кабеля, а край покрова на этой ступени фиксируется бандажом из стальной проволоки.

На картинке показаны ступени разделки, а в таблице длины, соответствующие различным сечениям кабеля в мм. Это только один из примеров, в реальности это зависит от типа кабеля и вида соединительной или концевой муфты, однако на эти данные можно ориентироваться.

Сечение жил, кв.мм

Длина, мм

А

Б

О

П

И

Г

10-35

295

125

35

20

115-Г

35

50-95

365

135

35

20

175-Г

45

120-185

420

155

35

20

210-Г

50

240

455

160

35

20

250-Г

55

Разделка бронированного кабеля происходит по ступеням

Расшифровка обозначений:

  1. — наружный защитный покров.
  2. — броня.
  3. — свинцовая оболочка.
  4. — поясная изоляция.
  5. — фазная изоляция (жил).
  6. — жилы.
  7. — бандаж из проволоки.
  8. — бандаж из проволоки.

Какие марки использовать

Для линий 0.4 кВ используют кабели АВБбШв или медный ВБбШв. Их выпускают в диапазоне сечений от 2.5 до 240 кв. мм, а количество жил может быть от 1 до 5.

Внешний вид АВБбШв

Для высокого напряжения 6-10 и более кВ используют такие кабели из меди:

ПвПг — бронированный ВВ кабель, изоляция — сшитый полиэтилен, присутствует экран, возможна прокладка на дне водоемов и подземная прокладка, номинальное напряжение в зависимости от конкретного экземпляра 6-10кВ. Диапазон сечений жил — 50-800 кв.мм.

Внешний вид ПвПг

ЦСПГ, через дефис указывают номинальное напряжение, например ЦСПГ-10 — на 10 кв. Жилы бывают однопроволочными (в маркировке добавляют «ОЖ») и многопроволочными. Изоляция — бумажная с пропиткой, есть свинцовая оболочка, битумная подушка и стальная проволочная броня. Диапазон сечений — 25-240 кв. мм.

Внешний вид ЦСПГ

С алюминиевыми жилами:

ААБл — бронированный, номинальное напряжение 1-10 кВ. Указывается в индексе после маркировке, т.е. ААБл-6 — кабель на 6 кВ. Жилы — однопроволочные или многопроволочные. Бумажная изоляция, слой поясной изоляции из полупроводящей бумаги, далее слой алюминиевой оболочки, брони из двух стальных лент. Диапазон сечений 50-240 мм. Нельзя использовать для прокладки в вертикальном положении, но есть версия с нестекающей пропиткой для этих целей — ЦААБЛ-10. Монтаж бронированного кабеля этой марки в грунте возможнее при низкой коррозионной активности.

Внешний вид ААБл

Как проложить в земле

Марки кабеля для прокладки в земле мы рассмотрели выше, многие из них подходят и для прокладки по дну водоемов. Давайте рассмотрим чем особенности и опасности прокладки кабеля под землей:

  1. Корни деревьев, зачастую не представляют особой опасности, но всё же воздействуют на линию негативным образом.
  2. Движение грунта, в особенности содержащихся в грунте камней, кусков строительного мусора.
  3. Возможность повреждения при «раскопках» коммуникаций другими службами или при копке фундаментов для будущих зданий.

От этих факторов в какой-то мере защищает броня, иногда дополнительно кабель укладывают в защитную трубу, например ПНД или гофрированную.

Кабель в земле должен быть проложен без натяжения, свободно, возможно небольшими изгибами. В траншею перед укладкой линии подсыпается подушка из песка, она даст дополнительную защиту. Кабель засыпают грунтом, через небольшое расстояние (20-30 см выше) прокладывают сигнальную ленту яркого цвета, сейчас производятся и яркие ленты с надписями типа «ОСТОРОЖНО КАБЕЛЬ!».

Перед закапыванием и после проверяют линию на наличие КЗ, так как во время строительных работ возможны повреждения изолирующих.

Прокладка кабеля под дорогой

В случае возникновения необходимости проложить участок бронированного кабеля под дорогой, водоемом, или другими сооружениями возможны два варианта:

  1. Траншейный метод. В таком случае, если происходит прокладка под дорогой, снимается слой покрытия (асфальт и пр). Его недостатком является — повреждение дорожного полотна, итоговая стоимость с учетом восстановления.
  2. Бестраншейный метод, он же метод ГНБ или метод прокола. ГНБ расшифровывается как «Горизонтально-направленное бурение», недостатком является лишь в необходимости найти оборудование, это может быть проблемой в отдаленных регионах. Этот метод используется при прокладке и кабелей и водопроводов и других коммуникаций.

В любом случае прокладка линии под дорогой должна быть согласована с организацией ответственной за ремонт и эксплуатацию этого участка дороги, часто и с городской администрацией.

Производители

В среднем у всех производителей цена за метр кабеля одного типа приблизительно одинакова. Есть разница до 20%, также следует учитывать стоимость доставки, поэтому сравнивать цены не совсем корректно, ведь на итоговую стоимость сильно влияют и логистические затраты. Однако если вести речь о производителях, можно выделить продукцию следующих:

  • ОАО «Псковкабель», г. Псков;
  • ООО «Рыбинсккабель», г. Рыбинск;
  • ЗАО «Завод Москабель», г. Москва;
  • АО «Завод «Энергокабель», г. Москва;
  • ОАО «Кабельный завод «Энергия», г. Пролетарск;
  • АО «Сибкабель», г. Томск;
  • ООО «Томсккабель», г. Томск.

Источник: Компания ООО «СОЮЗ-ЭНЕРГО»

Марки кабелей и проводов - расшифровка аббревиатур в названии

Обращаем Ваше внимание, что каждый кабель и провод в своей аббревиатуре хранит краткую информацию о себе. Предлагаем ознакомиться с расшифровкой этой аббревиатуры, чтобы Вы могли более четко ориентироваться в выборе нужной позиции кабеля, провода. Кроме букв, в названии кабеля присутствуют цифры, которые обозначают количество жил и сечение.

Содержание:

 

 

Силовой кабель с ПВХ и резиновой изоляцией

А — (первая буква) Алюминиевая жила, при ее отсутствии — медная жила.
АС — Алюминиевая жила и свинцовая оболочка.
АА — Алюминиевая жила и алюминиевая оболочка.
Б — Броня из двух стальных пластин с антикоррозийным защитным покровом.
Бн — То же, но с негорючим защитным покровом.
б — Без подушки.
В — Первая (при отсутствии А) буква — ПВХ изоляция.
В — Вторая (при отсутствии А) буква — ПВХ оболочка.
Г — В начале обозначения — кабель предназначен для горных выработок, в конце обозначения — отсутствие защитного покрова поверх брони или оболочки («голый»).
г — Водоблокирующие ленты герметизации металлического экрана (в конце обозначения).
— Алюмополимерная лента поверх герметизированного экрана .
Шв — Защитный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из поливинилхлорида.
Шп — Защитный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из полиэтилена.
Шпс — Защитный покров из выпрессованного шланга из самозатухающего полиэтилена.
К — Броня из круглых оцинкованных стальных проволок, поверх которых наложен защитный покров. Если стоит в начале обозначения — контрольный кабель.
С — Свинцовая оболочка.
О — Отдельные оболочки поверх каждой фазы.
Р — Резиновая изоляция.
НР — Резиновая изоляция и оболочка из резины, не поддерживающей горение.
П — Изоляция или оболочка из термопластичного полиэтилена.
Пс — Изоляция или оболочка из самозатухающего полиэтилена (не поддерживающего горение).
Пв — Изоляция из вулканизированного полиэтилена.
БбГ — Броня профилированной стальной ленты.
нг — Не поддерживающий горения.
КГ — Кабель гибкий.

ПРИМЕР:
ВВГ – медный кабель в ПВХ изоляции, в ПВХ оболочке.
АВБбШв — алюминиевый кабель в ПВХ изоляции с броней из двух стальных пластин с антикоррозийным защитным покровом без подушки с защитным покровом в виде выпрессованного шланга (оболочки) из поливинилхлорида.
КГ – медный кабель гибкий.
ВБбШв — медный кабель в ПВХ изоляции с броней из двух стальных пластин с антикоррозийным защитным покровом без подушки с защитным покровом в виде выпрессованного шланга (оболочки) из поливинилхлорида.
КГНВ – медный кабель в ПВХ изоляции, в ПВХ оболочке гибкий.
РПШ — медный кабель с изоляцией из резины, в полиэтилентерефталатной пленке и в оболочке из резины.

Контрольный кабель

 
А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — медная жила.
В — Вторая (при отсутствии А) буква — ПВХ изоляция.
В — Третья (при отсутствии А) буква — ПВХ оболочка.
П — Изоляция из полиэтилена.
Пс — Изоляция из самозатухающего полиэтлена.
Г — Отсутствие защитного покрова («голый»).
Р — Резиновая изоляция.
К — первая или вторая (после А) буква — кабель контрольный.Kроме КГ — кабель гибкий.
Ф — Изоляция из фторопласта.
Э — В начале обозначения — кабель силовой для особо шахтных условий , в середине или в конце обозначения — кабель экранированный.

