Cyberpower бесперебойник инструкция: Cyberpower UT650EI инструкция, характеристики, форум, отзывы

Содержание

Инструкция по эксплуатации CyberPower Systems 1500VA

eu.cyberpowersystems.com

Office Series UPS

500 / 750 / 1000 / 1500VA

Руководство пользователя

K01-0550E04-01

ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

(СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ)

В этом руководстве содержатся важные инструкции по технике безопасности. Внимательно
прочтите эти инструкции и следуйте им в процессе установки и эксплуатации прибора.
Внимательно прочтите это руководство перед тем, как распаковывать, устанавливать или
эксплуатировать источник бесперебойного питания (UPS).

Это оборудование может эксплуатироваться обычными пользователями, не проходившими
специальное обучение.

Устройство следует устанавливать неподалеку от доступной розетки.

В процессе установки необходимо убедиться, что суммарный потребляемый ток ИБП и всех
подключенных к нему нагрузок не превышает 3,5 мА.

Будьте внимательны, при пользовании устройством возможно поражение электрическим

током. Кроме того, при отключении приборе от сети питания пользователь может
подвергнуться воздействию опасного напряжения аккумулятора. При необходимости
проведения профилактических или ремонтных работ необходимо отключать аккумуляторный
блок питания от контактов (+) и (-).

Не помещайте аккумуляторы в огонь, они могут взорваться.

Не вскрывайте и не пытайтесь вскрыть аккумулятор и аккумуляторы, электролит может быть
опасен для кожи и глаз.

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ИБП

РАСПАКОВКА

Проверьте ИБП после получения. В комплект поставки должны входить следующие предметы:
Блок ИБП; Диск с ПО PowerPanel

®

Plus ¯ 1; Кабель последовательного интерфейса (DB-9) ¯

1; Телефонный кабель ¯ 1; Кабель питания OP550E/ OP750E¯ 2; Кабель питания OP1000E/
OP1500TE ¯ 4; Кабель USB ¯ 1; Руководство пользователя; Руководство пользователя ПО
PowerPanel

®

Plus.

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ТРЕБОВАНИЯ К МОЩНОСТИ, ПОТРЕБЛЯЕМОЙ
ВАШИМ ОБОРУДОВАНИЕМ

1. Убедитесь, что мощность, потребляемая оборудованием, которое подключено к выходам

ИБП не превышает номинальную выходную мощность ИБП (550 ВА/330 Вт для OP550E,
750 ВА/450 Вт для OP750E, 1000 ВА/700 Вт для OP1000E, 1500 ВА/900 Вт для OP1500TE).
При превышении номинальной мощности ИБП может возникнуть перегрузка, которая
приведет к отключению ИБК или срабатыванию предохранителя.

2. Если потребляемая оборудованием мощность указана в единицах, отличных от

Вольт-Ампер (ВА), преобразуйтеВатты (Вт) или Амперы (А) в ВА, выполнив следующие
вычисления. Примечание. Следующая формула может использоваться только для
расчета максимального количества ВА, которое может использоваться оборудованием, а
не типового потребления в любой момент. Пользователям следует предполагать, что
реальноепотребление составляет примерно 60% от полученного значения.

ОЦЕНКА ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЯ

1. Ватты (Вт) x 2.0 = ВА или Амперы (A) x 230 = BA
2. Просуммируйте значения потребляемой мощности всех элементов оборудования и

умножьте полученную сумму на 0,6, чтобы получить реалистичную оценкую Существуют
множество факторов, которые могут повлиять на потребляемую оборудованием мощность.
Общая нагрузка, прикладываемая к выходам ИБП, не должна превышать 80% от
номинальной мощности устройства.

РУКОВОДСТВО АО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ

1. Подключите ваше оборудование к розеткам ИБП.

Поставляемые в комплекте проходные IEC-IEC шнуры
питания служат для соединения ИБП с компьютером и
монитором. Такие устройства, как копировальные
аппараты, лазерные принтеры, пылесосы,
электрообогреватели и другое высокомощное
электрооборудование не должно подключаться к ИБП.
Убедитесь, что суммарная нагрузка подключённого
оборудования не превышает макисмальную мощность

ИБП.

2. Используйте шнур питания компьютера для подключения ИБП к настенной розетке.

Избегайте использования удлинителей и переходников. (Для поддерживания батареи в
заряженном состоянии, ИБП рекомендуется оставлять постоянно включенным в сеть).

3. Для включения нажмите клавишу на ИБП. Индикатор питания “Power On” загорится

зелёным цветом.

4. Установите программное обеспечения и дополнительные аксессуары. Перед началом

использования программного обеспечения необходимо соединить прилагаемым кабелем
последовательный порт ИБП со свободным последовательным портом компьютера.

ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ

ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ НА ПЕРЕДНЕЙ И ЗАДНЕЙ ПАНЕЛЯХ

Выключатель питания

Клавиша питания служит для включения и выключения ИБП.

Индикатор питания

Индикатор горит при нормальной работе ИБП, когда выходное напряжение

свободно от скачков и перепадов.

Использование бат реи

а

Загорается в случае сбоя, показывая что ИБП работает от батареи и питание
подаётся только на розетки, работающие от батареи.

Индикатор усиления


Данный индикатор показывает, что ИБП работает в режиме автоматической
регулировки напряжения. Если индиктор горит постоянно, это означает, что что
входное напряжение занижено и ИБП повышает напряжение.

Индикатор компенсации

Данный индикатор показывает, что ИБП работает в режиме автоматической
регулировки напряжения. Если индиктор горит постоянно, это означает, что что
входное напряжение завышено и ИБП понижает напряжение.

Защищённые розетки, работающие от батареи


ИБП имеет защищённые розетки, работающие от батареи,
обеспечивающие бесперебойную работу подключенным

устройствам во время отсутствия электропитания или скачков
напряжения.

Защищённые розетки


ИБП имеет защищённые розетки, обеспечивающие защиту
подключенного оборудования от скачков напряжения.

Последовательный порт для подключения к ПК

Данный порт обеспечивает соединение и обмен данными ИБП с компьютером
через последовательный COM или USB порт.
Состояние ИБП отображается через ПО PowerPanel

®

Plus. Также данный

интерфейс совместим со стандартными службами ИБП, поддерживаемыми
Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000, Windows XP,
Windows Server 2003.

НАПОМИНАНИЕ: Для получения обновления программного обеспечения посетите веб-сайт
eu.cyberpowersystems.com


USB Порт Тип B Port для подключения к ПК

Данный порт обеспечивает соединение и обмен данными ИБП с компьютером

через USB порт. Состояние ИБП отображается через ПО PowerPanel

®

Plus.

Также данный интерфейс совместим со стандартными службами ИБП,
поддерживаемыми Windows 98, Windows ME, Windows NT, Windows 2000,
Windows XP, Windows Server 2003.


Порты Ethernet (RJ-45)


Данные порты используются для защиты сетевого соединения.

ЗАМЕНА И ХРАНЕНИЕ АККУМУЛЯТОРОВ


ВНИМАНИЕ!
Следуйте ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ при обслуживании
аккумуляторов. Обслуживание батареи должно производиться квалифицированным
персоналом, ознакомленным с мерами предосторожности при работе.
В случае
возникновения вопросов, связанных с заменой аккумулятора, обратитесь к продавцу или
позвоните по телефону, указанному в данном руководстве.

ВНИМАНИЕ! Используйте аккумуляторы только указанного типа. Для замены
аккумуляторов обращайтесь к продавцу.


ВНИМАНИЕ!
Аккумулятор представляет угрозу удара электричеством. Не бросайте
аккумулятор в огонь
во избежания взрыва. Следуйте распоряжениям местного управления
относительно утилизации аккумуляторов.
ВНИМАНИЕ! Не вскрывайте и не деформируйте аккумулятор. Содержащийся внутри
электролит токсичен и может быть опасен для кожи и глаз.
ВНИМАНИЕ! Аккумулятор представляет риск короткого замыкания и удара электрическим
током. При замене аккумулятора соблюдайте следующие меры предосторожности:
1. Снимите с себя часы, кольца, и прочие маталлические предметы.
2. Используйте только инструмент с изолированными рукоятками.
3. НЕ КЛАДИТЕ инструменты и прочие металлические предметы на аккумулятор или его
контакты.
4. Убедитесь, что аккумулятор не заземлен. Если аккумулятор случайно заземлён, уберите
заземление. СОПРИКОСНОВЕНИЕ С ЗАЗЕМЛЁННЫМ АККУМУЛЯТОРОМ ГРОЗИТ УДАРОМ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!
Вероятность такого удара уменьшается при отсутствии
заземления во время установки и обслуживания (ИБП и аккумулятор не должны иметь
заземлённую цепь).
5. Отработанные аккумуляторы являются ОПАСНЫМИ ОТХОДАМИ и должны
утилизироваться соответствующим образом. Обратитесь к распоряжениям местного
управления для получения более подробной информации о утилизации и переработке
аккумуляторов.
6. Выключите и отсоедините всё подключённое оборудование.
7. Выключите ИБП и отсоедините его от источника электричества.
8

.

Переверните ИБП верхней строной вниз.

BOOST

ON

POWER

BUCK

USING

BATTERY

USING

BATTERY

BUCK

ON

POWER

BOOST

1000 / 1500VA

500 / 750VA

Руководство пользователя систем ИБП CyberPower CST135XLU с резервным аккумулятором

Главная » CyberPower » Руководство пользователя систем ИБП CyberPower CST135XLU с резервным аккумулятором

CST135XLU
Руководство пользователя

K01-0000418-01

РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА

Благодарим вас за покупку продукта CyberPower. Пожалуйста, уделите несколько минут, чтобы зарегистрировать свой продукт на www.cpsww.com/registration. Регистрация удостоверяет гарантию на ваш продукт, подтверждает ваше право собственности в случае потери или кражи продукта и дает вам право на бесплатную техническую поддержку. Зарегистрируйте свой продукт сейчас, чтобы получить преимущества владения CyberPower.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ (СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ)

Это руководство содержит важные инструкции, которые необходимо соблюдать при установке и техническом обслуживании ИБП и батарей.
ВНИМАНИЕ! Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током устанавливайте устройство в помещении с контролируемой температурой и влажностью, в котором отсутствуют токопроводящие загрязнения. (Допустимый диапазон температуры и влажности см. В технических характеристиках).
ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку, кроме как для обслуживания батареи. Выключите и отсоедините устройство перед обслуживанием батарей. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем, за исключением батареи.
ВНИМАНИЕ! Опасные токоведущие части внутри могут находиться под напряжением от аккумулятора, даже если входное питание переменного тока отключено.
ВНИМАНИЕ! ИБП должен быть подключен к розетке переменного тока с предохранителем или автоматическим выключателем. Не включайте вилку в незаземленную розетку. Если вам необходимо обесточить это оборудование, выключите его и отсоедините от сети.
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током выключите устройство и отсоедините его от источника переменного тока перед обслуживанием аккумулятора.
ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск возгорания, подключайтесь только к цепи с 20 ampОбеспечивает максимальную защиту от перегрузки по току в ответвленной цепи в соответствии с Национальным электротехническим кодексом ANSI / NFPA 70.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЛИ СПОСОБНОГО ОБОРУДОВАНИЯ! CyberPower Systems не продает продукты для жизнеобеспечения или медицинских приложений. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать устройство в любых обстоятельствах, которые могут повлиять на работу и безопасность оборудования жизнеобеспечения, медицинских приложений или ухода за пациентами.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ С АКВАРИУМАМИ ИЛИ Вблизи! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте его рядом с аквариумом. Конденсат из аквариума может вызвать короткое замыкание в установке.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ИБП В КАКИХ-ЛИБО ТРАНСПОРТАХ! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте устройство в любом транспортном средстве, например в самолетах или кораблях. Влияние ударов или вибрации, вызванных во время транспортировки и damp окружающая среда может вызвать короткое замыкание устройства.

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ИБП

ВВЕДЕНИЕ
Благодарим вас за выбор ИБП CyberPower Systems. Этот ИБП разработан для обеспечения непревзойденной защиты питания, работы и производительности в течение всего срока службы продукта.

РАСПАКОВКА
Осмотрите ИБП после получения. В коробке должно быть следующее: (a) ИБП (b) Руководство пользователя (c) USB-кабель типа A + B (d) Руководство по настройке функций * Программное обеспечение PowerPanel® Personal Edition доступно на нашем сайте. webсайт. Пожалуйста, посетите www.cpsww.com и перейдите в раздел «Программное обеспечение» для бесплатной загрузки.

ОБЪЯВЛЕНИЕ
CST135XLU обеспечивает полную защиту от электросети, которая не всегда стабильна. CST135XLU имеет защиту от перенапряжения 1500 Дж. Устройство обеспечивает длительную автономную работу во время отключения питания.tages с необслуживаемыми батареями. CST135XLU обеспечивает стабильное питание вашей компьютерной системы и включает в себя программное обеспечение, которое автоматически сохранит ваш открытый files и выключите компьютерную систему во время отключения электроэнергии.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ ГРОМКОСТЬTAGРЕГУЛЯТОР E
CST135XLU стабилизирует нестабильную мощность электросети.tagе до номинальных уровней, безопасных для оборудования. Непостоянное поступающее питание от электросети может повредить важные данные. files и оборудование, но с Automatic Voltage Регулировка (AVR), повреждающий объемtagУровни e исправлены до безопасных уровней. AVR автоматически увеличивает низкое энергопотребление или понижает высокое энергопотребление до стабильного и безопасного значения 110/120 вольт.