ПРИМЕР:
КВВГ – контрольный медный кабель в ПВХ изоляции, и в ПВХ оболочке.
АКВВГ – алюминиевый контрольный кабель в ПВХ изоляции и в ПВХ оболочке.
КГВШ – контрольный гибкий шахтный медный кабель в ПВХ изоляции, сердечником из полиэфирных нитей и в ПВХ оболочке.

Кабель с изоляцией из пропитанной бумаги

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — медная жила. Если в середине обозначения после символа материала жилы, то алюминиевая оболочка.
Б — Броня из плоских стальных пластин.
АБ — Алюминиевая броня.
СБ — Первая или вторая (после А) буква — свинцовая броня.
С — Материал оболочки свинец.
О — Отдельно освинцованная жила.
П — Броня из плоских стальных оцинкованных проволок.
К — Броня из круглых стальных оцинкованных проволок.
В — Изоляция бумажная с обедненной пропиткой. Ставится в конце обозначения через тире.
б — Без подушки.
л — В составе подушки дополнительная 1 лавсановая лента.
— В составе подушки дополнительная двойная лавсановая лента.
Г — Отсутствие защитного покрова («голый»).
н — Негорючий наружный покров.
Шв — Наружный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из поливинилхлорида.
Шп — Наружный покров в виде выпрессованного шланга (оболочки) из полиэтилена.
Швпг — Наружный покров из выпрессованного шланга из поливинилхлорида пониженной горючести.
(ож) — Кабели с однопроволочными жилами. Ставится в конце обозначения.
У — Изоляция бумажная с повышенной температурой нагрева. Ставится в конце обозначения.
Ц — Бумажная изоляция, пропитанная нестекающим составом. Ставится впереди обозначения.

ПРИМЕР:
ААБл — алюминиевый кабель с изоляцией из пропитанной бумаги, броней из двух стальных пластин в алюминиевой оболочке.
АСБл — алюминиевый кабель с изоляцией из пропитанной бумаги, броней из двух стальных пластин в свинцовой оболочке.
ААШв — алюминиевый кабель с изоляцией из пропитанной бумаги, в алюминиевой оболочке и шланге из поливинилхлорида.

Телефонный кабель

Т — Телефонный кабель.
П — Полиэтиленовая изоляция.
п — Поясная изоляция — ленты полиамидные, полиэтиленовые, поливинилхлоридные или полиэтилентерефталатные.
Э — Экран.
П — Полиэтиленовая оболочка.
З — Гидрофобный заполнитель.
Шп — Наружный покров из полиэтиленового шланга.
С — Станционный кабель.

Расшифровка некоторых особых аббревиатур

КСПВ — Кабели для Систем Передачи в Виниловой оболочке.
КПСВВ — Кабели Пожарной Сигнализации, с Виниловой изоляцией, в Виниловой оболочке.
КПСВЭВ — Кабели Пожарной Сигнализации, с Виниловой изоляцией, с Экраном, в Виниловой оболочке.
ПНСВ — Провод Нагревательный, Стальная жила, Виниловая оболочка.
ПВ-1, ПВ-3 — Провод с Виниловой изоляцией. 1, 3 — класс гибкости жилы.
ПВС — Провод в Виниловой оболочке Соединительный.
ШВВП — Шнур с Виниловой изоляцией, в Виниловой оболочке, Плоский.
ПУНП — Провод Универсальный Плоский.
ПУГНП — Провод Универсальный Плоский Гибкий.

Подвесные провода

А — Алюминиевый голый провод.
АС — Алюминиево-Стальной голый провод.
СИП — Самонесущий Изолированный Провод.
нг — Не поддерживающий горения.

ПРИМЕР:
СИП-4 — провод самонесущий с алюминиевыми фазными токопроводящими жилами, с изоляцией из термопластичного светостабилизированного полиэтилена.
СИП5-нг — провод самонесущий с алюминиевыми токопроводящими жилами, с изоляцией из термопластичного светостабилизированного сшитого полиэтилена, не поддерживающего горение.

Монтажные провода

М — Монтажный провод ( в начале обозначения).
Г — Многопроволочная жила (отсутствие буквы указывает на то, что жила однопроволочная).
Ш — Изоляция из полиамидного шелка.
Ц — Изоляция пленочная.
В — Поливинилхлоридная изоляция.
К — Капроновая изоляция.
Л — Лакированный.
С — Обмотка и оплетка из стекловолокна.
Д — Двойная оплетка.
О — Оплетка из полиамидного шелка.
Э — Экранированный.
МЭ — Эмалированный.

ПРИМЕР:
РКГМ — медный провод с резиновой изоляцией и в оплетке из термостойкого стекловолокна.
МГ — медный гибкий провод без изоляции.

Силовые, установочные провода и шнуры соединительные

А — (первая буква) алюминиевая жила, при ее отсутствии — медная жила. П (или Ш) — Вторая буква, обозначает провод или шнур.
Р — Резиновая изоляция.
В — Изоляция из поливинилхлорида.
П — Полиэтиленовая изоляция.
Н — Изоляция из наиритовой резины.

ПРИМЕР:
АПВ — алюминиевый силовой провод с изоляцией из поливинилхлорида.
ВПП — медный провод с изоляцией и оболочкой из полиэтилена.
ПВС — медный силовой провод с изоляцией и оболочкой из поливинилхлорида.

Расшифровка аббревиатур зарубежного кабеля, провода

Силовой кабель
N — согласно VDE
Y — ПВХ
H – безгалогеновый ПВХ
M — монтажный кабель
C — медный экран
RG – броня

Кабель передачи данных «витая пара»
U — unfoiled (нефольгированный, неэкранированный)
F — foiled (фольгированный, экранированный)
S — screened (экранированный медными проволоками)
S-F — общий экран из фольги + общий плетеный экран
S-S — экран каждой пары из фольги + общий плетеный экран
TP — twisted pair — витая пара
SAT — от англ. satellite — спутник — кабель для спутникового телевидения

Телефонный кабель и кабель для пожарной сигнализации
J — инсталляционный, установочный кабель
Y — ПВХ
(St) — экран из фольги

Безгалогеновый огнестойкий кабель

N — согласно VDE
HX — сшитая резина
C — медный экран
FE 180 — кабель сохраняет свои свойства на протяжении определенного времени (в данном случае 180 минут) в открытом пламени, под напряжением

Провода монтажные

H — гармонизированный провод (одобрение HAR)
N — соответствие национальному стандарту
05 — номинальное напряжение 300/500 В
07 — номинальное напряжение 450/750 В
V — ПВХ изоляция
K — гибкая жила для стационарного монтажа

Кабели с изоляцией из сшитого полиэтилена
N — согласно VDE
Y — ПВХ
2Y — полиэтилен
2X — сшитый полиэтилен
S — медный экран
(F) — продольная герметизация
(FL) — продольная и поперечная герметизация
E — трехжильный кабель
R — броня из круглых стальных проволок
J — наличие желто-зеленой жилы
O — отсутствие желто-зеленой жилы

Вам также может быть интересно:

Назначение, конструкция, установка, хакарактеристика и расшифровка

В данной статье содержится информация о кабеле типа RPSH - его технические характеристики, определение маркировки и ее расшифровка.

Прокладка, назначение и конструкция кабелей

Кабель РПШ, предназначенный для питания блоков напряжением 220, 380 и 660 вольт, многопроволочный, с резиновым слоем изоляции. Сфера применения этого продукта - поставка электроприборов и установка различного электрооборудования.По конструкции кондуктор довольно простой. Он состоит из трех жил, сечение которых может быть от 0,75 до 10 мм 2 .

Жилы кабеля имеют круглую форму или скручены в один медный провод. Изоляция провода выполнена из резины или резины на ее основе, а изоляционная оболочка выполнена в виде шланга.

Перед установкой кабель RPSH предварительно нагревается до температуры 10 градусов Цельсия. Это нужно для того, чтобы его припаять или прижать соединительным материалом.

Кабель RPS не подходит для установки на открытом воздухе, так как не переносит перепадов температуры, влажности и открытого солнечного света. Проводники этого типа включают модификации и могут быть заказаны на заводе в различных вариантах исполнения, а модификации такого кабеля способствуют увеличению срока службы, возможности работы на открытом воздухе. Также они используются даже для защиты от радиопомех. Кабель RPS показан на рисунке ниже.

Провода этого типа подходят также для подключения потребителей малой и средней мощности.Например:

  • микроволновая печь;
  • уличные светильники;
  • Электродвигатели малые и прочие потребители.

Цвет такого кабеля обычно черный, но допускается окраска провода в любой из цветов. Следует отметить, что первичная изоляция жил имеет зеленый, желтый и красный цвета. Кроме того, проволока достаточно гибкая и выдерживает многократные изгибы (500 и более циклов).

Провода этого типа подходят также для подключения потребителей малой и средней мощности.Например:

  • микроволновая печь;
  • уличные светильники;
  • Электродвигатели малые и прочие потребители.

Цвет такого кабеля обычно черный, но допускается окраска провода в любой из цветов. Следует отметить, что первичная изоляция жил имеет зеленый, желтый и красный цвета. Кроме того, проволока достаточно гибкая и выдерживает многократные изгибы (500 и более циклов).