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ ВАШЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

  1. Убедитесь, что оборудование, подключенное к розетке, не превышает номинальную мощность ИБП (1350 ВА / 810 Вт для CST135XLU). Если номинальная мощность устройства превышена, может возникнуть состояние перегрузки, которое приведет к отключению ИБП или срабатыванию автоматического выключателя.
  2. Есть много факторов, которые могут повлиять на количество энергии, которое потребуется вашей компьютерной системе. Рекомендуется, чтобы нагрузка на розетки аккумуляторных батарей не превышала 80% емкости устройства.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ

  1. Ваш новый ИБП можно использовать сразу после получения. Однако после получения нового ИБП, чтобы обеспечить максимальную емкость заряда батареи, рекомендуется заряжать батарею не менее 8 часов. Ваш ИБП оснащен функцией автоматической зарядки. Когда ИБП подключен к розетке переменного тока, аккумулятор будет автоматически заряжаться независимо от того, включен ИБП или выключен.
  2. Примечание: Этот ИБП разработан с функцией безопасности, предотвращающей включение системы во время транспортировки. При первом включении ИБП вам необходимо подключить его к источнику переменного тока, иначе он не включится.
  3. Выключив ИБП и отсоединив его от сети, подключите компьютер, монитор и любые другие периферийные устройства, требующие резервного питания от батареи, к розеткам с питанием от батареи. НЕ подключайте лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель, вакуум, отстойник или другие крупные электрические устройства к розеткам с защитой от батарей и перенапряжения. Потребляемая мощность этих устройств может привести к перегрузке и повреждению ИБП.
  4. Чтобы защитить факс, телефон или модем, подключите телефонный кабель или сетевой кабель от розетки к розетке IN ИБП. Подключите телефонный или сетевой кабель к разъему OUT ИБП и факсимильному аппарату, телефону, модему или сетевым устройствам.
  5. Подключите ИБП к 2-полюсной 3-проводной заземленной розетке (настенной розетке). Убедитесь, что настенная розетка защищена плавким предохранителем или автоматическим выключателем и не обслуживает оборудование с большими электрическими требованиями (например, кондиционер, копировальный аппарат и т. Д.). Гарантия запрещает использование удлинителей, розеток и полос для защиты от перенапряжения.
  6. Нажмите выключатель питания, чтобы включить устройство. Загорится индикатор включения питания, и устройство подаст звуковой сигнал. При обнаружении перегрузки раздастся звуковой сигнал, и устройство издаст один длинный звуковой сигнал. Чтобы исправить это, выключите ИБП и отсоедините хотя бы одно оборудование от розеток с питанием от батареи. Убедитесь, что автоматический выключатель нажат, а затем включите ИБП.
  7. Для поддержания оптимального заряда батареи всегда оставляйте ИБП подключенным к розетке переменного тока.
  8. Для длительного хранения ИБП накройте его и храните с полностью заряженной батареей. При хранении заряжайте аккумулятор каждые три месяца, чтобы продлить срок его службы.
  9. Убедитесь, что сетевая розетка и ИБП расположены рядом с подключаемым оборудованием для обеспечения надлежащего доступа.
ОСНОВНАЯ ОПЕРАЦИЯ

ОПИСАНИЕ

  1. Выключатель
    Используется в качестве главного выключателя для оборудования, подключенного к розеткам с питанием от батареи. (Дополнительную информацию см. В Руководстве по настройке функций.)
  2. Индикатор включения
    Этот светодиод загорается, когда сетевое питание в норме и выходы ИБП обеспечивают питание без скачков и скачков напряжения.
  3. ЖК-дисплей модуля
    На ЖК-дисплее отображается вся информация об ИБП с помощью значков и сообщений. Для получения дополнительной информации, пожалуйста, повторноview раздел «Определения светящихся ЖК-индикаторов» ниже.
  4. Переключатель ЖК-дисплея / выбранный переключатель
    Переключатель может использоваться для выбора содержимого ЖК-дисплея, включая входную громкость.tage, выход Vol.tage и расчетное время работы. Частота переключения установлена ​​на один раз в секунду.
  5. USB Зарядка портов
    Порты USB для зарядки обеспечивают выходную мощность 5 В, 2.1 А.
  6. Розетки с защитой от батарей и перенапряжения
    ИБП имеет пять розеток с батарейным питанием / защитой от перенапряжения для подключенного оборудования, чтобы обеспечить временную бесперебойную работу вашего оборудования во время сбоя питания. (ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель, вакуум, отстойник или другие крупные электрические устройства к «розеткам с защитой от батарей и перенапряжения». Потребляемая мощность этих устройств может привести к перегрузке и повреждению устройства.)
  7. Розетки с постоянной защитой от перенапряжения
    ИБП имеет пять розеток для подавления перенапряжения.
  8. Автоматический выключатель
    Автоматический выключатель, расположенный на задней панели ИБП, обеспечивает защиту от перегрузки и короткого замыкания.
  9. Последовательные / USB-порты для ПК
    Порт USB обеспечивает соединение и обмен данными между портом USB на компьютере и ИБП.
  10. Порты защиты связи
    Порты защиты связи защищают любой стандартный модем, факс, телефонную линию, сеть или соединение Ethernet (RJ11 / RJ45).
  11. Индикатор неисправности проводки (красный)
    Этот светодиодный индикатор загорится, чтобы предупредить пользователя о наличии проблемы с проводкой, например о плохом заземлении, отсутствии заземления или неправильном подключении. Если он горит, отключите все электрическое оборудование от розетки и попросите электрика проверить правильность подключения розетки. ИБП не обеспечит защиту от перенапряжения, если он не подключен к заземленной розетке с правильной проводкой.
  12. Коаксиальный кабель / кабель / защита от перенапряжения DSS
    Порты защиты Coax / Cable / DSS защитят любой кабельный модем, конвертер CATV или приемник DSS.
  13. Розетки, предназначенные для переменного тока
    Адаптеры Устройство имеет две розетки, разнесенные между собой, чтобы можно было подключать блоки адаптера переменного тока к ИБП, не блокируя соседние розетки.

ЗАМЕНА БАТАРЕИ
Замена батарей, находящихся в ЗОНА ДОСТУПА ДЛЯ ОПЕРАТОРА.

  1. При замене батарей замените на то же количество следующую батарею: CyberPower / RB1270X2C для CST135XLU.
  2. ВНИМАНИЕ! Риск энергетической опасности, 24 В, максимум 9 AmpЕжечасная батарея. Перед заменой батареек снимите токопроводящие украшения, такие как цепи, наручные часы и кольца. Высокая энергия, проводимая через эти материалы, может вызвать серьезные ожоги.
  3. ВНИМАНИЕ! Не бросайте батарейки в огонь. Батареи могут взорваться.
  4. ВНИМАНИЕ! Не вскрывайте и не ломайте батареи. Вытекший материал опасен для кожи и глаз. Это может быть токсично.
  5. ВНИМАНИЕ: Батарея может представлять опасность поражения электрическим током и высокого тока короткого замыкания. При работе с батареями следует соблюдать следующие меры предосторожности:
    1) Снимите кольца с часов или другие металлические предметы.
    2) Используйте инструменты с изолированными ручками.
    ВНИМАНИЕ! — ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП. УТИЛИЗИРУЙТЕ ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ АККУМУЛЯТОРЫ В СООТВЕТСТВИИ С МЕСТНЫМИ НОРМАМИ.

ПРОЦЕДУРА ЗАМЕНЫ АККУМУЛЯТОРА:

  1. Выключите и отсоедините все подключенное оборудование.
  2. Выключите ИБП и отсоедините его от источника переменного тока.
  3. Переверните ИБП на бок.
  4. Удалите два удерживающих винта, расположенных в нижней части ИБП.
  5. Полностью снимите крышку батарейного отсека с устройства.
  6. Извлеките из отсека аккумулятор, который находится с правой стороны.
  7. Отсоедините провода аккумулятора от правой стороны аккумулятора.
  8. Сдвиньте оставшуюся батарею слева направо и извлеките ее из отсека.
  9. Отсоедините провода аккумуляторной батареи от оставшейся аккумуляторной батареи.
  10. Установите «левую» сменную батарею, подключив желтый провод (+) к красному разъему от аккумулятора, а черный провод (-) к черному разъему от аккумулятора. Поместите аккумулятор в левую часть отсека.
  11. Установите запасную батарею с «правой стороны», подключив красный провод (+) к красному разъему от аккумулятора, а желтый провод (-) к черному разъему от аккумулятора. Поместите аккумулятор в правую часть отсека.
    Примечание: Для замены следует использовать только новые батареи, и обе батареи следует заменять одновременно, чтобы обеспечить максимальный срок службы.
  12. Отодвиньте крышку батарейного отсека и затяните крепежные винты.
  13. Заряжайте ИБП в течение 8-16 часов, чтобы полностью зарядить аккумулятор.

НАПОМИНАНИЕ: Батареи считаются ОПАСНЫМИ ОТХОДАМИ и должны утилизироваться надлежащим образом. Большинство розничных продавцов свинцово-кислотных аккумуляторов собирают использованные аккумуляторы для переработки в соответствии с местными правилами.

ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖКИ-ИНДИКАТОРОВ С ПОДСВЕТКОЙ

  1. ВХОД ГОМ.tagе метр:
    Этот измеритель измеряет переменный ток.tage, что система ИБП получает питание от сетевой розетки. ИБП разработан с использованием автоматическогоtagе регулирование, чтобы постоянно корректировать выходную громкостьtagе к подключенному оборудованию к сейфу 110/120 вольтtage выходной диапазон. В случае полного отключения питания, сильного отключения питания или перенапряжения.tagе, ИБП полагается на свою внутреннюю батарею для обеспечения постоянного выходного напряжения 110/120tagе. ВХОДНОЙ томtagИзмеритель можно использовать в качестве диагностического инструмента для выявления некачественной входной мощности.
  2. ВЫХОД ГОМ.tagе метр: Этот измеритель в реальном времени измеряет переменный ток.tage, что система ИБП предоставляет компьютеру, например, нормальный линейный режим, режим АРН и режим резервного питания от батареи. (Примечание: OUTPUT vol.tagСчетчик показывает состояние розеток резервного аккумулятора.)
  3. РАСЧЕТНОЕ ВРЕМЯ РАБОТЫ:
    Здесь отображается оценка времени работы ИБП с учетом текущей емкости батареи и нагрузки.
  4. НОРМАЛЬНЫЙ значок:
    Этот значок появляется, когда ИБП работает в нормальных условиях.
  5. Значок АККУМУЛЯТОР: Во время серьезного отключения электроэнергии или отключения электроэнергии появляется этот значок и раздается звуковой сигнал (два коротких звуковых сигнала, за которыми следует пауза), чтобы указать, что ИБП работает от внутренних батарей. Во время длительного отключения электроэнергии или отключения электроэнергии будет непрерывно звучать аварийный сигнал, указывающий на то, что батареи ИБП почти разряжаются. Вы должны сэкономить files и немедленно выключите оборудование или позвольте программному обеспечению выключить систему.
  6. AVR (автоматический объемtagд Регламент) значок: Этот значок появляется всякий раз, когда ваш ИБП автоматически корректирует низкий уровень напряжения в сети переменного тока.tage без использования аккумулятора. Это нормальная автоматическая работа вашего ИБП, и никаких действий с вашей стороны не требуется.
  7. Значок БЕСШУМНОГО РЕЖИМА: Этот значок появляется, когда ИБП находится в бесшумном режиме. Зуммер не издает звуковой сигнал в бесшумном режиме, пока батарея не разрядится.
  8. Значок ПЕРЕГРУЗКИ:
    Появляется этот значок и раздается звуковой сигнал, указывающий на перегрузку розеток с батарейным питанием. Чтобы устранить перегрузку, отключите часть оборудования от розеток с батарейным питанием, пока значок не погаснет и не прекратится звуковой сигнал.
  9. ВИНА: Этот значок появляется, если есть проблема с ИБП. Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить ИБП. F01: Отказ от батарейного режима или перегрузки в режиме переменного / сетевого питания (Отключите хотя бы одно оборудование от батарейных розеток и снова включите ИБП.) F02: Отказ от короткого замыкания на выходе аккумуляторной батареи (Отключите хотя бы одно оборудование от батарейных розеток и включите ИБП снова включается.) F03: Неисправность зарядного устройства (обратитесь в CyberPower Systems за поддержкой.) F04: Внутренняя неисправность (Обратитесь в CyberPower Systems за поддержкой.)
  10. BATT. Измеритель МОЩНОСТИ:
    Этот индикатор отображает приблизительный уровень заряда (с шагом 20%) внутренней батареи ИБП. Во время отключения электроэнергии или сильного отключения ИБП переключается на питание от батареи, появляется значок АККУМУЛЯТОР и уровень заряда снижается.
  11. Измеритель НАГРУЗКИ:
    Этот индикатор отображает приблизительный уровень выходной нагрузки (с шагом 20%) розеток батарей ИБП.
    Для получения дополнительной информации о настройке функций см. Руководство по настройке функций.
УСТРАНЕНИЕ
ПроблемаВозможная причинаРешения
Кнопка выключателя выключена.
выступающий с задней стороны устройства.
Автоматический выключатель вышел из строя из-за перегрузки.Выключите ИБП и отсоедините хотя бы одно оборудование. Подождите 10 секунд, сбросив автоматический выключатель,
нажатие кнопки. а затем включите ИБП.
ИБП не работает в ожидаемом режиме.Аккумулятор заряжен не полностью.Зарядите аккумулятор, оставив ИБП включенным.
Батарея разряжена.Пожалуйста, свяжитесь с CyberPower Systems по поводу замены батарей.
ИБП не включается.Переключатель включения / выключения предназначен для предотвращения повреждения из-за быстрого включения и выключения.Выключите ИБП. Подождите 10 секунд, а затем включите ИБП.
о.
Устройство не подключено к розетке переменного тока.Устройство должно быть подключено к розетке 120 В 60 Гц.
Аккумулятор разряжен.Пожалуйста, свяжитесь с CyberPower Systems по поводу замены батарей.
Механическая проблема.Пожалуйста, свяжитесь с CyberPower Systems.
PowerPanelt Personal Edition неактивен (все значки серые).USB / последовательный кабель не подключен.Подключите USB / последовательный кабель к ИБП и к открытому USB / последовательному порту на задней панели компьютера. Вы должны
используйте кабель, поставляемый с устройством.
USB / последовательный кабель подключен не к тому порту.Проверьте заднюю часть компьютера на наличие дополнительного USB / последовательного порта. Переместите кабель в этот порт.
Устройство не обеспечивает питание от аккумулятора.Выключите компьютер и выключите ИБП. Подождите 10
секунд и снова включите ИБП. Это должно сбросить
Блок.
Порты питания USB не обеспечивают питание подключенных устройств.Порт питания USB имеет более
Текущий дизайн защиты. Когда общий ток подключенных устройств превышает 2.1 А. USB-порты питания перестанут подавать питание на
подключенные устройства.
Выключите ИБП и отключите хотя бы одно устройство.
подключите к USB-порту питания, а затем включите ИБП.