Технические характеристики кабеля РПШ

Кабель РПШ, характеристики которого напрямую зависят от модификации, типа исполнения, количества жил, типа изоляции, является наиболее популярным среди аналогов.Основные характеристики, которые отличают проводник RPSH:

  • Сопротивление изоляции на километр составляет 0,11 ГОм.
  • Нормальное рабочее напряжение, при котором можно использовать провод, составляет 220, 380, 660 вольт с частотой от 50 до 400 Гц.
  • Критическое напряжение для кабеля при 50 Гц - 1500 вольт.
  • Вес кабеля может быть разным, в зависимости от типа исполнения и количества жил.
  • Возможная строительная длина - не менее 35 метров
  • Изоляционный слой может варьироваться в зависимости от исполнения, сечения жил и кабеля, но по стандарту для сечения 10 мм 2 толщина поверхностного слоя от 1.От 5 до 2 мм 2 .

Например: кабель РПШ 10х1,5, где 10 - количество жил, 1,5 сечение токоведущих жил. Этот тип кабеля вы можете увидеть на изображении ниже.

Маркировка и расшифровка жилы РПШ

Маркировка предназначена для указания всех характеристик. Например, РПШ: кабель, аббревиатура которого четко показана ниже, выглядит так.

  • Р - резиновая изоляция;
  • П - пластиковый слой полиэтилена;
  • Ш - шелк (слой полиамида).

Как видите, все достаточно просто и логично.

Как работает витая пара

В этом разделе рассказывается о том, как работает витая пара.

1) Технические преимущества проводки с использованием витой пары

2) Как работает кабельная проводка с использованием витой пары для обеспечения высокоскоростной связи?

3) Требования к конструкции витой пары.

4) Основы подавления магнитного поля

5) Расстояние между двумя проводами определяет эффективность подавления.

6) Насколько хорошо работает подавление индуктивности витой пары (в реальном мире)?

7) Что делает шину или провод потенциальным источником шума?

8) Как работает подавление шума?


1) Технические преимущества подключения витой пары

1) Сведите к минимуму индуктивность провода.

2) Максимально увеличьте форму волны цифрового сигнала.

3) Уменьшите излучаемый шум от витой пары до соседних проводов.

4) Уменьшите шум от соседних проводов в витой паре.

Пункты № 1 и № 2 относятся к внутренней высокоскоростной передаче сигналов.

Пункты № 3 и № 4 касаются экранирования внешнего шума как для приема (вход), так и для излучения (выход).

Кабель витой пары - плохой коаксиальный кабель. Его производство очень дорогое, и он имеет приемлемые характеристики в системах цифровой связи.


2) Как работает кабельная разводка витой пары для обеспечения высокоскоростной связи?

Это снижает свойство естественной самоиндукции провода.Индуктивность ограничивает скорость передачи сигнала по кабелю. Что касается DCC, он контролирует скачки напряжения, которые могут появляться в DCC sho

Механически это включает в себя размещение двух незакрепленных проводов рядом с каждым вместе которые несут одинаковый сигнал / питание и обратно вместе мы можем использовать законы физики проводов для определения индуктивности проблема. Скручивание позволяет нам взять два незакрепленных провода и построить плотно расположенная пара проводов. Чем ближе два провода к каждому другое, тем лучше уменьшение индуктивности пары проводов.

Физика мудро это все об использовании магнитного поля, которое появляется вокруг провод, когда ток течет в проводе против самого себя. Полярность магнитного поля зависит от полярности / направления тока. течет в проволоке. Если мы разместим два провода рядом друг с другом, противоположный ток в каждом проводе, в свою очередь, будет создавать равные, но противоположные магнитные поля. Затем два магнитных поля от каждого провода будут бороться друг друга и отменить друг друга.Отмена магнитного поля в проводах по очереди отменяет из естественной индуктивности в проводах.

The цель использования витой пары - сохранить механическое расстояние между два провода как можно меньшего размера и плотно затянуты по всей длине длина кабеля. Чем плотнее, тем лучше. Плотный расстояние между проводами позволяет воспользоваться преимуществами физического свойства провода и среды, в которой они работают, для улучшения связи и контроль над длинными кабелями.


3) Требования к конструкции витой пары.

Витая пара физически состоит из ДВУХ независимых частей:

1) Близкое расстояние между двумя проводами.

2) Скрутка двух проводов.

Близкое расстояние между проводами - это то место, где проявляется большая часть электрических преимуществ, в то время как скручивание дает дополнительные преимущества как в электрическом, так и в физическом отношении. Мы обсудим каждую часть ниже.

В основе этих преимуществ лежат электрофизические свойства, связанные с протеканием тока в проводах.Это свойства магнитных полей и индуктивности. Чтобы узнать больше, перейдите по ссылке: Track & Wire Properties

Ключ к достижению улучшений подавления шума, снижения индуктивности провода и снижения уровня шума для данной пары проводов по отношению к току - все это вращается вокруг точного управления магнитным полем вокруг каждого провода внутри автобус. Следовательно, настоящий ключ заключается в понимании полярности и силы магнитного поля каждого провода.

Скручивание проводов вместе использует законы физики проводов против самих себя для решения проблемы.В частности, использует магнитное поле одного провода для противодействия или отмены магнитного поля другого провода!

Идеальное подавление магнитного поля означает:

1) отсутствие магнитного излучения в воздухе, связанного с соседними проводами (отсутствие перекрестных помех).

2) Без индуктивности. Без индуктивности в проводе мы можем посылать сигналы с более высокой скоростью, поскольку нет ничего, что могло бы противодействовать изменениям тока!

4) Основы подавления магнитного поля

Возьмем, к примеру, «шину рельсового пути» или два провода от усилителя, которые питают трек.

Поскольку определение покупки рельсовой шины представляет собой замкнутый контур тока питания / сигнала, идущего на рельсы и обратно, весь ток, идущий по кабелю рельсовой шины для подачи энергии на локомотив, возвращается по тому же кабелю шины. Итак, магнитные поля внутри автобуса:


1) одинаковой силы.
2) напротив друг друга.

Если мы разместим эти два провода рядом друг с другом, это позволит двум магнитным полям нейтрализовать друг друга!

5) Расстояние между двумя проводами определяет эффективность подавления. Механически чем ближе два провода подходят друг к другу, не закорачивая друг друга вон, тем лучше. Мы говорим в миллиметрах расстояния между двумя проводами.

6) Насколько хорошо работает подавление индуктивности витой пары (в реальном мире)?

Не идеально. При использовании кабелей с витой парой индуктивность просто сводится к минимуму, потому что подавление магнитного поля НЕ ИДЕАЛЬНО.

Почему?

Поскольку провода в шине не могут занимать один и тот же точный механический центр пространства, магнитные поля не имеют одного и того же выравнивания мертвой точки в исходной или начальной точке.Другими словами, магнитные поля смещены друг от друга за счет физического расстояния между проводами, необходимого для обеспечения пространства для изоляции проводов. Конечный результат - подавление магнитного поля НЕ ИДЕАЛЬНО и, следовательно, подавление шума и эмиссия шума не идеальны.

Единственный тип провода, который допускает самую высокую степень компенсации, - это коаксиальный кабель, поскольку оба проводника имеют одну и ту же центральную ось.

7) Что делает шину или провод потенциальным источником шума?

Когда проходит большой ток! Вот почему мы говорим, что следует держать шину с высоким током подальше от всех других шин с низким током (шина кабины и шина управления).Менее совершенное подавление позволяет шумной шине передавать шум от магнитного поля на другую шину поблизости. В частности, он может атаковать близлежащие более слабые шины с более низким током, которые также имеют не идеальное подавление шума, чтобы уловить шум. Вот почему мы вместе говорим: Twist the Track Bus wiring. Учитывая, что он передает самые высокие уровни тока и все электрические шумы, которые поезда создают при движении по рельсам, нам необходимо минимизировать эмиссию магнитного поля от проводки трекового автобуса.

8) Как работает подавление шума?

Провода, в которых протекает изменяющийся ток, создают изменяющееся магнитное поле вне провода. Верно и обратное: изменяющееся магнитное поле, пересекающее провод, будет генерировать изменяющийся ток в проводе.

ЕСЛИ соседний провод излучает сильное магнитное поле, которое прорезает нашу витую пару (кабель), оба провода в кабеле улавливают одно и то же магнитное поле и преобразуют его в одинаковый ток в проводе, идущем в ОДНОМ НАПРАВЛЕНИИ.Но на них это не влияет. Как? Когда два одинаковых тока в каждом проводе встречаются на конце кабеля, который является нагрузкой, два тока сталкиваются друг с другом и нейтрализуются! Это приводит к тому же результату при экранировании кабеля от внешних помех.

Это все немного сложнее, потому что я сделал некоторые упрощения (проигнорировал электрические поля или "E" в EMI для радио) для ясности. Но они тоже сокращаются. Тем не менее, я думаю, вы понимаете, почему это работает.

Полярность магнитного поля зависит от направления тока в проводе.
) Как это применимо к DCC?

А шина следа купить определение двух проводов, которые образуют путь тока замкнутого контура (полная цепь) DCC мощность / ток сигнала переход от бустера к трассе и обратно к бустеру. При правильной установке ток в шине рельсового пути снижается на один два провода возвращаются на другом проводе. Таким образом, соответствующие магнитные поля внутри каждого провода шины:

1) одинаковой прочности.
2) противоположная полярность друг к другу.

Это удовлетворяет требованиям, необходимым для компенсации индуктивности провода.


4) Насколько хорошо работает подавление индуктивности?


5) Насколько близко должны быть провода друг от друга, чтобы вызвать снижение индуктивности.

Что также верно то, что подавление шума и / или выбросы получают для кабель / автобус. Вот почему мы вместе говорим: Twist the Track Bus wiring.Учитывая, что он несет самые высокие уровни тока и все электрические шумы что поезда создают бег по рельсам, нам нужно свести к минимуму излучение магнитного поля от проводки трекового автобуса. Основная цель скрученные провода убедитесь, что два провода, которые несут один и тот же сигнал / питание, выход и обратная связь остаются в непосредственной близости на всем максимальная длина автобусного пробега. Второстепенное - это факт вращение гарантирует, что два провода в среднем находятся на одинаковом расстоянии от других параллельных проводов, не относящихся к шине.Это еще больше помогает справиться с подавлением шума и выбросов.
Что делает шину или провод потенциальным источником шума?

Когда по нему проходит большой ток! Вот почему мы говорим: держите высокоточную путевую шину подальше от всех других автобусов, несущих низкий ток
. (Шина с кабиной и шина управления). Чем меньше позволяет идеальная отмена шумная шина для передачи шума от магнитного поля к другой автобус рядом. В частности, он может атаковать ближайших более слабых нижних текущие автобусы, у которых также есть не совсем идеальная отмена, чтобы забрать шум.


1) Как работает кабельная разводка витой пары для подавления шума?

Простой Ответ: В «потерянной проводке», часто встречающейся в типовой разводке, возникает шум. источник (обычно другой провод, несущий несвязанный сигнал) может быть физически ближе к одному элементу пары проводов, чем к другому по всю длину проводки. В таких случаях больше шума (емкостного или индуктивно) соединяется с более близким проводом, чем с более дальним, создавая различное напряжение шума в одном проводе по сравнению с другим.Эта разница в уровне шума между парой проводов может быть большой. достаточно, чтобы испортить данные. При использовании витой пары шум источник одинаково близко к каждому из проводов. Поэтому два провода снимайте примерно равные шумовые напряжения с одинаковой полярностью. В "приемник", расположенный на дальнем конце кабеля, ищет разностный сигнал между двумя двумя проводами. Вместо этого он находит одинаковое напряжение шума в обоих проводах и может подавлять этот шум напряжение, потому что они кажутся одинаковыми (без разницы) или "общими" к обоим проводам.Следовательно, шумовое напряжение не может влиять на по кабелю витой пары передается важный "дифференциальный" сигнал.



Более конкретно использует магнитное поле одного провода для противодействия действию или отмены магнитного поля другого провода! Этот работает, потому что полярность тока в проводе и полярность магнитного поля вне провода связаны друг с другом. Поскольку ток, протекающий в одном проводе, равен, но противоположен другому проводу, два магнитных поля нейтрализуют друг друга!

ЕСЛИ все было идеально, отсутствие магнитного поля означает отсутствие магнитного излучения в воздухе (буква "M" в EMI) для подключения к соседним проводам (без перекрестных помех).Никакие радиоприемники не будут принимать энергия. Поскольку магнитное поле связано с индуктивностью, нет индуктивность в проводе! Без индуктивности в проводе мы можем отправить вниз по сигналам более высокой скорости, так как нет ничего, что могло бы препятствовать изменениям в текущий поток! Верно и обратное. ЕСЛИ соседний провод посылает сигнал сильное магнитное поле, которое перерезает наши два скрученных провода (кабеля), оба провода в кабеле улавливают одно и то же магнитное поле и преобразуют его к току в проводе, идущем в том же направлении. Но это не так затронутый этим.Как? Когда два тока в каждом проводе встречаются в конце петли кабеля под нагрузкой, они сталкиваются друг с другом и нейтрализуют сами выходите! Это имеет тот же результат, что и экранирование кабеля от внешнее вмешательство.

Индуктивность электрическая свойство всех проводов, которое воздействует только на сигналы переменного тока. Его существование в провод противодействует быстро меняющимся сигналам переменного тока, что означает, что он будет противодействовать высокая скорость связи. Индуктивность буквально атакует форма волны цифрового сигнала и искажает их и ограничивает верхнюю частоту в котором вы можете использовать для передачи сигнала.С отменой индуктивность, высокоскоростные сигналы смогут путешествовать на большие расстояния прежде чем снова замедлиться. Почему? Нет такой вещи, как идеальный Подавление индуктивности, что означает, что некоторая величина индуктивности остается.

СТРАТЕГИЯ ЭЛЕКТРОПРОВОДКИ

Это все немного сложнее, потому что я сделал некоторые упрощения (игнорировали электрические поля или букву "E" в EMI для радио) ради ясность. Но они тоже сокращаются. Несмотря на это, я думаю, вы понимаете представление о том, почему это работает.

9) Напряжение Шипы против декодеров: элементы 1c, 1e и 1f вместе являются ключевой причиной почему у нас могут быть проблемы с нашим макетом с DCC. Проблема варьируется с размером макета. Он варьируется от простого уничтожения ДКК пакеты, создающие непоследовательный контроль поездов или потерю декодеров программирование (сброс CV) вплоть до худшего сценария декодеры взорвать! Потеря программирования или продувка декодеров всегда связано с некоторым событием короткого замыкания на дорожке, например, с общим крушение.На трассе естественным образом возникают скачки напряжения с низким энергопотреблением. цепь при отсутствии короткого замыкания. Прерывистый природа контакта колес делает это возможным. Ток в дорожке только на текущем уровне, необходимом для работы двигателя. Но если вы получите короткое замыкание, ток в проводах рельсовой шины мгновенно переходит в максимальный уровень, определяемый имеющимся у вас бустером. Энергия сохраненные в магнитном поле будут максимальными. Один короткий открывается, когда крушение продолжается, БАХ, самое сильное напряжение возможный шип сбрасывается на гусеницу.Цикл можно повторять снова и снова. и так, пока крушение не прекратится. Учитывая, что электронная схема используется имеет наименьшее номинальное напряжение (относительно проводов и дорожек), они легко становятся жертвами этих всплесков. Если достаточно сильный или генерируются достаточно частые всплески, вы обычно можете потерять программирование но со временем взрывается и схема на декодере.

10) Убийственные скачки напряжения. Два решения:

10a) Перекрутите подающие гусеницы: значительно снижает индуктивность и, следовательно, энергия, которая стоит за такими проблемами, как взрывы декодеров.Сделай это только при строительстве новой планировки.

10b) Установить RC-фильтр / терминатор: Обеспечьте путь для этого тока, когда короткое замыкание размыкается, ограничивая выброс напряжения. Если у тебя есть существующая проводка, часто это лучшее решение.

Вы можете сделать одно, другое или и то, и другое. Я лично делаю и то, и другое.

-----------------

Скрученный парный кабель состоит из пары скрученных вместе изолированных проводов. Это это тип кабеля, который очень давно используется в телекоммуникациях.Кабель скручивание помогает снизить шум от внешних источников и перекрестных помех на многопарных кабелях.

Кабель витая пара подходит для передача сбалансированных дифференциальных сигналов. Практика передачи сигналы дифференциально восходят к ранним дням телеграфа и радио. Преимущества улучшенного отношения сигнал / шум, перекрестных помех и дребезги земли, которые приносит сбалансированная передача сигнала, особенно ценно в широкополосных и высокоточных системах. Передавая сигналов вместе с сдвигом по фазе на 180 градусов, излучениями и заземляющие токи теоретически погашены.Это облегчает требования на земле и на экране по сравнению с несимметричной передачей и приводит к улучшенным характеристикам EMI.

Наиболее часто используемая форма витая пара - это неэкранированная витая пара (UTP). Это всего два изолированные провода скручены между собой. любые кабели передачи данных и обычные телефонные кабели относятся к этому типу. Экранированная витая пара (STP) отличается от UTP тем, что имеет оболочку из фольги, которая помогает предотвратить перекрестные помехи и шум от внешнего источника. В передаче данных есть кабель типа FTP (пары с фольгированным экраном), состоящий из четырех витая пара внутри одного общего экрана (из алюминиевой фольги).

Когда кабель скручен с постоянной скоростью скрутки по длине кабеля, a формируется кабель с заданным характеристическим сопротивлением. Характеристический импеданс витой пары определяется размером и расстояние между проводниками и тип диэлектрика, используемого между ними. У сбалансированной пары или двойных линий есть Zo, которое зависит от соотношения расстояние между проволоками зависит от диаметра проволоки и все вышеперечисленные замечания остаются в силе. Для практичных линий Zo на высоких частотах очень близко, но не собственно, чистое сопротивление.Поскольку сопротивление кабеля на самом деле функция расстояния между проводниками, поэтому разделение проводники значительно изменяют импеданс кабеля в этой точке.