Дополнительную информацию по устранению неполадок можно найти в разделе «Поддержка» по адресу www.cyberpower.com

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МодельCST135XLU
Пропускная способность1350 ВА / 810 Вт
Номинальная входная громкостьtage120V
Входная частота60 Гц ± 3 Гц
Выходной объем на батарееtage120 В переменного тока ± 5%
Максимальная нагрузка для розеток ИБП (5 розеток)1350 ВА / 810 Вт
Максимум. Нагрузка для розеток с постоянной защитой от перенапряжения (10 розеток)12 Amp
Форма выходного сигнала при работе от батареиИмитация синусоидальной волны
Рабочая ТемператураОт + 32 ° F до 104 ° F / от 0 ° C до 40 ° C
Рабочая относительная влажность0 до 90% без конденсации
Размер (Ш x В x 0)3.9 * x 9.8 ‘x 13.7’ (99 x 249 x 348 мм)
вес нетто22.2 фунта / 10.1 кг
Тип батареиCyberPower / RB127OX2C
Типичное время зарядки аккумулятора8 часов до 90% емкости от полной разрядки
Типичный срок службы батареиОт 3 до 6 лет. в зависимости от количества циклов разрядки / перезарядки
Рекомендуемая батареяГерметичный необслуживаемый свинцово-кислотный аккумулятор
Сертификаты безопасностиUL1778 (ИБП). cUL107., FCC / DoC, класс B

ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ БЛОК-СХЕМА СИСТЕМЫ

ТЕХНОЛОГИЯ CYBERPOWER GREENPOWER UPSTM

Усовершенствованная энергосберегающая запатентованная технология байпаса
Запатентованный CyberPower ИБП GreenPower с технологией байпаса снижает затраты на электроэнергию ИБП до 75% по сравнению с обычными моделями ИБП. Даже при нормальном питании от электросети обычные модели ИБП постоянно пропускают энергию через трансформатор. Напротив, в нормальных условиях усовершенствованная схема ИБП GreenPower ™ обходит трансформатор. В результате значительно повышается энергоэффективность, снижается количество отходящего тепла, используется меньше энергии и снижаются затраты на электроэнергию. Когда возникает ненормальное состояние электропитания, ИБП GreenPower автоматически пропускает питание через трансформатор для регулирования напряжения.tagд и обеспечить «безопасное» питание. Поскольку электроснабжение от электросети в норме более 88% времени, GreenPower UPSTM работает в основном в эффективном режиме байпаса. ИБП GreenPower UPSTM также производится в соответствии с директивой об ограничении использования опасных веществ (RoHS), что делает его одним из самых экологически чистых устройств на рынке сегодня.

Ограниченная гарантия и гарантия на подключенное оборудование

Перед использованием CyberPower CST135XLU («Продукт») внимательно прочтите следующие положения и условия. Используя Продукт, вы соглашаетесь соблюдать условия настоящей Ограниченной гарантии и Гарантии на подключенное оборудование (вместе именуемые «Гарантия») и становитесь их стороной. Если вы не согласны с условиями данной гарантии, вы должны вернуть продукт для получения полного возмещения до его использования.

Кто предоставляет эту гарантию?
Данная ограниченная гарантия предоставляется CyberPower Systems (США), Inc. («CyberPower»).

На что распространяется эта гарантия?
Эта гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления Продукта при нормальном использовании и условиях. оборудование, которое было подключено к Продукту и повреждено из-за выхода Продукта из строя.

Это тоже прикрывает?
Какой период покрытия? Настоящая гарантия распространяется на Продукт в течение трех лет и на подключенное оборудование, пока вы владеете Продуктом.

Кто покрывается?
Эта гарантия распространяется только на первоначального покупателя. Покрытие прекращается, если вы продаете или иным образом передаете Продукт.

Как получить гарантийное обслуживание?

  1. Прежде чем обращаться в CyberPower, укажите номер модели вашего продукта, дату покупки и каждый элемент подключенного оборудования (например, компьютерную башню, компьютерный монитор, струйный принтер, кабельный модем и т. Д.).
  2. Посетите наш web сайт http://www.cpsww.com/support или позвоните нам по телефону (877) 297-6937.
  3. Если вашему продукту требуется гарантийное обслуживание, вы должны предоставить копию квитанции о покупке или счета с датой.

Как подать иск о подключенном оборудовании?

  1. Позвоните нам по телефону (877) 297-6937 или напишите нам в Cyber ​​Power Systems (USA), Inc., 4241 12th Ave. E., STE 400, Shakopee, MN 55379, или отправьте нам сообщение по электронной почте по адресу [электронная почта защищена] для получения инструкций в течение 10 дней с момента возникновения.
  2. При обращении в CyberPower укажите Продукт, дату покупки и элементы подключенного оборудования. Иметь информацию обо всех применимых страховках или других ресурсах возмещения / выплаты, которые доступны Первоначальному клиенту, и запрашивать номер претензии.
  3. Вы должны предоставить квитанцию ​​о покупке с датой (или другое доказательство первоначальной покупки) и предоставить описание повреждения подключенного оборудования.
  4. Упакуйте и отправьте в CyberPower продукт и, если требуется, элемент (ы) Подключенного оборудования, смету затрат на ремонт повреждений Подключенного оборудования и все формы претензий, которые CyberPower предоставляет вам. Покажите номер претензии на транспортной этикетке или приложите его к продукту. Вы должны предоплатить все расходы по доставке, вы несете ответственность за упаковку и отгрузку, а также вы должны оплатить стоимость ремонта.

Как долго я должен подавать иск?
Все претензии должны быть предъявлены в течение десяти дней с момента происшествия.

Что мы будем делать, чтобы исправить проблемы?
CyberPower проверит и изучит Продукт. Если Продукт имеет дефекты материала или изготовления, CyberPower отремонтирует или заменит его за счет CyberPower, или, если CyberPower не сможет или решит не ремонтировать или заменить Продукт (если он неисправен) в разумные сроки, CyberPower вернет вам деньги. полную покупную цену, которую вы заплатили за Продукт (требуется квитанция о покупке, в которой указана уплаченная цена). Если окажется, что наш Продукт не смог защитить подключенное к нему оборудование, мы также отправим вам формы для подачи претензии в отношении подключенного оборудования. Мы отремонтируем или заменим оборудование, которое было повреждено из-за отказа нашего Продукта, или выплатим вам справедливую рыночную стоимость (НЕ СТОИМОСТЬ ЗАМЕНЫ) оборудования на момент повреждения. Мы будем использовать Orion Blue Book или другое стороннее руководство по оценке, или eBay, Craigslist или другой источник, чтобы установить эту сумму. Наша максимальная ответственность за CST500,000XLU ограничена 135 XNUMX долларов.

Кто оплачивает доставку?
Мы платим, когда отправляем вам товар; Вы платите, когда отправляете нам товары.

На что не распространяется гарантия?

  1. Настоящая гарантия не распространяется на программное обеспечение, которое было повреждено или нуждается в замене из-за сбоя Продукта, или любых данных, которые были потеряны в результате сбоя или восстановления данных или записей, или переустановки программного обеспечения.
  2. Настоящая Гарантия не распространяется и не распространяется на: неправильное использование, модификацию, эксплуатацию или хранение Продукта или подключенного к нему оборудования за пределами экологических ограничений, а также на повреждения во время транспортировки или хранения, а также в случае ненадлежащей эксплуатации или технического обслуживания, или использование с предметами, не предназначенными или не предназначенными для использования с Продуктом, такими как лазерные принтеры, бытовая техника, аквариумы, медицинские устройства или устройства жизнеобеспечения и т. д.

Какие есть ограничения?
Единственными и исключительными средствами правовой защиты Первоначального покупателя являются средства, предусмотренные настоящей Гарантией.

  1. Настоящая гарантия не применяется, если Изделие и оборудование, которое было подключено к нему, не были подключены к правильно подключенным и заземленным розеткам (в том числе в соответствии с электротехническими нормами и правилами безопасности самого последнего электрического кодекса), без использования каких-либо адаптеров или других разъемов.
  2. Изделие должно быть подключено непосредственно к источнику питания, а оборудование, подключенное к Прибору, должно быть напрямую подключено к Прибору, а не последовательно соединено «гирляндной цепью» с любыми удлинителями, другим Продуктом или устройством, аналогичным Продукту, ограничитель перенапряжения или ответвитель. Любая такая установка аннулирует Ограниченную гарантию.
  3. Продукт и подключенное к нему оборудование должны использоваться надлежащим образом в подходящей и надлежащей среде и в соответствии с любой лицензией, инструкцией по эксплуатации или предупреждениями, прилагаемыми к Продукту и подключенному к нему оборудованию.
  4. Изделие должно использоваться постоянно в пределах ограничений по емкости Прибора в ВА.

Продукт был разработан для устранения разрушающих и повреждающих эффектов кратковременного (менее 1 мс) объема.tagпики или импульсы от молнии или других скачков напряжения. Если можно показать, что объемtagЕсли произошел всплеск продолжительностью более 1 мс, это будет считаться выходящим за пределы номинальных возможностей Продукта, и Ограниченная гарантия будет аннулирована. CyberPower не покрывает и не берет на себя ответственность ни при каких обстоятельствах в отношении любого из следующего:

  1. Утрата или повреждение данных, записей или программного обеспечения, восстановление данных или записей, или переустановка программного обеспечения.
  2. Повреждения по причинам, не связанным с переходными процессами в линии электропередачи переменного тока, скачками или скачками напряжения на правильно установленных, заземленных и соответствующих нормативам 120-вольтных линий электропередач в США и Канаде; переходные процессы, скачки или всплески на стандартных наземных телефонных линиях, линиях телефонного оборудования УАТС или линиях Base 10T Ethernet при правильной установке и подключении. (Это исключение применяется, например,ampТо есть, колебаниям в передаче или приеме данных, по кабельному телевидению или радиочастотной передаче или флуктуациям, или из-за переходных процессов в такой передаче.)
  3. Ущерб от любых обстоятельств, описанных как исключенные выше в отношении Продукта.
  4. Ущерб от огня, наводнения, ветра, дождя, поднимающейся воды, утечки или поломки водопровода, неправильного обращения, неправильного использования или изменения продукта или подключенного оборудования.
  5. CyberPower исключает любую ответственность за телесные повреждения в соответствии с Ограниченной гарантией и Гарантией на подключенное оборудование. CyberPower исключает любую ответственность за прямые, косвенные, особые, случайные или косвенные убытки, связанные с повреждением или потерей имущества [ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ (И ТОЛЬКО) конкретного ограниченного соглашения CyberPower о предоставлении определенных гарантийных преимуществ в отношении «Подключенного оборудования» в соответствии с настоящим документом. Гарантия], упущенная выгода, прерывание бизнеса или потеря информации или данных.
    ПРИМЕЧАНИЕ: В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому вышеуказанное ограничение может к вам не относиться.
  6. Продукт не предназначен для использования в зонах повышенного риска или в аквариумах. Изделие не разработано и не предназначено для использования в опасных средах, требующих безотказной работы, или для использования в любых обстоятельствах, при которых отказ изделия может привести непосредственно к смерти, травмам, серьезным физическим или имущественным повреждениям, либо влиять на работу или безопасность любого медицинского устройства или устройства жизнеобеспечения (совместно именуемые «Действия с высоким риском»). CyberPower категорически отказывается от любых явных или подразумеваемых гарантий пригодности для занятий с повышенным риском или с аквариумами. CyberPower не разрешает использовать какой-либо Продукт в деятельности с высоким риском или с аквариумами. ЛЮБОЕ ТАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕПРАВИЛЬНЫМ И НЕПРАВИЛЬНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТА.

Где я могу получить дополнительную информацию?
Применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров прямо исключается. CyberPower является гарантом данной Ограниченной гарантии.
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь в CyberPower в CyberPower Systems (США), Inc. 4241 12th Ave E., Suite 400, Shakopee, MN 55379; позвоните нам по телефону (877) 297-6937; или отправьте нам сообщение по электронной почте на адрес [электронная почта защищена].

CyberPower Systems поощряет экологически безопасные методы утилизации и переработки своих продуктов ИБП. Утилизируйте и / или утилизируйте ИБП и батареи в соответствии с местными правилами вашего штата.

Все права защищены. Воспроизведение без разрешения запрещено.

Документы / Ресурсы

дело
Связанные руководства / ресурсы

сообщение навигации

(SAVE THESE INSTRUCTIONS) Manual cyberpower value 600e

5.USB Порт для подключения к ПК

Данный порт обеспечивает соединение

и обмен данными ИБП с компьютером

через USB порт.

Состояние ИБП отображается

Через ПО PowerPanel® software.

Также данный интерфейс совместим

с приложениями ИБП,

поддерживаемыми Windows 98, Windows

ME, Windows NT, Windows 2000,

Windows XP, Windows Server

2003.

Внимание: Только один из данных

двух портов может использоваться

для обмена данными с ПК

единовременно.

Функциональный Тест

AC Mode (Питание от сети)

При наличии электропитания ИБП обеспечивает подачу электропитания подключенным

устройствам и обеспечивает регулировку выходного напряжения, а также обеспечивает

необходимую зарядку аккумулятора ИБП.

On-Battery Mode (Режим работы аккумулятора)

При отсутствии электропитания ИБП обеспечивает бесперебойную работу подключенным

устройствам аккумулятора. Пользователи будут предупреждены о переходе ИБП в данный режим

визуальной и звуковой сигнализацией.

1. Включение

Нажмите кнопку на передней панели ИБП. Загорится зеленый индикатор.

2. Выключение

Нажмите кнопку на передней панели. Индикатор погаснет.

3. Функция “холодного старта”:

ИБП может быть включен в отсутствии электропитания в сети. Нажмите кнопку на передней

панели. Зеленый индикатор начнет мигать.

ОБСЛУЖИВАНИ И ХРАНЕНИЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

1. Используйте мягкие и сухие материалы для чистки передней панели и пластиковых частей.