Когда многие витые пары собираются вместе, чтобы образовать многопарный кальб, отдельные жилы скручены в пары с различной скруткой, чтобы минимизировать перекрестные помехи.

% PDF-1.3 % 5010 0 объект > эндобдж xref 5010 77 0000000016 00000 н. 0000001895 00000 н. 0000002126 00000 н. 0000002651 00000 н. 0000002715 00000 н. 0000002775 00000 н. 0000002835 00000 н. 0000002899 00000 н. 0000002960 00000 н. 0000003021 00000 н. 0000003082 00000 н. 0000003143 00000 п. 0000003204 00000 н. 0000003265 00000 н. 0000003350 00000 н. 0000003408 00000 п. 0000003466 00000 н. 0000003532 00000 н. 0000003594 00000 н. 0000003667 00000 н. 0000003728 00000 н. 0000003789 00000 н. 0000003850 00000 н. 0000003911 00000 н. 0000003972 00000 н. 0000004033 00000 н. 0000004094 00000 н. 0000004155 00000 н. 0000004340 00000 н. 0000004401 00000 п. 0000004462 00000 н. 0000004523 00000 н. 0000004584 00000 н. 0000004645 00000 н. 0000004706 00000 н. 0000004881 00000 н. 0000005066 00000 н. 0000005127 00000 н. 0000005188 00000 п. 0000005249 00000 н. 0000005310 00000 п. 0000005371 00000 п. 0000005432 00000 н. 0000005521 00000 н. 0000005760 00000 н. 0000005851 00000 п. 0000005950 00000 н. 0000006010 00000 н. 0000006071 00000 н. 0000006132 00000 н. 0000006193 00000 п. 0000006258 00000 н. 0000006321 00000 п. 0000006382 00000 п. 0000006443 00000 н. 0000006504 00000 н. 0000006565 00000 н. 0000006626 00000 н. 0000006691 00000 н. 0000010503 00000 п. 0000010683 00000 п. 0000010892 00000 п. 0000010935 00000 п. 0000011447 00000 п. 0000011678 00000 п. 0000012390 00000 п. 0000012620 00000 н. 0000013096 00000 п. 0000013314 00000 п. 0000013711 00000 п. 0000016390 00000 п. 0000016470 00000 п. 0000026424 00000 н. 0000046221 00000 п. 0000057934 00000 п. 0000006802 00000 н. 0000010479 00000 п. трейлер ] >> startxref 0 %% EOF 5011 0 объект > эндобдж 5012 0 объект [ 5013 0 справа 5014 0 справа 5015 0 справа 5016 0 справа 5017 0 справа 5018 0 справа 5019 0 справа 5020 0 справа 5021 0 справа 5022 0 справа 5023 0 справа 5024 0 справа 5025 0 справа 5026 0 справа 5027 0 справа 5028 0 справа 5029 0 справа 5030 0 справа 5031 0 справа 5032 0 справа 5033 0 справа 5034 0 справа 5035 0 справа 5036 0 справа 5037 0 справа 5038 0 справа 5039 0 справа 5040 0 справа 5041 0 справа 5042 0 справа 5043 0 справа 5044 0 справа 5045 0 справа 5046 0 справа 5047 0 справа 5048 0 справа 5049 0 справа 5050 0 справа 5051 0 справа 5052 0 справа 5053 0 справа 5054 0 справа 5055 0 справа 5056 0 справа 5057 0 справа 5058 0 справа 5059 0 справа 5060 0 справа 5061 0 справа 5062 0 справа 5063 0 справа 5064 0 справа 5065 0 справа 5066 0 справа 5067 0 справа ] эндобдж 5013 0 объект > / Ж 27 0 Р >> эндобдж 5014 0 объект > / Ж 32 0 Р >> эндобдж 5015 0 объект > / Ж 37 0 Р >> эндобдж 5016 0 объект > / F 643 0 R >> эндобдж 5017 0 объект > / Ж 113 0 Р >> эндобдж 5018 0 объект > / Ж 118 0 Р >> эндобдж 5019 0 объект > / Ж 119 0 Р >> эндобдж 5020 0 объект > / Ж 124 0 Р >> эндобдж 5021 0 объект > / F 131 0 R >> эндобдж 5022 0 объект > / F 153 0 R >> эндобдж 5023 0 объект > / Ж 157 0 Р >> эндобдж 5024 0 объект > / Ж 186 0 Р >> эндобдж 5025 0 объект > / Ж 213 0 Р >> эндобдж 5026 0 объект > / F 243 0 R >> эндобдж 5027 0 объект > / Ж 267 0 Р >> эндобдж 5028 0 объект > / Ж 74 0 Р >> эндобдж 5029 0 объект > / F 455 0 R >> эндобдж 5030 0 объект > / F 456 0 R >> эндобдж 5031 0 объект > / Ж 460 0 Р >> эндобдж 5032 0 объект > / Ж 461 0 П >> эндобдж 5033 0 объект > / Ж 462 0 П >> эндобдж 5034 0 объект > / Ж 466 0 П >> эндобдж 5035 0 объект > / Ж 472 0 Р >> эндобдж 5036 0 объект > / Ф 493 0 Р >> эндобдж 5037 0 объект > / Ж 497 0 Р >> эндобдж 5038 0 объект > / Ж 473 0 Р >> эндобдж 5039 0 объект > / Ж 489 0 Р >> эндобдж 5040 0 объект > / F 502 0 R >> эндобдж 5041 0 объект > / Ж 507 0 Р >> эндобдж 5042 0 объект > / F 511 0 R >> эндобдж 5043 0 объект > / F 516 0 R >> эндобдж 5044 0 объект > / F 521 0 R >> эндобдж 5045 0 объект > / F 522 0 R >> эндобдж 5046 0 объект > / F 523 0 R >> эндобдж 5047 0 объект > / F 528 0 R >> эндобдж 5048 0 объект > / F 541 0 R >> эндобдж 5049 0 объект > / Ф 545 0 Р >> эндобдж 5050 0 объект > / Ж 549 0 Р >> эндобдж 5051 0 объект > / F 554 0 R >> эндобдж 5052 0 объект > / Ж 567 0 Р >> эндобдж 5053 0 объект > / F 589 0 R >> эндобдж 5054 0 объект > / Ж 591 0 Р >> эндобдж 5055 0 объект > / Ж 598 0 Р >> эндобдж 5056 0 объект > / Ж 54 0 Р >> эндобдж 5057 0 объект > / Ж 143 0 Р >> эндобдж 5058 0 объект > / Ж 144 0 Р >> эндобдж 5059 0 объект > / Ж 231 0 П >> эндобдж 5060 0 объект > / F 341 0 R >> эндобдж 5061 0 объект > / F 346 0 R >> эндобдж 5062 0 объект > / F 303 0 R >> эндобдж 5063 0 объект > / F 392 0 R >> эндобдж 5064 0 объект > / F 396 0 R >> эндобдж 5065 0 объект > / Ж 397 0 Р >> эндобдж 5066 0 объект > / Ф 405 0 Р >> эндобдж 5067 0 объект > / Ж 442 0 Р >> эндобдж 5068 0 объект > эндобдж 5085 0 объект > ручей HVklnfgfggClL & @ BKR! 8 $ iMBHx% iy΃Ғ6x \ {ClU) QSE? * "׹ Ƶh? Ss.} l {kCBж ~ v ] M; Ճ FS}) eVF ٺ] IoA? ӋЅJ + gukd; Tɥ / ylW / ̷k / W ֎ & # {S U] 8R˹ | atk ۣ] g5ZfmFWhxa #: tf> ސ o% ~ 51Ryr / nI ރ GztvGuuv˓ + (諾 LC9vrjJ} ӫkw ۣ m ?? O