Не используйте спиртосодержащие чистящие материалы.

2. Приблизительное время работоспособности аккумулятора составляет 3 года. Эксплуатация

в ненадлежащих условиях сократить срок службы аккумулятора.

3. Отключите ИБП из розетки, в случае продолжительного не использования устройства.

ХРАНЕНИЕ

1. Отключите все кабели от ИБП.

2. ИБП должен храниться в прохладном сухом месте.

3. Убедитесь, что аккумуляторы полностью заряжены, перед отключением ИБП.

4. Для продолжительного хранения ИБП в умеренных климатических условиях, аккумуляторы

должны заряжаться по 12 часов каждые 3 месяца, путем включения ИБП в сеть и включения

устройства. Для регионов с высокой температурой повторяйте эту процедуру каждые 2

месяца.

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Проблема Вероятная причина Решение

Аккумулятор не заряжен

полностью.

Перезарядите аккумулятор, оставив

ИБП подключенным.

ИБП не

работает в

течении

заявленного

времени. Аккумулятор выработан. Обратитесь к Вашему поставщику

Выключатель разработан

таким образом, чтобы

исключить слишком

частые

включения/выключения,

которые могут повредить

ИБП.

Выключите ИБП. Подождите 10 секунд

и снова включите его.

ИБП не подключен к сети. ИБП должен быть подключен к сети

220-240В 50/60Гц.

Аккумулятор выработан. Обратитесь к Вашему поставщику

ИБП не

включается.

Механическая

неисправность. Обратитесь к Вашему поставщику

Предохранитель

перегорел вследствие

перегрузки.

Выключите ИБП и отсоедините, по

крайней мере, одно подключенное

устройство. Отсоедините шнур питания

от ИБП и извлеките предохранитель из

отсека под вилкой питания. Замените

предохранитель и закройте отсек

предохранителя. Подсоедините шнур и

включите ИБП. Убедитесь, что

используется соответствующий

предохранитель.

Аккумулятор разряжен. Заряжайте аккумулятор в течении 4

часов.

Розетки не

питают

подключенное

оборудование.

Устройство повреждено

при перепаде или скачке

напряжения.

Обратитесь к Вашему поставщику

PowerPanel®

или

PowerPanel®

Personal Edition

не

Последовательный/USB

кабель не подключен.

Подключите последовательный / USB

кабель к ИБП и свободному порту на

задней панели компьютера.

Необходимо использовать кабель из

комплекта поставки.

Последовательный / USB

кабель подключен

неправильно.

Попробуйте подключить кабель к

другому последовательному / USB

порту компьютера.

ИБП не дает питания от

аккумулятора.

Выключите компьютер и ИБП. Через 10

секунд снова включите ИБП.

Устройство будет перезагружено.

активировано

(все

пиктограммы

серого цвета).

Последовательный кабель

не из комплекта поставки.

Необходимо использовать кабель из

комплекта поставки.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель Value

400E-GP

Value

500E-GP

Value

600E-GP

Value

700E-GP

Value

800E-GP

Value

1000E-GP

Мощность (ВА) 400ВА 500BA 600ВА 700ВА 800ВА 1000ВА

Мощность (Вт) 240Вт 255Вт 360Вт 385Вт 480Вт 530Вт

Входные

характеристики

Входное

напряжение 165-270В

Диапазон частоты 47~63 Гц

Выходные

характеристики

Напряжение при

питании от батарей Искусственная синусоида 230В +/-10%

Частота при

питании от батарей 50/60 Гц +/-1%

Защита от

перегрузки

Эффективная: Предохранитель, От аккумулятора: внутреннее

ограничение по току

Физические

параметры

Общее количество

розеток питаемых от

батарей

(3) IEC 320 C13

Габариты 32cm*10cm*14cm

Вес 4.0 Kgs / 8.8 Lbs 5.1 Kgs / 11.2 Lbs 6.1 Kgs / 13.4 Lbs

Батареи

Необслуживаемый

кислотно-свинцовый

аккумулятор

12В / 4.5Ач x1 12В / 7Ач x1 12В / 9Ач x1

Время зарядки 8 Часов

Диагностика

Индикаторы Питание / Работа от аккумулятора

Звуковые сигналы Работа от аккумулятора, Разряд аккумулятора, Перегрузка

Условия работы

Рабочая

температура 0°C to 35°C

Рабочая

относительная

влажность

0 to 95%

Связь

1. PowerPanel®

Personal Edition

Software (для USB

портаt)

2. PowerPanel®

Software (для

последовательног

о порта)

Windows 98/ME/2000/NT/XP/Server 2003/Vista

Управление

Автозарядка Да

Автоперезагрузка Да

USB Да

Other Features

Green Power Да (Energy saving technology)

ОБОЗНАЧЕНИЯ СОСТОЯНИЯ ИНДИКАТОРОВ

LED

Alarm

Fuse

Состояние

Вкл. Выкл. Норм. Нормальное

Мигание

Два

звуковых

сигнала

Норм. Сбой питания. ИБП работает от аккумуляторов и питает

только соответствующие розетки.

Мигание

Частые

звуковы

е

сигналы.

Норм. Сбой питания. ИБП работает от аккумуляторов. Частые

звуковые сигналы показывают, что заряд батареи скоро

закончится.

On/Flash

Долгий

звуковой

сигнал.

Норм./

Перегор.

Перегрузка. Выключите ИБП и отсоедините часть

оборудования. Проверьте предохранитель и замените

если необходимо. Включите ИБП.

За более подробной информацией обращайтесь к Вашему поставщику.

For more information, visit eu.cyberpowersystems.com or contact

CyberPower Systems B.V.

Flight Forum 3545 5657DW Eindhoven The Netherlands

Tel: +31 40 2348170, E-MAIL: [email protected]

Компания CyberPower, гарантирует покупателю, что ИБП CyberPower не имеют дефектов и

неисправностей в изделии, срок гарантии составляет 2 года (гарантия на аккумуляторную

батарею составляет 1 год) со дня покупки ИБП. При гарантийном случае, пожалуйста обратитесь

к вашему поставщику.

Источник бесперебойного питания Eaton 93PS-15(20)-15-CM-MBS-6

Внимание! Для полноценной работы сайта необходимо включить в браузере поддержку JavaScript.
Как это сделать? Москва Связаться с нами

Режим работы
10:00 — 18:00

  • Код товара: 723737
  • Артикул: BA51A9306A01100000

В избранное

Сравнить

Коротко о товаре: C-model (no battery compartment), internal battery breaker configured to be used with external batteries, NETWOK-MS included

Все характеристики


В избранное

Сравнить

Источник бесперебойного питания Eaton 93PS-15(20)-15-CM-MBS-6
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы
  • Основные характеристики

    Источники бесперебойного питания с технологией двойного преобразования напряжения в компактном корпусе.

    • Источник бесперебойного питания

    • Типология ИБП

      С двойным преобразованием (online)

    • Количество фаз

      3

    • Входная частота

      50 Гц

    • Диапазон входного напряжения при работе от сети

      220/380 В, 230/400 В, 240/415 В

    • Количество фаз

      3

    • Номинальное выходное напряжение

      380 В

    • КПД при полной нагрузке

      96 %

    • Есть

    • Коэффициент выходной мощности

      1

    • Наличие в поставке

      Нет

    • Интерфейс

      SNMP

    • ЖК дисплей

      Есть

    • Степень защиты

      IP20

    • Рабочий диапазон температуры

      От 0°C до +40°C

    • Температура хранения

      От -25°C до +55°C

    • Относительная влажность хранения

      От 5% до 95% (без конденсации)

    • Уровень акустического шума, не более

      54 дБА

    • Цвет

      Черный

    • Габариты

      335 x 645 x 750 мм

    • Вес нетто

      79 кг

    Все характеристики
  • Характеристики Eaton 93PS-15(20)-15-CM-MBS-6

    • Основные характеристики

    • Источник бесперебойного питания

    • Типология ИБП

      С двойным преобразованием (online)

    • Входные характеристики

    • Количество фаз

      3

    • Входная частота

      50 Гц

    • Диапазон входного напряжения при работе от сети

      220/380 В, 230/400 В, 240/415 В

    • Выходные характеристики

    • Количество фаз

      3

    • Номинальное выходное напряжение

      380 В

    • КПД при полной нагрузке

      96 %

    • Есть

    • Коэффициент выходной мощности

      1

    • Батарея

    • Наличие в поставке

      Нет

    • Индикация и управление

    • Интерфейс

      SNMP

    • ЖК дисплей

      Есть

    • Защита и фильтрация

    • Степень защиты

      IP20

    • Параметры окружающей среды

    • Рабочий диапазон температуры

      От 0°C до +40°C

    • Температура хранения

      От -25°C до +55°C

    • Относительная влажность хранения

      От 5% до 95% (без конденсации)

    • Физические характеристики

    • Уровень акустического шума, не более

      54 дБА

    • Цвет

      Черный

    • Габариты

      335 x 645 x 750 мм

    • Вес нетто

      79 кг

  • Отзывы

    Пока никто не оставил отзыв, но вы можете стать первым!

    Оставить отзыв
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы

Eaton 93PS-15(20)-15-CM-MBS-6 сертифицирован для продажи в России.

Источник бесперебойного питания Eaton 93PS-15(20)-15-CM-MBS-6 – фото, технические характеристики, условия доставки по Москве и России. Для того, чтобы купить источник бесперебойного питания Eaton 93PS-15(20)-15-CM-MBS-6 в интернет-магазине Xcom-shop.ru, достаточно заполнить форму онлайн заказа или позвонить по телефонам: +7 (495) 799-96-69, +7 (800) 200-00-69.

Изображения товара, включая цвет, могут отличаться от реального внешнего вида. Комплектация также может быть изменена производителем без предварительного уведомления. Данное описание и количество товара не является публичной офертой.

Доставка товаров

Обзор программного обеспечения для ИБП CyberPower PowerPanel Personal Edition

Многие современные источники бесперебойного питания комплектуются программным обеспечением для мониторинга и управления оными, и ИБП компании CyberPower — не исключение.

В семействе ПО CyberPower для ИБП доступно четыре версии:
PowerPanel Business Edition — ПО для мониторинга и управления корпоративного класса. Позволяет удаленно управлять до 250 объектами.
PowerPanel Personal Edition — предмет этой статьи и самая популярная редакция управляющего ПО CyberPower. Обладает богатыми возможностями.
PowerPanel for Linux — полноценное ПО для мониторинга и управления ИБП для систем с операционными системами семейства Linux.
PowerPanel Mac — ПО мониторинга, но не управления ИБП для систем с MacOS.

Наличие/работоспособность функций могут зависеть от конкретной модели ИБП. Скриншоты сделаны при подключенном ИБП CyberPower PFC Sinewave CP1300EPFCLCD.

PowerPanel Personal Edition

Дизайн программы в стиле Windows XP выдает ее корни с головой. Да, освежить интерфейс не помешало бы, ну да на качество управления он не влияет. 🙂

Сверху расположены индикаторы для быстрой оценки состояния ИБП — питается ли нагрузка от сети или батареи, статус заряда батареи, прогноз времени автономной работы при текущем уровне нагрузки.

PowerPanel Personal Edition оснащена тремя вкладками, с дополнительными окнами.

Вкладка Монитор

Текущее состояние

Данный экран носит информационный характер и предоставляет больше информации о статусе работы ИБП, выходном напряжении, состоянии батареи и текущей нагрузке на ИБП.
Показания изменяются в реальном времени.

Сводка

Данная вкладка представляет журнал событий — т. е. отчет о нарушениях функционирования входной электросети и реакции ИБП на эти нарушения.
У большинства владельцев столь устрашающих отчетов не предвидится, но в тестлабе такой скриншот — обычное дело.

 

Вкладка Настроить

Для корректного функционирования всех элементов данной вкладки PowerPanel Personal Edition необходимо запускать с административными привилегиями.

Расписание

Данное окно позволяет настроить график автоматического включения и выключения нагрузки. Это удобно для выключения рабочих машин на выходные и включения их в понедельник утром, и не только.

Уведомление

Здесь можно настроить не только звуковые сигналы, которые будет генерировать PowerPanel Personal Edition, но и отключить звуковые оповещения самого ИБП.

Время работы

Данная вкладка позволит настроить время работы нагрузки до отключения, в случае пропадания напряжения в сети.

Доступны два варианта:
— сохранять емкость батареи;
— поддерживать работу компьютера;

Оба варианта по сути мало отличаются друг от друга, т. к. не позволяют оперировать временем автономии в широком диапазоне значений.

Если же вам нужно выжать все соки из батареи, то отключите управляющий кабель от ИБП. Это позволит значительно увеличить время автономии, до фактического ресурса батареи (зависит от модели ИБП и нагрузки). Однако это может привести к повреждению файлов на компьютере, вследствие внезапного отключения!

Напряжение

Весьма интересная опция, встречающая не в каждом ИБП — возможность регулировать пороги переключения на батарею, как при понижении напряжения:

так и при повышении:

Будьте осторожны с этими настройками, дабы не подвергать излишнему риску нагрузку.

Самопроверка

Здесь вы можете запустить самодиагностику ИБП и посмотреть дату и результат последней проверки.

Дополнительно

Неоднозначная вкладка, т. к. возможность выбрать чувствительность ко входному напряжению есть, но что означают эти опции, непонятно.

 

Справка

Последняя вкладка, которая позволяет запустить файл справки идущий в комплекте с PowerPanel Personal Edition.

Ups network management card 2 firmware

ups network management card 2 firmware Easily track usage per subnet. 4 or higher; UPS Network Management Card 3 (AP9640, AP9641) UPS Network Management Card v6. Email to friends Share on Facebook — opens in a new window or tab Share on Twitter — opens in a new window or tab Share on Pinterest — opens in … Net Vision is a network adapter for the professional monitoring and remote control of a single UPS or parallel UPS system. Schneider Electric USA. Rated 5 out of 5 by RKTech from Intuitive Options Another great product from APC. After the replacement battery was installed, I ran a self-test like I normally do to clear alarms on the unit. B&H for B2B, Gov, Students & More. 1. Open a connection to the Network Management Card, using its IP Address: ftp> open <ip_address> 2. With the exception of RT and … The Alpha FXM uninterruptible power supply (UPS) modules provide clean, reliable power control and management as part of a complete UPS solution. 2 or later I bought this unit with a Network Management Card so that I could remotely monitor the unit. Delivery Thu, Apr 22 — Mon, May 10. APC’s next-generation Smart-UPS ™ is more adaptable and easier to deploy than ever before. 5-6 package for Windows released. The management card includes a user friendly mechanism to remotely and seamlessly update UPS firmware via the web browser interface (SMX, SMT and SRT Smart-UPS only). Monitor and Manage your HPE UPS from Across the Network. SNMPView is not required for SNMP management, but is rather a tool that allows for monitoring and controlling multiple ups units on the network. Data and Event Logging Help Identify Problems In upload. APC Smart-UPS 1500VA Shipboard — UPS … Power Xpert Gateway X-Slot UPS card (2. com/ww/en/ Hi Kevin, APC can provide a Network Management Card which can be fitted to the UPS, it ships with APC UPS management software which I’ve found to be simple to install, manage and it does register your UPS on your spice works installation, which was a nice surprise. z Note the MAC address of the card before inserting it. ini file containing the settings of the Network Management Card of the UPS: ftp> get config. 25) Click here to download Power Xpert Gateway PDP X-Slot card (2. Open a connection to the Network Management Card, using its IP Address: ftp> open <ip_address>. For a list of user-reported dumps of NUT-supported devices, go visit the Devices Dumps Library. I came across a Smart UPS 1500 that needed a battery replacement recently. The Network Resilience Platform. 27. 25) Click here to download Power Xpert Gateway X-Slot UPS card (2. PRN3006L. 2) Click here to download Eaton Gigabit Network Card for UPS (Network-M2) The Eaton Gigabit Network Card (Network-M2) is Eaton’s latest UPS network management card that delivers IT professionals with new and exciting capabilities and features. The Device42 IP address Management (IPAM) software provides: Overlapping IP ranges with VRF groups. The correct firmware for each platform must be used … UPS Network Management Card 2 (AP9630, AP9630CH, AP9631, or AP9631CH) with Firmware 6. User Guide. Network Management Software. Aruba support. For protected servers, the included Powerchute™ Network SNMP Management System works with OPS-SNMP4-WEBCARD. An 8-outlet, 1500W UPS that provides uninterrupted and scalable battery power to … SNMP is an application layer protocol defined by the Internet Architecture Board in RFC1157 for exchanging management information between network devices. Configuration Management—Configuration aspects of network devices such as configuration file management, inventory management, and software management. A network device may be on a computer. APC BX1000M-LM60 Back-UPS Pro 1000VA 600 Watts Battery Back-Up System — Black. 2) Click here to download. Software Included with Scheduling. Quick View. Simplify network operations and management with cloud-based Aruba Central. We have some newer models and some with very old Firmware. HTML 1. interface with SNMP-based network management consoles; communicate with shutdown software installed on the servers to be protected. For example, to upgrade. With businesses relying heavily on internet based applications, it is very critical that the end users remain unaffected, due to network related issues. Protocol Gateways. 168. In addition to legendary reliability and manageability, Smart-UPS have extremely high efficiency at low, medium and high load levels … default password for APC UPS Network Management Card 2. Eaton Network Management Card Mini-Slot (End of Life) (Part Number 66102) Not available for sale The Network Management Card 2006 Edition (NMC) is both an SNMP agent and an HTTP/Web server. You are attempting to access an APC device. Tutorial for remotely upgrading the firmware on APC Network Management Card 2 (AP9630, AP9631, AP9635) via Windows executable Upgrade Utility. ADMS provides real-time monitoring and control, network analysis, network optimization and outage management capabilities in an integrated software platform. Advanced management software to monitor and control multiple UPSs via LAN, Internet, and SNMP card. Eaton Gigabit Network Card user guide. As an example, PowerChute Business Edition from APC by Schneider Electric is an advanced UPS management software solution that is included with all APC Smart-UPS sized at 5 kVA and below. x). 13-Jul-2021 8143 kB. The utility that was supposed to find the Network Management card failed to find them. Press the reset button for 20 seconds. 08 $ 1,567 . Affected Revision Levels Top ↑ Component We have an APC UPS Network Management Card 2 that decided to go South on us: Error: The application was not able to load. Trusted to protect critical data and equipment from power problems by supplying clean and reliable network-grade power. With the expertise in power protection and battery backup, CyberPower has … The Modbus card provides UPS and PV inverter systems with the functionality of communication with PCs through MODBUS protocol: 1. I see load still isn’t shown in the above so I’m just wondering what the advantage is Embedded Firmware: Industrial Network Management Card: AA: New The 66103 Minislot card benefits from all the network features of the 66102 card. ini file from a configured Network Management Card: 1. Vertiv™ Liebert® IS-Unity Communications Card. The Smart-UPS is a series of enterprise-level uninterruptible power supplies (UPS) made by American Power Conversion (APC). Support center. Figure 2. 58. 2 Package content Follow the instructions below to install the web card inside the SNMP slot of the UPS. Each model is available in either North American (120V) or International (230V) variants, both with auto-frequency (60Hz/50Hz). Бързо и сигурно плащане. 2 Firmware for Smart-UPS with AP9617/8/9′ version of the firmware for a SMART-UPS. No need to install any additional software card. I have bought a new APC Smart-UPS 1500VA LCD RM 1U 230V (SMT1500RMI1U) with a UPS Network Management Card (AP9631) installed. APC Smart-UPS X 3000VA Rack/Tower LCD UPS with Network Management Card is rated 4. The interface, user Schneider Electric Canada. The card can be monitored by MultiLink over the network, eliminating the need for serial cables. MCT Release Notes 2. New The Modbus-MS (ex 66103) card benefits from all the network features of the Network-MS (ex 66102) card. According to the documentation, thru that method it should be possible to reset and configure the IP Network on the installed APC Network Management Card. 6) and the web browser indicates all is up and running well with the UPS, including the DHCP allocation of an IPv4 address. Overview. Supported UPS model listed above; UPS Network Management Card 2 (AP9630, AP9630CH, AP9631, or AP9631CH) with Firmware 6. The upgrade and configuration utility allows … การ Configure UPS APC “UPS Network Management Card 2” ใช้ Console ใน การ Configure เครื่องแรก โดย Configure IP ให้ UPS ก่อนจากนั้น จึงเข้าจัดการ ผ่านหน้า WEB ดังรูป In this tutorial, we are going to show you how to configure the APC UPS SNMP feature, in order to enable a network monitor software like Zabbix to collect information remotely using the network management card of an APC UPS. NEXT UPS Systems Windows USB HID Driver helps you intergrate your UPS within Microsoft’s Power Manager. Power Xpert Gateway X-Slot UPS card (2. APC Network UPS, 2000VA Smart-UPS Sine Wave, Short Depth UPS with Extended Run Option, SMX2000LVNC, Network Management Card, Tower/4U Rack Convertible, Line-Interactive, 120V 69 $1,567. Export nodes data into a CSV file. We can monitor information such as CPU usage of a computer with Simple Network Management Protocol). 8 VelocityProtocolFolder 47 6. Ethernet Media Converters. 2 USB charging ports (1 Type A,1 Type C) Configure settings with angled LCD screen or included software. I just recently installed a Smart-Online 1500 double conversion UPS. 0055 Firmware Version Only) 1. Note that it is very important to get the ‘Network Management Card v3. UPS Network Management Card v6. It allows remote monitor and manage from one to multiple UPSs in a networked environment, either LAN or INTERNET. English (US) 7-Jul-2021 92 kB. Locate the APC network management interface on the back of your APC UPS. ini. Minuteman’s battery backup (UPS) product line includes a complete range of systems to meet needs large and small, with single-phase solutions in capacities from 350VA – 20kVA LEARN MORE ». If you do not have a Network Management Card, you would at least need a Smart-UPS 700 or higher and our PowerChute Business Edition for safe shutdown et the wide range of uninterruptible power system (UPS) from HPE that continuously supplies emergency power to your systems without any failure. The total available «power value» is compared to the minimum that is required for that hardware. APC Smart-UPS X 1500VA EcoStruxure Ready Rackmount Extended Run. The guide is also ava ilable on the enclosed CD and the APC Web site at www. 2. 40. Somit ist gewährleistet, dass im Netzwerk befindliche Computersysteme bei Stromausfall ordnungsgemäß heruntergefahren werden. However, the card has no serial interface. I’ve updated the firmware on the card to the latest version (6. 0024 Thru 12. Connect the configuration cable to the DB -9 port on the card and to a COM port on your PC. Network Performance Management. 1Port Internal card 2. config. User can manage UPS with NMC via web browser or via network management software which supports SNMP protocol. We also provide more information on Zebra software end-user license SNMP stands for Simple Network Management Protocol. 1500VA / 900W power capacity. NMC Upgrade Tool v1. This utility can also be used to assign static … Product Model. Flash upgradeable firmware – Install maintenance releases of firmware remotely using FTP. 4 for ESXi 5. Viewpower – UPS Management Software. These OIDs definitely work with the APC AP9617 management card which plugs in the back of APC devices. Insert the USHA Card into the UPS slot. Download our … If you can’t set the IP address on a APC Management Card using the IP Configuration wizard, you can follow these steps to set it manually. 14. ini In order to use PowerChute Network Shutdown, you would need a Smart-UPS 700 or higher with a native smart slot in order to install one of our AP9630 or AP9631 Network Management cards in the UPS. Firmware update on an APC AP9630 NMC2. Save time & increase productivity: many Minuteman products include software interfaces to provide control and monitoring capability, including UPSs, remote power managers, and SNMP communications cards. 21) Click here to download Power Xpert Gateway PDP X-Slot card (2. 4 Direct sending of E-mail When a UPS event occurs, the Network Management Card can directly notify up to 4 A UPS system also filters out common electrical anomalies like power swells and sags that can freeze up servers and network connections. Model 3KX ships standard with a Network Management Card (NMC) in the box. 3 released October 26, 2014: VMware NUT client 2. 3. Navigate to Control > Network > Reset/Reboot. AP9630 — UPS Network Management Card 2. 0013 I have imported the firmware update : 01. Provides Web access, environmental sensor data, alarm notifications, and third-party interface protocols for Vertiv equipment, and integrates with LIFE Services, Trellis, and Liebert Nform. I decided to let the battery charge up to 100% and then try a runtime calibration. com. z Remove the plastic cover of the Minislot. But, if you have a small network with Desktop computers – especially a server, having a UPS and software such as PowerChute installed, it can protect your investment, save a lot of hassles, and give you piece of mind. 4 released May 13, 2015: Beta NUT 2. 64 to v3. apc. Network Management Card — Cat. General UPS Monitoring Info. Secure access to your network devices for Day One provisioning, every-day device management, and for when the primary network goes down. 50 out of 5 by 2. The easiest way to configure an IP address is to log into the UPS’s NMC over a serial port. 2 for ESXi 5. Secure Remote Access. rcf in the apcfirm folder on the flash drive. Causes two or more NICs to work in tandem handling traffic between two or more devices. 4 or higher. S er v e r s View all servers. comes bundled with the v1. S. For this reason, every UPS is assigned a «power value» — the quantity of power supplies that it feeds on a system. \doc\Insguide. x or earlier, kindly contact our Sales Personnel for a special upgrade price. 03. 12 is a maintenance release that addresses a number of small issues in the previous version. Bulletin 1609 UPS Management Software User Manual, publication 1609-UM007_-EN-P Provides installation, set-up and user information for the 1609 UPS management software. By utilizing the Power Panel Business Edition Client auto-shutdown software, servers and This is a short demo of how to reset the password on a second generation APC Network Management Card. The Management Card can be installed in the following APC devices: • Any Smart-UPS® model that has an internal expansion slot, or any Symmetra® UPS except the Symmetra PX 250 or Symmetra PX 500 UPS • Expansion Chassis (AP9600) I have a problem with updating some old software on an DELL UPS Network Management card in de DELL Multi UPS Management Console. Set «Minimum Protocol» setting to TLS 1. 8. Apc Smart Ups Dla1500. Information on specific model compatibility and user device requirements is available on each software page. Explore and buy uninterruptible power supply at affordable prices from our online store. Out-of-box free remote UPS monitoring is included for all new devices during warranty, enabling you to view the status of your UPS through a secure web portal. (2) Total Ratings 2, $134. The precise list of affected models is unknown, but the Back-UPS BR models are A Liebert Intellislot Web/485 Card installed in a UPS may be used with Liebert MultiLink software, providing unattended, graceful operating system shutdown. Some of these are manufacturer specific and others generic that can be customised to suit the UPS and … How PowerChute Network Shutdown and the Network Management Card interact can be a bit confusing. SNMP requires only a couple of basic components to work: a management station, and an agent. The Network Management Card (AP9617, AP9618, AP9619) must be configured with network settings before it can communicate on the network. Get paid technical support for on-premises Microsoft products and services. Learn more, http://www. ini file containing the settings of the Network Management Card of the UPS. I’m not going to make excuses, it was just one of those things where I got busy and forgot. 6. I configured an AP9631 on 2011-10-14 and APC is still following their standard default password scheme of: username: apc password: apc. The Net Vision network adaptor allows a UPS to connected directly the Ethernet network allowing secure management of the UPS over the network using a web browser, a TELNET interface or NMS application via SNMP. UPS monitoring via some form of network or remote monitoring system is vital to ensure that a UPS alarm is never missed. Aside from that, you can manage and monitor your data usage by setting traffic alerts via the PROLiNK mWiFi application. Apc Ups Software Download! apc ups systems download. April 17, 2016: VMware NUT client 2. For the UPS management cards: Log into mgmt card via web browser. I noticed that the self-test reported that the battery had a runtime remaining of 0 minutes and a 20% capacity. Eaton Gigabit Network Card RNDIS APC award-winning Smart-UPS is the most popular UPS in the world for servers, storage and network power protection. Note: The MAC address is labelled on the card. Zebra’s software makes it easy to create and print cards, manage and deploy network printers and easily integrate card printing into new and existing applications. EcoPowerSupplies power protection warranties run from 3-5 years with onsite UPS maintenance contracts available including: 4 clock hour, 12 and 8 working hour emergency responses, remote site monitoring, SMS text alerts and advanced monitoring software including data centre infrastructure management (DCIM) systems. Provides Web access, environmental sensor data, and third-party customer protocols for Vertiv™ equipment. Computer networks form the backbone of any organization’s IT infrastructure. 00 For UPS installation information, see the Smart-UPS Quick-Start Guide that is included with the UPS. OpManager’s real … Integrated with SNMP card or Modbus card, ViewPower Pro is a UPS management software to monitor and manage from one to multiple UPSs in a networked environment, either LAN, INTERNET, and serial connection. 134 for the Remote Management Card, which has a MAC address of 00-0C-15-00-FF-99 you will type in the following in the command prompt from a PC connected to the SmartPro 120V 2. List of Standard Credit Card Preambles for the U. But among hundreds of product Network Management Card –User Manual 34003991XT_EN/EG Page 7/142 1. Supports two universal input/ output ports. Provides RS232 and RS485 interface. • Provides data and event logs. Download Mass Configuration Tool. NEXTVision PRO. For this task, network admins rely on real-time network management solutions like OpManager. 