% PDF-1.3 % 16208 0 объект > эндобдж xref 16208 472 0000000016 00000 н. 0000015073 00000 п. 0000015263 00000 п. 0000015302 00000 п. 0000015517 00000 п. 0000015725 00000 п. 0000015809 00000 п. 0000015889 00000 п. 0000016639 00000 п. 0000017314 00000 п. 0000017943 00000 п. 0000018575 00000 п. 0000018646 00000 п. 0000019358 00000 п. 0000019437 00000 п. 0000020136 00000 п. 0000020793 00000 п. 0000021476 00000 п. 0000021517 00000 п. 0000021795 00000 п. 0000022066 00000 п. 0000022485 00000 п. 0000022966 00000 п. 0000025661 00000 п. 0000037015 00000 п. 0000049324 00000 п. 0000050047 00000 п. 0000050883 00000 п. 0000064398 00000 н. 0000064441 00000 п. 0000064505 00000 п. 0000064693 00000 п. 0000064786 00000 п. 0000065002 00000 п. 0000065141 00000 п. 0000065312 00000 п. 0000065552 00000 п. 0000065695 00000 п. 0000065864 00000 п. 0000066065 00000 п. 0000066189 00000 п. 0000066345 00000 п. 0000066555 00000 п. 0000066680 00000 п. 0000066837 00000 п. 0000067047 00000 п. 0000067180 00000 п. 0000067345 00000 п. 0000067555 00000 п. 0000067680 00000 п. 0000067837 00000 п. 0000067993 00000 п. 0000068144 00000 п. 0000068259 00000 п. 0000068423 00000 п. 0000068560 00000 п. 0000068679 00000 п. 0000068849 00000 п. 0000068976 00000 п. 0000069099 00000 н. 0000069269 00000 п. 0000069422 00000 п. 0000069563 00000 п. 0000069772 00000 п. 0000069969 00000 н. 0000070101 00000 п. 0000070275 00000 п. 0000070452 00000 п. 0000070611 00000 п. 0000070743 00000 п. 0000070905 00000 п. 0000071094 00000 п. 0000071257 00000 п. 0000071418 00000 п. 0000071560 00000 п. 0000071686 00000 п. 0000071838 00000 п. 0000071975 00000 п. 0000072128 00000 п. 0000072304 00000 п. 0000072515 00000 п. 0000072696 00000 п. 0000072876 00000 п. 0000073041 00000 п. 0000073168 00000 п. 0000073323 00000 п. 0000073460 00000 п. 0000073571 00000 п. 0000073721 00000 п. 0000073874 00000 п. 0000074055 00000 п. 0000074225 00000 п. 0000074404 00000 п. 0000074529 00000 п. 0000074692 00000 п. 0000074816 00000 п. 0000074940 00000 п. 0000075110 00000 п. 0000075300 00000 п. 0000075442 00000 п. 0000075616 00000 п. 0000075799 00000 п. 0000076016 00000 п. 0000076181 00000 п. 0000076313 00000 п. 0000076473 00000 п. 0000076644 00000 п. 0000076818 00000 п. 0000077012 00000 п. 0000077188 00000 п. 0000077318 00000 п. 0000077488 00000 п. 0000077656 00000 п. 0000077794 00000 п. 0000077936 00000 п. 0000078049 00000 п. 0000078172 00000 п. 0000078369 00000 п. 0000078528 00000 п. 0000078687 00000 п. 0000078914 00000 п. 0000079069 00000 п. 0000079216 00000 п. 0000079341 00000 п. 0000079512 00000 п. 0000079641 00000 п. 0000079806 00000 п. 0000079953 00000 п. 0000080126 00000 п. 0000080309 00000 п. 0000080423 00000 п. 0000080545 00000 п. 0000080722 00000 п. 0000080840 00000 п. 0000080964 00000 п. 0000081167 00000 п. 0000081400 00000 п. 0000081559 00000 п. 0000081810 00000 п. 0000081941 00000 п. 0000082138 00000 п. 0000082319 00000 п. 0000082500 00000 п. 0000082682 00000 п. 0000082898 00000 п. 0000083045 00000 п. 0000083183 00000 п. 0000083305 00000 п. 0000083442 00000 п. 0000083671 00000 п. 0000083826 00000 п. 0000083991 00000 п. 0000084142 00000 п. 0000084301 00000 п. 0000084454 00000 п. 0000084601 00000 п. 0000084762 00000 п. 0000084898 00000 н. 0000085062 00000 п. 0000085223 00000 п. 0000085388 00000 п. 0000085556 00000 п. 0000085704 00000 п. 0000085864 00000 п. 0000086029 00000 п. 0000086181 00000 п. 0000086339 00000 п. 0000086484 00000 п. 0000086669 00000 п. 0000086884 00000 п. 0000087053 00000 п. 0000087226 00000 п. 0000087373 00000 п. 0000087492 00000 п. 0000087663 00000 п. 0000087806 00000 п. 0000087935 00000 п. 0000088100 00000 п. 0000088237 00000 п. 0000088346 00000 п. 0000088495 00000 п. 0000088616 00000 п. 0000088775 00000 п. 0000088916 00000 п. 0000089083 00000 п. 0000089184 00000 п. 0000089339 00000 п. 0000089478 00000 п. 0000089629 00000 н. 0000089768 00000 н. 0000089919 00000 н. 00000 00000 н. 00000
00000 п. 0000090424 00000 п. 0000090567 00000 п. 0000090690 00000 н. 0000090868 00000 н. 0000091030 00000 п. 0000091208 00000 п. 0000091366 00000 п. 0000091627 00000 н. 0000091779 00000 п. 0000091905 00000 п. 0000092074 00000 п. 0000092233 00000 п. 0000092430 00000 п. 0000092603 00000 п. 0000092780 00000 п. 0000092949 00000 п. 0000093150 00000 п. 0000093329 00000 п. 0000093552 00000 п. 0000093753 00000 п. 0000093942 00000 п. 0000094109 00000 п. 0000094258 00000 п. 0000094450 00000 п. 0000094664 00000 н. 0000094859 00000 н. 0000094968 00000 п. 0000095122 00000 п. 0000095266 00000 п. 0000095404 00000 п. 0000095556 00000 п. 0000095747 00000 п. 0000095936 00000 п. 0000096138 00000 п. 0000096278 00000 н. 0000096458 00000 п. 0000096578 00000 п. 0000096742 00000 п. 0000096889 00000 н. 0000097076 00000 п. 0000097218 00000 п. 0000097340 00000 п. 0000097482 00000 п. 0000097624 00000 п. 0000097742 00000 п. 0000097910 00000 п. 0000098024 00000 п. 0000098160 00000 п. 0000098302 00000 п. 0000098424 00000 п. 0000098556 00000 п. 0000098775 00000 п. 0000099022 00000 н. 0000099248 00000 н. 0000099384 00000 п. 0000099622 00000 н. 0000099752 00000 н. 0000099948 00000 н. 0000100082 00000 н. 0000100296 00000 н. 0000100446 00000 н. 0000100596 00000 н. 0000100770 00000 н. 0000100956 00000 н. 0000101114 00000 н. 0000101235 00000 н. 0000101384 00000 н. 0000101582 00000 н. 0000101711 00000 н. 0000101858 00000 н. 0000102036 00000 н. 0000102149 00000 н. 0000102288 00000 н. 0000102448 00000 н. 0000102590 00000 н. 0000102804 00000 п. 0000102989 00000 н. 0000103168 00000 п. 0000103322 00000 н. 0000103426 00000 н. 0000103616 00000 н. 0000103795 00000 н. 0000103978 00000 н. 0000104172 00000 н. 0000104333 00000 п. 0000104504 00000 н. 0000104658 00000 п. 0000104900 00000 н. 0000105145 00000 н. 0000105366 00000 п. 0000105552 00000 н. 0000105720 00000 н. 0000105922 00000 н. 0000106091 00000 н. 0000106232 00000 н. 0000106405 00000 п. 0000106480 00000 н. 0000106653 00000 п. 0000106775 00000 н. 0000106895 00000 н. 0000107067 00000 п. 0000107161 00000 п. 0000107263 00000 н. 0000107441 00000 п. 0000107541 00000 п. 0000107633 00000 п. 0000107810 00000 п. 0000108036 00000 н. 0000108142 00000 п. 0000108251 00000 н. 0000108360 00000 н. 0000108471 00000 п. 0000108584 00000 н. 0000108739 00000 п. 0000108888 00000 н. 0000108993 00000 п. 0000109136 00000 н. 0000109291 00000 п. 0000109406 00000 н. 0000109517 00000 п. 0000109628 00000 н. 0000109745 00000 н. 0000109852 00000 п. 0000109959 00000 н. 0000110074 00000 н. 0000110189 00000 п. 0000110306 00000 н. 0000110425 00000 н. 0000110536 00000 н. 0000110647 00000 н. 0000110758 00000 п. 0000110913 00000 п. 0000111088 00000 н. 0000111219 00000 н. 0000111356 00000 н. 0000111474 00000 н. 0000111632 00000 н. 0000111760 00000 н. 0000111904 00000 н. 0000112142 00000 н. 0000112297 00000 н. 0000112480 00000 н. 0000112668 00000 н. 0000112844 00000 н. 0000113012 00000 н. 0000113196 00000 н. 0000113388 00000 н. 0000113535 00000 н. 0000113720 00000 н. 0000113890 00000 н. 0000114060 00000 н. 0000114205 00000 н. 0000114406 00000 н. 0000114530 00000 н. 0000114670 00000 н. 0000114887 00000 н. 0000115024 00000 н. 0000115144 00000 н. 0000115264 00000 н. 0000115419 00000 н. 0000115570 00000 н. 0000115693 00000 п. 0000115902 00000 н. 0000116049 00000 н. 0000116174 00000 н. 0000116351 00000 п. 0000116508 00000 н. 0000116662 00000 н. 0000116834 00000 н. 0000117000 00000 н. 0000117186 00000 н. 0000117363 00000 н. 0000117494 00000 н. 0000117668 00000 н. 0000117830 00000 н. 0000118032 00000 н. 0000118197 00000 н. 0000118336 00000 н. 0000118460 00000 н. 0000118686 00000 н. 0000118827 00000 н. 0000119006 00000 н. 0000119156 00000 н. 0000119320 00000 н. 0000119500 00000 н. 0000119636 00000 н. 0000119826 00000 н. 0000119974 00000 н. 0000120148 00000 н. 0000120316 00000 н. 0000120478 00000 н. 0000120634 00000 н. 0000120835 00000 н. 0000121036 00000 н. 0000121174 00000 н. 0000121318 00000 н. 0000121434 00000 н. 0000121594 00000 н. 0000121745 00000 н. 0000121902 00000 н. 0000122078 00000 н. 0000122219 00000 н. 0000122392 00000 н. 0000122570 00000 н. 0000122732 00000 н. 0000122880 00000 н. 0000123062 00000 н. 0000123207 00000 н. 0000123368 00000 н. 0000123558 00000 н. 0000123683 00000 н. 0000123814 00000 н. 0000123970 00000 н. 0000124210 00000 н. 0000124345 00000 н. 0000124466 00000 н. 0000124648 00000 н. 0000124759 00000 н. 0000124884 00000 н. 0000125030 00000 н. 0000125208 00000 н. 0000125357 00000 н. 0000125500 00000 н. 0000125662 00000 н. 0000125788 00000 н. 0000125924 00000 н. 0000126074 00000 н. 0000126218 00000 н. 0000126394 00000 н. 0000126532 00000 н. 0000126661 00000 н. 0000126816 00000 н. 0000126942 00000 н. 0000127082 00000 н. 0000127254 00000 н. 0000127383 00000 н. 0000127538 00000 п. 0000127664 00000 н. 0000127818 00000 н. 0000127942 00000 н. 0000128096 00000 н. 0000128233 00000 н. 0000128396 00000 н. 0000128570 00000 н. 0000128709 00000 н. 0000128848 00000 н. 0000129002 00000 н. 0000129164 00000 н. 0000129296 00000 н. 0000129425 00000 н. 0000129580 00000 н. 0000129706 00000 н. 0000129846 00000 н. 0000130018 00000 н. 0000130147 00000 н. 0000130302 00000 н. 0000130428 00000 п. 0000130582 00000 н. 0000130736 00000 н. 0000130864 00000 н. 0000131018 00000 н. 0000131143 00000 н. 0000131296 00000 н. 0000131437 00000 н. 0000131604 00000 н. 0000131742 00000 н. 0000131894 00000 н. 0000132084 00000 н. 0000132231 00000 н. 0000132404 00000 н. 0000132548 00000 н. 0000132720 00000 н. 0000132886 00000 н. 0000133022 00000 н. 0000133165 00000 н. 0000133334 00000 н. 0000133474 00000 н. 0000133642 00000 н. 0000009736 00000 н. трейлер ] / Назад 8001732 >> startxref 0 %% EOF 16679 0 объект > поток h [{xT յ_5 ​​s & df`L & 5NpcBA E + $ "VJSjR ު: 5} + - h_9k> '