04-21344 is an advanced UPS management software. AP9631 APC UPS Network Management Card 2 mit Umweltüberwachung Die APC Network Management Card bindet die USV in Ihr Netzwerk ein. Select Enabled in the Enable Syslog pull down menu. Most of the units have a SmartSlot (with the exception of SC and SMC series) which accepts an optional interface card providing features ranging from network connectivity to temperature and humidity monitoring. There are two ways to configure the apcupsd-3. Provides quick access from anywhere on a secure network. For each of the UPS systems we supply we provide a range of UPS monitoring cards and UPS adapters. If you don’t have one, many vendors sell USB to serial adapters. The Power Device Network Utility 2 is an easy-to-use tool for device IP address discovery and upgrade and configuration of multiple CyberPower network power devices at once. $469. Insert the USB drive into a USB port on the UPS that has the NMC to upgrade. The utility’s device discovery enables users to find the IP address assigned to network connected CyberPower devices across different subnets. Select a serial port at the computer and disable any service that uses the port. Buy now. How To Enable The Syslog (12. A user can add up to four Syslog server IP addresses. 5 ProtocolsFolder 53 AP9630: UPS Network Management Card AP9631: UPS Network Management Card with Environmental Monitoring AP9620: Legacy Communications SmartSlot Card Battery Packs SMX48RMBP2U: APC Smart-UPS 48 V External Battery Pack Rack/Tower SMX120RMBP2U: APC Smart-UPS 120 V External Battery Pack Rack/Tower Additional Accessories AP9625: APC … The Power Device Network Utility is an easy-to-use device discovery utility to find the IP address assigned to network connected CyberPower devices. Includes: CD with software, User Manual. News and information from UPS, track your shipment, create a new shipment or schedule a pickup, caluclate time and costs or find a The seamless combination of multiple network interfaces or ports to act as one logical interface. Press ENTER, repeatedly if necessary, to display the User Name prompt. Firmware Upgrade Utility. $79. No. This tutorial was tested on APC UPS model SRT6KXLI also know as Smart-UPS SRT 6000. schneider-electric. pdf). An On-line UPS is a type of uninterruptible power supply that utilises either a double or delta conversion technology. 98/ea Free Shipping. Add to Compare Add to Inquiry. Additional benefits include improved certificate … UPS Network Management Card 2 User’s Guide 1 Introduction Product Description Features The AP9630 Network Management Card 2: • Provides UPS control and self-test scheduling features. By efficiently managing their distribution assets, utilities can better cope with the continual changing world of distribution, improving reliability and reducing the impact of outages. 99 New. Microsoft Store Support. This method al Schneider Electric Global. By default, the APC AP9630 NMC (Network Management Card) does not have an IP address assigned. 04. • MGE®Galaxy®3500 • Expansion Chassis (AP9600)* • Triple Expansion Chassis (AP9604)* Download — Firmware SNMP MIB (management Information Base) download Click here to download Power Xpert Gateway Mini-Slot card (2. Lock the screws of the USHA card bracket. Est. Not suitable for all NETPACK range UPS’s. The configurable notification features keep you informed of problems as they occur. Implements MODBUS RTU protocol 2. Smart Out-of-Band and NetOps. B&H Main site; Federal Marketplace; Students & Educators; Government, Education & Corporate; News, Tips and Reviews. Click on the Upgrade now button and wait the firmware upgrade finish. 99 Used. ViewPower is an advanced UPS management software that is designed for users to remotely monitor and manage multiple UPS units in a networked environment, either by LAN or INTERNET. When you looking for ups network management card 2, you must consider not only the quality but also price and customer reviews. 7 for Smart-UPS (AOS 517/SUMX 517/Bootmon 102))をダウンロードする。 ダウンロードしたファイルを実行する。 表示されたWinZipの画面でボタンを押下 … Part 1 of a two-part series showing the installation of an APC AP9630 Network Management Card in an APS SMX750I uninterruptible power supply. Get help with choosing a Microsoft product, or ask about a previous purchase from the online or physical store. 1 Refurbished from $127. Sinewave UPS for high-end electronics. Extract and start the firmware upgrade utility. Click «Apply». 3. Of course if you’re using a Laptop or Netbook it’s not quite as important to use a UPS, as the battery is your backup power. Other UPS Protection Software for Linux & VMware : Network UPS Tools Opensource Project: Software solutions for monitoring and management of your UPS and connected equipment: Other UPS Supervisory Software for Linux, MacOS and Other OS Bestdock Relay Interface Card UPS Connectivity Device (1014018) Network Management Card – User Manual 34003991EN/EC Page 6/118 1. X firmware. SIGN UP FOR SOFTWARE UPDATES. I’ve spent a little while working with the APC Network Management Cards now, and firmware updates are a total pain. 318. If you are using version 2. FOR NET VISION CARD • All servicing of this equipment must be performed by qualified service personnel. Until I needed to get access to a UPS in the other building. Synchronization of NetworkMS card security settings (except passwords). Smart-UPS is the most popular uninterruptible power supply (UPS) in the world for … 2 UPS Network Management Card 2 User’s Guide APC devices in which you can install the Management Card. It allows Wi-Fi sharing of up to 32 users or devices. Serial Device Servers. To install PowerChute Network Shutdown on ESXi hosts, see: Installation of PowerChute Network Shutdown version 4. Subnet tree view with nested subnets & IPs. 92kW Line-Interactive Sine Wave UPS, 2U, Network Card Options, LCD Display, USB, DB9. I finally got around to installing these in the two UPS units at the work site. For APC UPS monitoring, here are some of the OIDs (Object Identifiers) you’ll want to use. Configure SNMPv3 in your network devices for enhanced data security and network health monitoring. These remote management tools enable centralized power management, monitoring, control, and configuration. Click through to reboot Network Interface (one UPS was also physically completely power-cycled to test) For Nmap 7. If you don’t know which outlet to choose, you need to select the option named: Unswitched Group. с ДДС с бърза сигурна доставка до врата. 10 on a Management Card with 00-a1-b2-c3-d4-e5 MAC address. 1. User Manual Internal CP503 CT503 1. 5 (mask 255. 2kVA 1. Apc devices Manufacturer of backup power sources http://www. All the documentation I can find says to connect to the serial interface on the 9617 and initiate a reset with the pin-hole button. Serial Converters. 4 for Smart UPS includes: BACnet/IP support with BTL certification, the addition of a CLI command and INI options to allow for cipher configuration, and improved SSL/TLS certificate support. October 2021. NetAgent Utility CD ♦ UPS MIB:MIB file for the Network Management System UPS Monitoring Cards and Adapters. Smart-UPS models with the prefix SRT/XU/XP/SMX/SMT/SCL/SRC with a Network Management Card installed Environment. Retrieve the config. 0. UPS Network Management Card — Network-M2 User guide English 01/11/2019 Network module firmware 63 3. April 16, 2015: NUT 2. X. 9 MessagingFolder 48 6. NetAgent Utility CD 3. Entered the world’s largest and multi-national retail stores: Walmart, BestBuy and Fry’s. ‘Generic driver’ is a new and advanced feature which allows supervising any SNMP or NUT enabled device. The default IP address for the cards, 192. Network Management Card Installation and Quick Start Manual , provided in printed form, and in PDF on the APC Network Management Card utility CD (. The HPE Online Double Conversion Rackmount Uninterruptible Power System includes the new 1GbE Network Management Module that supports easy integration into most IT networks and access to the embedded web-based user interface for managing individual UPS systems. Condition:Used. The APC AP9630 UPS Network Management Card 2 allows users to monitor and control their APC UPS systems via secure network browsers or external command line interfaces. All Smart-UPS SRT models 5kVA and above) Affected Revision Levels Top ↑ Component. N e tworking View all networking. x and above. The NMC has the following features: APC AP9630 NMC UPS Network Management Card 2 10/100. Provides support for PowerChute Network Shutdown. 99. For more information about Network Management Cards, call 800-876-9373 or email email [email protected] Remote monitoring and control of an individual UPS by connecting it directly to the network. Each Management Card has a unique MAC address. ManageEngine Network Configuration Manager is a Network Change and Configuration Management Software to manage the configurations of switches, routers, firewalls and other network devices. 10. How To Add A New Contact To SNMP Tab (12. Use the ARP command to set the IP address. Together. 6 . Instead, AC power travels to a rectifier, where it becomes DC power. But based on the history above, this of course also had issues. Network Management Card 3 (Smart-UPS Application) New to firmware v1. You’ll need to use a serial cable (2400,8,N,1) to attach to the UPS in order to reconfigure the management card. 0001 If i select this version Card: 1. 6 Firmware for Smart-UPS & Galaxy 3500 with AP9630/31/35. com UPS Batteries & Components. 1609-ENET User Manual publication, 1609-UM008_-EN-P Network Management Card — Cat. But among hundreds of product 34003905EN/AG The Network Management Card can be hot-plugged on all UPSs compatible with the card . Modified by: stevendt Tuesday. 1 ESXi 6 with AP9617. Provides a communication interface to Trellis™, LIFE™ Services, Liebert® Nform, and third-party building and network management … Power Xpert Gateway X-Slot UPS card (2. • Network UPS management PCNS 4. Trying to figure out how to reset the password, or even the card to factory defaults. ini from a configured Network Management Card: 1. Browser Accessible – View the user interface with a browser. Figure 2 shows the UPS NMC. Some software requires the purchase of activation key licenses. Fault Management—Detect, isolate, notify, and correct faults encountered in the network. 16 firmware file, allowing you to upgrade the firmware on your NMC 3 device(s). APC UPS Network Management Card 2 รุ่น AP9630 (option for Smart UPS) Remote monitoring and control of an individual UPS by connecting it directly to the network. With double conversion, network equipment does not receive electricity directly from the AC outlet. There was a problem loading the application. The IS-UNITY-DP (dual protocol) card allows customers to enable two of the supported third The system will now try to integrate your Powerchute software to the APC UPS Network management interface. UPS Firmware Updates allow for continuous improvements and feature enhancements. Our web-based management application, HPE Power Protector, allows you to monitor, manage, and control a single UPS both locally and remotely. (As Figure 4. Open a service request in the Microsoft 365 Admin Center. Embedded software: 2007-11-16: Windows: Network Management Card Tool: 1. 6 Configuring the UPS Network Module settings 84 To use FTP to retrieve the Config. Any opinions of best method of getting the UPS to communicate with and shutdown the server: Server is 2012 R2, UPS is APC Smart-ups 3000va with Network Management card. 2 American Power Conversion Network Management Card AOS v3. If you use the high security of SSL fo r the Web interface, use SSH for access to the command line interface. Once UPS output is abnormal or other events are touched off, NMC will When you looking for ups network management card 2, you must consider not only the quality but also price and customer reviews. 2 minutes (990 Watts) Typical backup time at full load: 5. It’s also compatible with Shutdown Wizard which is a highly specialized and designed tool to perform shutdown task. On-Premises Support. 8. SNMP web management card Management software CD Quick installation guide User manual (digital copy) 1. Download the latest Management Information Bases (MIBs) for Liebert Products for Windows, Unix/Linux, ISWEB-RT3 card on Windows and Linux. The Smart-UPS application firmware v6. Press the Reset button on the back of the card. ViewPower Network Edition: Software for Windows® (V. You have finished the NMC2 firmware upgrade successfully. Appendix B -3 Ports NetAgent II with SMS Modem _____ 87 1. UPS Network Management Card 2 — AP9630/AP9630CH, AP9631/AP9631CH, AP9635/AP9635CH (when supported) Environment Aforementioned SRT UPS models; Users utilizing the embedded NMC2 available within SRT models; Users adding or upgrading a secondary NMC2 to the available SRT UPS SmartSlot accessory slot; Cause This knowledge … APC UPS Network Management Card 2 AP9630 Write a review Remote monitoring and control of an individual UPS by connecting it directly to the network. 10 CloudClientFolder 52 6. Firmware Upgrades for all supported APC offers, bringing the latest supported features to end users. Also a software «agent» running on a nearby PC that is called the IPP Shutdown controller feature can be used. Through this intuitive remote management ViewPower Management Software: ViewPowerHTML 1. 4 Firmware for Smart UPS with AP9630/31/35 and Associated Files. APC UPS Data Center Backup Solutions Forum. Be sure to also read the footnotes. 1 Connecting the UPS to the Ethernet network This function can be performed through network Cards inserted in the UPS (Network Management Card). After installing the SNMP service in Windows operating system, we will check whether it is running in the Services window. $2,283. Single phase and three phase UPS from 400 VA to 6. Netility software allows card setup and configuration. x The first cloud enabled UPS for distributed IT. English. 4. z Connect the ETHERNET cable. Gigabit Network Card & Industrial Gateway Card 2. The APC UPS network management interface will reset its configuration back to the factory default. 9. Its compact form factor has been specifically designed for the Eaton Evolution UPS series as well as Eaton EX RT and Eaton MX RT UPS series. Enter the IP address of your UPS, enter the APC username and it’s password. The Gigabit Network Card firmware version 2. Includes: CD with software, User manual View Product Overview $339. Below you will find software that is applicable to the Zebra printer family. But among hundreds of product Tutorial APC UPS — Reset the Management interface. 6. Memory (RAM) Motherboards; Processors (CPU) Sound Cards; Video Cards (GPU) Phones & Video Conferencing. But among hundreds of product APC PowerChute Network Shutdown software works in conjunction with the APC UPS Network Management Card to provide a graceful, unattended shutdown of multiple computer systems over a network. Smart-UPS is trusted by millions of IT professionals throughout the world to protect equipment and critical data by supplying reliable, network-grade power reliably and efficiently. I do not have the disk that came in the box When you looking for ups network management card 2, you must consider not only the quality but also price and customer reviews. 29-Oct-2019 7277 kB. ZIP files which must be extracted before use. UPS Network Management Card 3 (AP9640, AP9641) Correct firmware file for the particular UPS (Links are found below) Cause. SSH encrypts user names, passwords, and transmitted data. Join Now. Includes: CD with software, User manual. 2 Used from $89. The guide is also available on the enclosed CD and the APC Web site at www. 7. 6 LIFE™Folder 43 6. Provides MODBUS functions including read Holding Registers and write Registers. 255. Especially suited to enterprise installations, the RMCARD205 provides scheduling for UPS shutdown, … Installing the Network Management Module – 10 • • • • The WEBCARDLX Network Card turns a compatible Tripp Lite UPS system or PDU into a managed device on your network. APC SMART SMT750C UPS with SmartConnect Remote Monitoring,Pure Sine Wave Backup & … Купи APC UPS Network Management Card 2 with Environmental Monitoring на цена 1158 лв. Manufacturer: APC Model: APC Dell Smart-UPS 2200VA 1980W USB & Serial RM 2U 120V, New Batteries, Refurbished UPS Condition: New batteries, refurbished UPS Part Number: DLA2200RM2U Maximum output: 1980W / 2200VA Typical backup time at half load: 15. I’ve locked myself out of an APC 9617 management card. Industrial Edge Connectivity. 8 release notes apply to the following NMC cards: • AP9630 (CH) UPS Network Management Card 2 • AP9631 (CH) UPS Network Management Card 2 • AP9635 (CH) UPS Network Management Card 2 • Single-Phase UPS models with an integrated Network Management Card 2 – AP9537SUM (e. The oldest firmware is : 01. This Item: APC Smart-UPS X 3000VA Sinewave 2U Rackmount Extended Run, LCD, 120V. Navigate to Security > Web > Access. Software for monitoring multiple APC UPS systems I would like to find out if there is an app that our customer can use to monitor the status of multiple APC UPSs over the network at the same time. 0048 Thru 12. 1 minutes (1980 Watts) Warranty: 1 year full … Here are the steps to resetting the username and password of the APC network management cards. UPS Type . Network Management Card For installation information, see the user manual provided with the Network Management Card (NMC). Automatic Voltage Regulation (AVR) provides power stability in unpredictable Network Management Devices; Network Monitoring; Recovery Appliances; Security Appliances; Video Cards & Adapters; UPS Accessories; Bypass Switches; Other UPS Accessories; Power Control Units; software assurance — 1 PC. 4 release notes apply to the following NMC cards: •AP9630 (CH) UPS Network Management Card 2 •AP9631 (CH) UPS Network Management Card 2 •AP9635 (CH) UPS Network Management Card 2 •Single-Phase UPS models with an integrated Network Management Card 2 – AP9537SUM (e. Network card. Wait for the network led change to the orange color. Desk & Conference Phones; Phone Headsets; Video Conference Cameras; Webcams; Power Management. Network Management Card 2 (AP9630/AP9631)の最新ファームウェア(今日現在:Network Management Card v5. Provides UPS control and self-test scheduling features. Whether you are a small business or a larger enterprise, Zebra has the right software to meet your needs and manage your card printers. For example, if you have 3 power supplies and 3 UPSes, but only 2 supplies must be running at any given moment, the minimum would be 2. I just used the USB and have the network management card purely for remote management and notifications from the UPS. With better speed and cybersecurity, the Gigabit Network Card improves business continuity by providing warnings of pending issues to administrators and helping to perform APC UPS Network Management Card 3 (NMC3) allows for secure remote monitoring and control of an individual APC UPS via a web browser, command line interface of SNMP. 5 Firmware Upgrade Notice. Please login to the device via telnet for more details. 7. Kits are available to upgrade an AP9617 to include AP9618 (AP9618U kit) or AP9619 (AP9619U kit) features. Keep accurate IP information using auto-discovery tools. • Enables you to set up notifications through event logging, e-mail, and SNMP traps. I was asked to setup an Emerson Liebert GXT4 UPS IntelliSlot (IS) Web Card for SNMP and monitor its performance in Solarwinds NPM. Power Distribution (PDU) Surge Protectors; UPS The ideal point-to-point software for UPS monitoring and shutdown of Windows, Linux and MAC OS X operating systems Local View is a software program for managing and monitoring UPS units via USB or RS232 is the serial port, which will automatically shut down systems in the event of prolonged power outages, thereby preventing loss of data and damage to the system in … Appendix A — Update the firmware of NetAgent UPS _____ 84 3. Use the tabs below to find your product and get the most … For UPS installation information, see the Smart-UPS X 2000-3000 VA Quick-Start that is included with the UPS. In addition the Modbus-MS (ex 66103) card benefits from the Modbus and JBus Communication. 1 UPS(NF9100-SU01)内蔵Network Managementカード(AP9617) Firmware v2. As this is a hot-swappable web card, the UPS does not need to be unplugged or powered down to install it. SFSUMX696 Features. Firmware version 6. Quick tech specs. 60: When you looking for ups network management card 2, you must consider not only the quality but also price and customer reviews. ViewPower Pro Management Software: Integrated with SNMP card or Modbus card, ViewPower Pro is a UPS management software to monitor and manage from one to multiple UPSs in a networked environment, either LAN, INTERNET, and serial connection. 16. The IS web card slot is located on top of the UPS fan and has two onboard ports: an Ethernet port for LAN/IP connectivity and an RS232/serial port for local console administration. X and Network Management Card 2 units with the SKU of AP9630, AP9631 use version 5. 2) Click here to download Eaton Gigabit Network Card for UPS (Network-M2) UPS Network Management Card 2 CLI 2 SSH for high-security access. 00. Reviews. Telnet told us absolutely nothing with the event logs being empty. By default all CyberPower network connected devices have DHCP enabled. Also a software «agent» running on a nearby PC that is called the Network Management Proxy can be used. The . April 28, 2016: new project ntUPSd — Network UPS Tools Services for Windows. Downloadable versions of MultiLink and information about MultiLink are available online at Emerson Liebert GXT4 UPS Web Card. z Insert and secure the card with the screws. 2. $54. Provides two USB ports, which support upgrading the firmware. All UPSs are by APC and are equipped with the network management cards. 2011-10-15 by jhoblitt | 0 comments. 7 The AP9641 Network Management Card includes all AP9640 Network Management Card features and the following: • Provides two USB ports, … Download — Firmware SNMP MIB (management Information Base) download Click here to download Power Xpert Gateway Mini-Slot card (2. The AP9630 Network Management Card 2: • Provides UPS control and self-test scheduling features • Provides data and event logs • Provides support for the PowerChute ® Network Shutdown utility • Supports using a Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) or BOOTstrap Protocol (BOOTP) server to provide the network (TCP/IP) values of the NMC • Supports using … EATON NETWORK CARD-MS PROTOCOL SUPPORT Fast ETHERNET, 10/100 Mbits, autonegotiation, HTTP 1. Example: To assign the IP Address 192. Learn more OpManager! ManageEngine OpManager provides easy-to-use Network Monitoring Software that offers advanced Network & Server Performance Management. Enter trap recipient IP Address, Community, and Trap Port in the appropriate fields. Additionally, two USB ports support Network Management Card Firmware Upgrade. This UPS does not have a USB connection but can use either a serial or network connection via it’s Network Management card. • Press the Enter key for the Main Menu, above right. 7 RemoteServicesFolder 45 6. 0) was on a different subnet than our local area network (192. The biggest issue is that the UPS power outlets need to be powered off in order to flash the firmware, otherwise there’s a terrifyingly-high chance that the NMC (a ~$700 card) will completely Network Management Card 3 Chapter 1 Overview NMC (Network Management Card) can receive the status information of UPS, and also can send commands to control UPS. The HPE Line Interactive Rackmount Uninterruptible Power Systems allow remote access through an optional 1GbE network management card enabling widespread connectivity with most user networks. In addition the 66103 card benefits from the Modbus and JBus Communication. The APC AP9631 UPS Network Management Card allows for secure monitoring and control of an individual APC UPS via web browser, command line interface, or SNMP. Web, Velocity Protocol, SN Sensor, LIFE™ Services, SNMP, Modbus RTU/TCP, BACnet MSTP/IP SMTP, and SMS for Liebert AC Power. Download the software named: Network Management Device IP Configuration Wizard. Get the most from your Minuteman devices by downloading all the latest versions of Minuteman software. 5. And then never configured it. But among hundreds of product UPS Management Software The following upgrade program is ONLY APPLICABLE to MegaTec’s UPSilon2000 and RUPS2000 Version 3. It is not necessary to shutdown the UPS, disconnect the load or restart the UPS. Also known as port aggregation on Cisco devices, NIC teaming on Windows devices, and bonding, bundling, or Cisco’s EtherChannel. The cards employ Ethernet and RS-485 networks to monitor and manage a wide range of operating parameters, alarms and notifications. So the last resort, was to go old-school and find a serial cable, and hook up to the Serial connector on the APC Smart-UPS 1000. The ISO network management model’s five functional areas are listed below. The Smart App Sinewave and Online Series offers full-featured network UPS management capabilities with the PowerPanel® Business Edition software and an optional SNMP network management card. 76. I didn’t see this page and gave up using network UPS setup for UnRaid. Learn more. The internal card allows remote monitoring and control via Web Browser or NMS connection. Place upload. All network devices can be controlled via a network card via the SNMP protocol. 2 Features • Network connection through RJ45 connector Allows connection of the UPS directly to the ethernet network through a RJ45 connector without using RS232 ports on the compu-ter and without loading any individual UPS management software on the network server. Several years ago I purchased an APC AP9630 Network Management Card 2 (AP9630 NMC) for a Smart-UPS of mine. 99 Add to Favorites Compare Find a Reseller User Manual Software & Firmware Product FAQs Product Registration UPS Compatibility Chart The Smart-UPS and single- phase Symmetra app lication firmware v6. Support level legend. Total Price: Add to Cart. The port séttings are 2400 baud, 8 data bits, 1 stop bit, no parity, flow control is XonXoff. 1609-ENET User Manual Bulletin 1609-D Installation Standard intelligent Power Manager Supervisory software to monitor, manage and to gradually shut down the connected load in the event of a power failure; 2200VA and 3000VA Extended Battery Modules (EBM) for scalable runtime requirements; Optional Network Management Card (46M4110) for enhanced UPS monitoring and control The Cyberpower RMCARD205 is a full-featured network management card that remotely manages, monitors, and controls Cyberpower UPS systems and ATS PDU products. This got me thinking about the UPS on the servers. Configuring Credit Card Authorization to Print Merchant Vouchers and Customer Receipts Configuring Credit Card Voucher Headers and Trailers Small & Medium Business: Microsoft 365 Admins. • Before plugging in/pulling out the Net Vision card to/from the UPS, please make sure that the power supplying the UPS has been switched off. Log on using the Administrator user name and password. AP9630 — APC UPS Network Management Card 2. Wait for the confirmation and click on the next button. Introduced UPS Power98, the first UPS designed to be compatible with Windows 98. X or 6. 059-03858. rcf, add a line for each firmware module that you want to upgrade. the Network Management Cards: Environment Sensor enables measurement of temperature and humidity around the UPS, consideration of external alarms via 2 dry contacts and notification of alarms according to pre-programmed thresholds. 1, SNMP V1, SNMP V3, NTP, TFTP, SMTP, BOOTP/DHCP IPv6 Telnet, CLI, SSH, ARP UPS SLOT TYPE Mini-Slot NETWORK SUPPORT Ethernet 10/100BaseT TEMPERATURE AND HUMIDITY MONITORING Yes SOFTWARE SUPPORT Firmware upgrade of AP9617 from AOS v2. Card Printing Software. The file is written to the folder from which you launched the FTP. 73. It is a standard way of monitoring hardware and software from nearly any manufacturer, from Juniper, to Cisco, to Microsoft, Unix, and everything in between. 0 features a new user interface with expanded localization support and is now compatible with the Eaton 9130 UPS and Eaton ATS rack PDU. Navigate web browser to the card’s IP address. These uninterruptible power systems from HPE provides backup power when your regular power source fails and keeps your system running. 0 USB, RS232, EPO and slot for Network Management Card options 120V NEMA 5-15P input, 6 NEMA 5-15R outlets To use the Auto Probe feature, this product requires a WEBCARDLX network interface (sold separately) running LX firmware update 15. Add an SNMP Contact by selecting the New button. 2 Prepare the Card for Configuration • Use terminal emulation software, such as Microsoft® HyperTerminal, to open a connection to the card with the settings in Table 2. Regular Price: $499. 134 for the Remote Management Card, which has a MAC address of 00-0C-15-00-FF-99 you will type in the following in the command prompt from a PC connected to the 6. Specs. Printer Software Support. Once card is setup and configured you can monitor via a web browser or with SNMPView software. Zebra Data Services. The ViewPower software is able to protect your important data by executing a safety OS shutdown during power failure. The NMC provides convenient, over-the-network UPS remote monitoring and management through a standard web browser or UPS Power Manager software. 1Port External card 2. 08 Power Xpert Gateway X-Slot UPS card (2. Bring automation and security to all your workloads with software-defined enterprise servers and server systems. ) 3. For more information on how to use the Utility, see theFile Transfer section in the 2 Refurbished from $85. X Firmware for Smart-UPS & Galaxy 3500 with AP9630/31/35 NOTE: Network Management Cards with the SKU of AP9617, AP9618, or AP9619 use firmware 3. ftp> get config. March 9, 2016: NUT 2. But among hundreds of product Network Attached Storage (NAS) Network Cables; Network Security ; Routers; PC & Server Components. Before you buy, take a look at the Acknowledgements for information about which drivers are developed with the support of the manufacturer. APC American Power Conversion AP9630 UPS Network Management Card 2, Supports simultaneous web browser access for up to 8 users and network command line interface access for up to 3 users, Multiple language support, UPS Firmware Update, Smart Battery Management Support, Command line interface, Password Security, UPC 731304267416 (AP-9630 AP 9630) Intelligent line interactive power protection ideal for core business servers and mid-range network gear. cards: • AP9630 (CH) UPS Network Management Card 2 • AP9631 (CH) UPS Network Management Card 2 • AP9635 (CH) UPS Network Management Card 2 • Single-Phase UPS models with an integrated Network Management Card 2 (e. Next, it travels to the battery, and then an inverter. 97 sold. Retrieve the Config. The NetMan 204 network agent allows UPS directly connected over LAN 10/100 Mb connections to be managed using the main network communication protocols (TCP /IP , HTTP HTTPS, SSH, SNMPv1, SNMPv2 and SNMPv3). ARUBA NETWORKING . Programmable Relay I/O Card: TLNETCARD: SNMP/Web/Modbus Management Accessory Card for compatible Tripp Lite UPS Systems: WATCHDOGSW: WatchDog Service Monitoring / Reboot Software: WEBCARDLX: Network Card for Select Tripp Lite UPS Hardware compatibility list. The AP9618U kit can also upgrade an A full-featured network management card, the CyberPower RMCARD205 remotely manages, monitors and controls select CyberPower UPS systems and ATS PDUs via a standard web browser, command line interface (CLI), SNMP or network management system (NMS). 5 out of 5 stars. It also contains a workaround for an UPS firmware issue that causes killpower to execute repeatedly in a loop, resulting in the UPS continually cycling power. For example, you want to set the IP address 192. z Check the … UPS Network Management Card — Network-M2 — User Guide 2. AP9631 — UPS Network Management Card 2 with Environmental Monitoring. … UPS Network Management Card 2 CLI 2 Local access to the command line interface For local access, use a computer that connects to the Network Management Card through the serial port to access the command line interface: 1. Failure to do so will result in the file transfer failing. Power, cooling, racks, security and management components are conceived and tested as part of an integrated system; which is evident in the aesthetics, functionality and ease of management software APC Smart-UPS 2200VA 1980W RM 2U 20A 120V SUA2200RM2U — Refurbished. Select your location to enter site. The manual was not clear how to change the mode of the card to enable DHCP without using a serial cable. They also provide for safe shutdown of Liebert Communications Card MCT. USB-to-Serial Converters/USB Hubs. Features: IPv6 Support, Device Encryption via HTTPS/SSL, SSH (up to 2048-bit encryption) or SNMPv3, Browser Accessible, Flash upgradeable firmware, Reboot equipment The Smart-UPS application firmware v1. By inserting WEBCARDLX into an accessory slot and using an SNMP network management platform, web browser, SSH or Telnet, you can monitor, control and reboot the device from almost anywhere at any time. UPS Network Management Card. Remove rings, watches, and other jewellery before servicing the unit. Including a pr 1 versatile 2U UPS Intelligent Power Software Suite CD USB Cable Serial Cable DB9/DB9 Network Management Card Minislot (2) supports for tower mounting Screwdriver (2) brackets for 19″ rack mounting (2) universal rails Cable locking system Hardware mounting kit Safety guide Quick Start 4-language user manual : Electrical Input: Connection UPS management software on the network server. Many servers still come with a built-in 9-pin serial port, but most desktops and laptops do not. But among hundreds of product Installing the Network Management Module – 10 • • • • Tutorial demonstrating an alternative method (to Firmware Upgrade Wizard or FTP) for upgrading or restoring firmware on the APC Network Management Card 2 (AP The Network Management Card 2 can be installed in any compatible device that has a Smart Slot, including: • Any Smart-UPS®UPS • Any Symmetra® UPS — the Symmetra PX 250 or Symmetra PX 500 UPS are compatible with AP9635 only. Software for Mass Configuration Tool. The «Low Battery Duration» under «Start of Shutdown» is how long the UPS can continue to run on battery power after a low-battery condition occurs. 4. g. Once the cards have been configured with an IP address, Subnet Mask, and Default Gateway the cards can be access, managed, and controlled from other computers on the network. 02. RDU101. It is the ideal solution for the integration of UPS over Ethernet networks with Modbus/TCP and BACnet/IP protocols. 5. Uninterruptible Power Supply. Software downloads are . Embedded technology provides exceptional reliability with notification features that inform you of problems as they occur. See also the manual of the specific UPS for correct UPS slot installation; the procedure for Installing UPS slot interface may differ from one model of UPS to the next. 04-21344) Windows® 7 / 8 / 10 (32-bit & x64-bit) Windows® Server … Network Management. Create nested IPv4 and IPv6 subnets with a single click. 6 release notes apply to the following NMC cards: • AP9640 UPS Network Management Card 3 • AP9641 UPS Network Management Card 3 . After the card completes its reboot, access it through a web browser. 4 New from $197. Premium battery backup and surge protection for computers,wireless networking devices,gaming consoles,TVs,POS and security devices. for more information on upgrading firmware. File Network Management Card 2 (NMC2) Firmware v6. The card provides multiple-user access and multiple-language support, notifies users when problems occur, and includes individual password protection. This post was moved over from an old blog of mine that I’ve since taken down. 1 アップデート手順書 はじめに 本手順書は、NF9100-SU01 UPS 内蔵のNetwork Management(以降、「NM」といいます。 APC InfraStruxure™ is the scalable and adaptable datacentre architecture that dramatically reduces time and complexity from design to delivery. This utility scans the local network for devices with CyberPower media access control (MAC) addresses. For all network software, performance management involves troubleshooting faults either through a manual or automated approach so that the network performance is restored to its original or improved condition. Network Security Appliance. x and 6. The PROLiNK® PRN3006L Smart 4G LTE Wireless Router with Voice supports external Landline phone via VoLTE, make voice calls anytime. 0. Click on Settings => Network => Syslog tab. Technology: Network Card; การรับประกัน: 2 ปี Onsite 8×5 Each Management Card has a unique MAC address. Assign subnets to customer/departments. ups network management card 2 firmware

7kl xla a9a kcn mja xi2 tsj 64s kem euk j0z eb3 ckx h5k mt8 hme zdc rpe sfz vr6

CyberPower | Системы ИБП, PDU, инверторы

Эксперт по энергетическим решениям

CRN Data Center 100 и 20 лучших поставщиков инфраструктуры

Быстрый рост с корпоративным решением

Энергосберегающая технология GreenPower UPS ™

Расширение бизнеса на европейский рынок

Открытие собственной лаборатории мирового класса

Лидерство после Интернет-революции

Начал бизнес в США.С.

Пройдя путь к успеху благодаря использованию новейших технологий в системах ИБП, CyberPower добилась значительного успеха в Соединенных Штатах и ​​Европе и продолжила расширять охват новых услуг по всему миру. Обладая выдающимся инженерным мастерством и стандартами качества, CyberPower стала доминирующим лидером как один из быстрорастущих производителей средств защиты электропитания в ИТ-индустрии.
  • Более 100 дистрибьюторов и торговых точек по всему миру
  • Выиграл 100 центров обработки данных и 20 лучших поставщиков инфраструктуры по версии CRN три раза подряд с 2013 г.
CyberPower была признана CRN, ведущим источником новостей для поставщиков решений и ИТ-каналов, как один из основных поставщиков услуг для центров обработки данных, поддерживающих инструменты резервного копирования, виртуальные решения и облачный хостинг с точки зрения эффективности и экологичности.
  • Получил первый в мире сертификат Energy Star от группы CSA и был награжден премией Green IT Best Practice Award 2012 за энергоэффективные ИТ-системы. -V, Red Hat и Citrix
За годы практики и усердия в области защиты электропитания CyberPower была признана своим опытом в области корпоративных решений.
  • Открытие офиса в Японии и начало продаж через каналы в Австралии для расширения своего бизнес-присутствия в Азиатско-Тихоокеанском регионе
  • CyberPower начала первичное публичное размещение акций (IPO) на тайваньском фондовом рынке
Технология CyberPower GreenPower UPS ™ представляет собой множество передовых энергосберегающих конструкций, которые повышают эффективность работы и исключают ненужное потребление энергии.
  • Выпущен первый высокочастотный энергосберегающий ИБП с ультраэффективной технологией
  • Признан «Лучшим новым поставщиком года» от Ingram Micro, крупнейшего в мире дистрибьютора компьютерной и технологической продукции.
Бизнес CyberPower продолжал процветать в США.С. розничные каналы, а затем расширились на рынок в Европе.
  • Разработан и запущен в производство ИБП постоянного тока для телекоммуникационной отрасли
  • Начало партнерства с крупнейшим в мире ИТ-дистрибьютором и глобальным поставщиком сетевых технологий Tech Data и Tellabs
CyberPower стремилась к дальнейшему расширению возможностей исследований и разработок за счет создания собственных лабораторий.
  • Сертифицировано UL LCC для обеспечения расширенной среды тестирования
  • Проведены тесты на безопасность, сертификация EMI и предварительные испытания для ускорения процесса разработки и повышения инженерного мастерства
CyberPower была сертифицирована как первый в мире поставщик ИБП, совместимый с Microsoft Windows 98.» После этого все продукты ИБП разработаны с учетом совместимости с ОС Microsoft, что свидетельствует о внимательном наблюдении CyberPower за тенденциями и нашей гибкости в адаптации и внедрении новых технологий.
  • Представлен ИБП Power98, первый ИБП, совместимый с Windows 98
  • Входит в крупнейшие в мире и международные розничные магазины: Walmart, BestBuy и Fry’s

Обладая опытом в области защиты электропитания и резервного питания от батарей, CyberPower стала основой бизнеса ИБП в США.С. рынок.

CyberPower CP900AVR ИБП серии AVR Руководство пользователя

Главная »CyberPower» CyberPower CP900AVR ИБП серии AVR Руководство пользователя

ВАШ ULTIMATE СОЮЗНИК В POWER

ИБП AVR СЕРИИ
CP900AVR / CP1200AVR / CP1500ER MANUAL

Выключатель питания

  1. Кнопка MUTE
  2. Светодиодные индикаторы
  3. Розетки с защитой от аккумулятора и перенапряжения
  4. Розетки с постоянной защитой от перенапряжения
  5. Автоматический выключатель
  6. Индикатор неисправности проводки (красный)
  7. Порты DB9 / USB для ПК
  8. Коаксиальный кабель / кабель / защита от скачков напряжения
  9. Порты защиты связи
  10. Широко разнесенные розетки для адаптеров переменного тока
РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА

Благодарим вас за покупку продукта CyberPower.Уделите несколько минут, чтобы зарегистрировать свой продукт на сайте: www.cyberpower.com/registration.
Registration удостоверяет гарантию на ваш продукт, подтверждает ваше право собственности в случае потери или кражи продукта и дает вам право на бесплатную техническую поддержку. Зарегистрируйте свой продукт сейчас, чтобы получить преимущества владения CyberPower.

ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

(СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ)
Это руководство содержит важные инструкции, которые необходимо соблюдать при установке и обслуживании ИБП и батарей.

ВНИМАНИЕ! Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током устанавливайте устройство в помещении с контролируемой температурой и влажностью, в котором отсутствуют токопроводящие загрязнения. (Допустимый диапазон температуры и влажности см. В технических характеристиках).
ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку, кроме как для обслуживания батареи. Выключите и отсоедините устройство перед обслуживанием батарей. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем, кроме батареи.
ВНИМАНИЕ! Опасные внутренние части, находящиеся под напряжением, могут быть запитаны аккумулятором, даже если входное питание переменного тока отключено.
ВНИМАНИЕ! Не для использования в компьютерном зале, как это определено в Стандарте по защите электронных компьютеров / оборудования для обработки данных, ANSI / NFPA 75.
ВНИМАНИЕ! ИБП необходимо подключать к розетке переменного тока с предохранителем или автоматическим выключателем. Не включайте в розетку незаземленную розетку. Если вам нужно обесточить это оборудование, выключите его и отсоедините
от сети.
ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током выключите устройство и отсоедините его от источника переменного тока перед обслуживанием аккумулятора.

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск возгорания, подключайтесь только к цепи с максимальной максимальной токовой защитой в ответвленной цепи 20 ампер в соответствии с Национальным электротехническим кодексом, ANSI / NFPA 70.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО ДЛЯ МЕДИЦИНСКИХ ИЛИ ЖИЗНИ ПОДДЕРЖИВАЮЩЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ! CyberPower Systems не продает продукты для жизнеобеспечения или медицинских приложений.ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать устройство
при любых обстоятельствах, которые могут повлиять на работу и безопасность оборудования жизнеобеспечения, медицинских приложений или ухода за пациентами.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ В АКВАРИУМАХ ИЛИ ВБЛИЗИ! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте его рядом с аквариумом. Конденсат из аквариума может вызвать короткое замыкание в установке.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИБП ПРИ ЛЮБОМ ТРАНСПОРТЕ! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте устройство в любом транспортном средстве, например в самолетах или кораблях.Эффект ударов или вибрации во время транспортировки и влажная среда могут вызвать короткое замыкание устройства.

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ИБП

ВВЕДЕНИЕ
Благодарим вас за выбор ИБП CyberPower Systems. Это решение предназначено для обеспечения непревзойденной защиты электропитания, работы и производительности в течение всего срока службы продукта.
РАСПАКОВКА
Осмотрите ИБП после получения. В коробке должно быть следующее:
(a) ИБП
(b) Руководство пользователя
(c) Кабель USB A + B типа
* Программное обеспечение PowerPanel® Personal доступно на нашем веб-сайте.Посетите сайт www.cyberpower.com и перейдите в раздел программного обеспечения для бесплатной загрузки.

ОБЗОР

CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT обеспечивает полную защиту от электросети, которая не всегда стабильна. CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT имеет защиту от перенапряжения 1500 Джоулей. Устройство обеспечивает длительную резервную батарею во время