Под вопросом надежность дорогих новых машин для голосования

В спешке с заменой небезопасных и ненадежных электронных машин для голосования после вмешательства России в U.В ходе президентской гонки США официальные лица штата и местные власти изо всех сил старались приобрести более надежное оборудование для выборов в этом году, когда спецслужбы США опасаются еще более серьезных проблем.

Но вместо того, чтобы выбирать простые бумажные бюллетени с ручной пометкой, которые наиболее устойчивы к подделке, поскольку бумагу невозможно взломать, многие выбирают более дорогие технологии, которые эксперты по компьютерной безопасности считают почти такими же рискованными, как ранее дискредитированные электронные системы.

Аппараты, называемые устройствами для маркировки бюллетеней, имеют сенсорные экраны для регистрации выбора избирателя.В отличие от машин с сенсорным экраном, они распечатывают бумажные записи, которые сканируются оптическими считывающими устройствами. Избиратели Южной Каролины будут использовать их на субботних предварительных выборах.

Самое дорогое из доступных решений, они как минимум в два раза дороже бумажных бюллетеней с ручной пометкой. Их активно продвигали три поставщика оборудования для голосования, которые контролируют 88 процентов рынка США.

Некоторые из самых популярных машин для маркировки бюллетеней, созданные лидерами отрасли Election Systems & Software и Dominion Voting Systems, регистрируют голоса в штрих-кодах, которые человеческий глаз не может расшифровать.Исследователи говорят, что это проблема: избиратели могут получить распечатки, в которых точно указаны имена выбранных ими кандидатов, но из-за взлома штрих-коды не отражают этот выбор. Поскольку штрих-коды - это то, что заносится в таблицу, избиратели никогда не узнают, что их бюллетени пошли на пользу другому кандидату.

Даже на машинах, которые не используют штрих-коды, избиратели могут не заметить, если взлом или ошибка программирования исказили их выбор. Исследование Университета Мичигана показало, что только 7 процентов участников имитационных выборов уведомили работников опроса, когда имена на их распечатанных квитанциях не соответствуют кандидатам, за которых они голосовали.

ES&S отвергает эти сценарии. Пресс-секретарь Катина Грейнджер заявила, что точность и безопасность аппаратов для маркировки бюллетеней «подтверждены тысячами часов испытаний и десятками тысяч успешных выборов». Доминион отказался комментировать эту историю.

Согласно данным Verified Voting, отслеживающим технологию голосования, почти каждый пятый избиратель в США будет использовать машины для маркировки бюллетеней в этом году, по сравнению с менее чем 2% в 2018 году.

Округа Pivotal в важных штатах Пенсильвания, Огайо и Северная Каролина приобрели машины для маркировки бюллетеней.То же самое относится к округам в большей части Техаса, а также к округу Лос-Анджелес в Калифорнии, а также по всей Джорджии, Делавэру и Южной Каролине. Сертификацию машин часто упрощали в спешке, чтобы подготовить машины к президентским праймериз.

Устройства для маркировки бюллетеней задумывались не как основные инструменты голосования, а как доступные варианты для людей с ограниченными возможностями.

Критики считают их уязвимыми для взлома. На прошлогоднем хакерском съезде DefCon в Лас-Вегасе мастерам в «Деревне голосования» потребовалось не даже восьми часов, чтобы взломать два старых устройства для маркировки бюллетеней.

Если отбросить фальсификацию, то некоторые из более новых машин для маркировки бюллетеней сильно пошатнулись при голосовании. Наиболее ярко это произошло в ноябре, когда в одном из округов Пенсильвании дебютировал лучший продукт ExpressVote XL от ES&S.

Даже без технических проблем новые машины могут привести к удлинению очередей, что потенциально снизит явку. Избирателям нужно больше времени, чтобы проголосовать, а высокая стоимость аппарата побудила сотрудников избирательных комиссий ограничить количество покупаемых бюллетеней.

«Существует огромное количество причин для отказа от сегодняшних устройств для маркировки бюллетеней - за исключением ограниченного использования в качестве вспомогательных устройств для тех, кто не может сам отметить бумажный бюллетень», - говорит Дуг Джонс, компьютерный ученый из Университета Айовы, соавтор которого история технологии голосования «Сломанные бюллетени.”

Но сотрудники избирательных комиссий рассматривают устройства для маркировки бюллетеней как усовершенствования по сравнению с безбумажными сенсорными экранами, которые использовали 27 процентов избирателей в 2018 году. Им они нравятся, потому что сенсорные экраны знакомы избирателям, выглядят и ощущаются так же, как те, для которых они использовали почти два десятилетия, и чиновники могут использовать один метод голосования для всех.

Майкл Андерсон, директор по выборам в округе Ливан в Пенсильвании, сказал, что «избиратели этого хотят». Округ предлагает избирателям бюллетени с машинной и ручной маркировкой.

«Когда мы даем им бумажные бюллетени, первое, что они говорят нам, это:« Мы возвращаемся в прошлое », - сказал он.

Сопредседатель избирательной комиссии штата Нью-Йорк Дуглас Келлнер был одним из первых критиков безбумажных электронных машин для голосования. Но он уверен в устройстве для маркировки бюллетеней ImageCast Evolution от Dominion, сертифицированном для использования в его штате. Он сказал, что встроенные в машины меры безопасности и протоколы безопасности делают взлом Image Evolution «чрезвычайно маловероятным».

Но Джонс относится к числу экспертов, которые считают, что сегодняшние устройства для маркировки бюллетеней подрывают саму идею сохранения бумажных записей, которые можно использовать при аудиторских проверках и пересчете голосов. Эта идея, поддержанная отчетом Национальной академии наук 2018 года, отдает предпочтение бумажным бюллетеням с ручной пометкой, подсчитываемым с помощью оптических сканеров. Около 70 процентов избирателей США использовали их на двух последних президентских выборах и сделают это снова в ноябре.

Один штат, Колорадо, запрещает использование штрих-кодов в машинах для голосования с маркировкой бюллетеней, начиная с 2021 года.

Администраторы выборов, которые отклоняют помеченные вручную бумажные бюллетени как устаревшие, неудобные или громоздкие, имеют несколько вариантов, помимо устройств для маркировки бюллетеней. Это потому, что индустрия оборудования и услуг для голосования стоимостью 300 миллионов долларов настолько изолирована и укоренилась.

Отрасль практически не регулируется федеральным правительством, хотя избирательная технология была признана критически важной инфраструктурой в январе 2017 года. Федеральные руководящие принципы сертификации машин для голосования действуют 15 лет и являются добровольными.Ведущие поставщики сопротивляются публичному раскрытию сторонних тестов на проникновение в свои системы.

«Это самоусиливающаяся система, которая удерживает ее на месте в прошлом», - сказал Эдди Перес, бывший директор по разработке продуктов Hart InterCivic, компании №3 по производству оборудования для голосования, теперь работающей в некоммерческой организации OSET Institute. который продвигает надежные решения для голосования. «Они не хотят вносить какие-либо изменения в оборудование, если в этом нет крайней необходимости».

Сенат, контролируемый республиканцами, отказался принимать законопроекты, которые, среди прочего, потребовали бы документального подтверждения избирателями и пуленепробиваемых поствыборных проверок.Республиканцы говорят, что федеральное правительство не должно посягать на полномочия штатов по наблюдению за выборами.

Округ Нортгемптон, расположенный на восточной окраине Пенсильвании, повторил выбор штата в 2016 году, проголосовав за Дональда Трампа после того, как дважды выбрал Барака Обаму. В последний день выборов он стал эпицентром дебатов по поводу устройств для маркировки бюллетеней.

Новые округа ExpressVote XL провалились дважды.

Во-первых, неправильная конфигурация программирования помешала регистрации голосов, отданных за одного из трех кандидатов в гонке судьи, в штрих-кодах, используемых для подсчета голосов.По словам руководителя округа Ламонта МакКлюра, за кандидата были зарегистрированы только бюллетени для заочного голосования. Другой проблемой были неправильно откалиброванные сенсорные экраны, которые могут «переворачивать» голоса или просто затруднять голосование за желаемого кандидата из-за неправильного выравнивания экрана. Они были на одной трети из 320 машин округа, каждая из которых обходилась налогоплательщикам в 8 250 долларов.

Один судья назвал сенсорные экраны «мусором». Некоторые избиратели в электронных письмах, полученных AP в запросе публичных записей, заявили, что их голоса были отданы не тем кандидатам.Других беспокоят длинные очереди на будущих выборах.

Согласно государственным сертификационным документам, избирателям требуется в три раза больше времени для навигации по машинам для разметки бюллетеней ES&S по сравнению с заполнением бюллетеней с ручной пометкой и их пропусканием через сканеры.

ES&S заявила, что ее сотрудники допустили ошибки при программировании и не смогли провести надлежащее предварительное тестирование машин или надлежащим образом обучить сотрудников избирательных комиссий, которые могли бы выявить ошибки.

Избирательные комиссии были в ярости, но не смогли вернуть машины за возмещение, потому что они назначены.

«Я чувствую, что меня разыграли», - сказала комиссар Маудеания Хорник на декабрьской встрече с представителями ES&S. Позже она сказала AP, что голосовала за устройства, полагая, что они будут более удобными, чем бумажные бюллетени с ручной пометкой, особенно для пожилых людей.

«Мы беспокоимся о том, что произойдет в следующий раз, если произойдет ошибка программирования - или взлом, или что-то еще - и это будет сделано неочевидным способом?» сказал Даниэль Лопрести, комиссар и ученый-компьютерщик из Университета Лихай.

Избирательное оборудование ES&S вышло из строя в другом месте. Неверное программное обеспечение в устройствах для маркировки бюллетеней задержало подсчет голосов на 13 часов в крупнейшем округе Канзаса во время губернаторских праймериз в августе 2018 года. Другой округ Джонсон, расположенный в Индиане, отказался от компьютеризированной системы регистрации избирателей после того, как в тот же год ошибки в день выборов привели к появлению длинных очередей.

«Я не знаю, чтобы мы когда-либо видели компьютер для проведения выборов - компьютер для голосования, - программное обеспечение которого было выполнено в соответствии с высокими стандартами», - сказал Дункан Бьюэлл, ученый-компьютерщик из Университета Южной Каролины, который обнаружил ошибки в полученных результатах. электронными машинами для голосования ES&S.

Активисты движения за честность голосования подали в суд, пытаясь предотвратить дальнейшее использование ExpressVote XL в Пенсильвании. Массовые организации, включая Common Cause, борются за то, чтобы не допустить их сертификации в штате Нью-Йорк.

ES&S защищает машину. В подаче иска в Пенсильвании 12 декабря исполнительный директор компании Дин Баумер заявил, что ExpressVote XL никогда не был взломан, и что взлом машины «практически невозможен».

ES&S активно лоббировала ExpressVote XL в Пенсильвании, хотя и не всегда на законных основаниях.

После того, как ES&S выиграла в прошлом году в Филадельфии контракт на 29 миллионов долларов в результате поспешных закупок, городской контролер предпринял некоторые попытки. Она определила, что вице-президент по финансам ES&S не раскрыл в форме обязательного взноса на избирательную кампанию деятельность консультантов, которые потратили более 400 000 долларов, включая внесение взносов на избирательную кампанию двум членам комиссии, участвовавшим в присуждении контракта. В результате ES&S согласилась выплатить рекордный штраф в размере 2,9 миллиона долларов. В нем говорилось, что отказ исполнительной власти раскрыть информацию был «непреднамеренным.

Эпизод в Филадельфии противоречит заявлениям официальных лиц ES&S, в том числе заявления генерального директора Тома Берта, сделанного 8 января комитету Конгресса, о том, что компания не делает пожертвований на избирательную кампанию.

Открытые записи показывают, что ES&S внесла 25 000 долларов в период с 2014 по 2016 год в республиканский комитет по руководству штата, который добивается контроля Республиканской партии над законодательными собраниями штата.

ES&S также оплатила поездки в Лас-Вегас «консультативного совета» высших должностных лиц на выборах, в том числе из Южной Каролины, Нью-Йорка и округа Даллас, штат Техас, согласно отчетам, предоставленным AP по запросу о свободе информации.

Филадельфия заплатила за свои машины ExpressVote XL на одного избирателя более чем в два раза больше (27 долларов США), чем округ Аллегени, где проживает Питтсбург, заплатил (12 долларов США) за бумажные бюллетени и сканеры с ручной пометкой, а также маркеры для бюллетеней для инвалидов. тот же производитель.

Избирательная комиссия округа Аллегейни отклонила устройства для маркировки бюллетеней как слишком опасные для всех, кроме избирателей-инвалидов. Его заместитель, судья штата Кэтрин Хенс-Греко, во время сентябрьских слушаний выразила сожаление по поводу того, что ей пришлось вообще присудить ES&S бизнес округа, учитывая его поведение в Филадельфии и других местах.

Но ни один другой поставщик не предлагал помеченный вручную вариант с достаточной гибкостью конфигурации бюллетеней для 130 муниципалитетов округа.

Хотя риски кибербезопасности невозможно устранить, сказал Хенс-Греко, у округа, по крайней мере, будет «способность оправиться» от любого бедствия: бумажный след из помеченных вручную бюллетеней.

01_KG_2D_ru.indd

% PDF-1.3 % 1 0 объект > поток 2015-02-10T11: 03: 35 + 01: 002007-11-22T08: 48: 57 + 01: 002015-02-10T11: 03: 35 + 01: 00InDesign: фильтр pictwpstops 1.0application / pdf

  • 01_KG_2D_en.indd
  • Кхемсванг Мелани
  • uuid: 53b3e81c-98cf-11dc-9fb8-000d93562488 uuid: 2bbd0e87-9cf3-11dc-91cb-000d932ebafe Acrobat Distiller 7.0.5 для Macintosh; изменен с помощью iText 5.0.2 (c) 1T3XT BVBA конечный поток эндобдж 2 0 obj > эндобдж 5 0 obj > / ProcSet [/ PDF / Text] / ColorSpace> / Font >>> эндобдж 4 0 obj > поток ?XWSёľ3 ܃ LO7 SruF "8k] fA, e̶_PbxZ> $ '. F-3; Сп? 4wZLd7

    % PDF-1.4 % 3592 0 объект > эндобдж xref 3592 71 0000000016 00000 н. 0000004250 00000 н. 0000004486 00000 н. 0000004538 00000 н. 0000004575 00000 п. 0000005827 00000 н. 0000005892 00000 н. 0000006031 00000 н. 0000006172 00000 н. 0000006328 00000 н. 0000006478 00000 н. 0000006633 00000 н. 0000007036 00000 н. 0000007721 00000 н. 0000008068 00000 н. 0000008337 00000 н. 0000009047 00000 н. 0000009270 00000 н. 0000009423 00000 п. 0000009552 00000 п. 0000009665 00000 н. 0000009780 00000 н. 0000010197 00000 п. 0000010534 00000 п. 0000012177 00000 п. 0000012579 00000 п. 0000012760 00000 п. 0000013100 00000 п. 0000013425 00000 п. 0000014824 00000 п. 0000015168 00000 п. 0000015478 00000 п. 0000016097 00000 п. 0000016379 00000 п. 0000017007 00000 п. 0000017563 00000 п. 0000017653 00000 п. 0000018875 00000 п. 0000019739 00000 п. 0000020870 00000 п. 0000021071 00000 п. 0000021339 00000 п. 0000021843 00000 п. 0000021933 00000 п.

    Добавить комментарий

    Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *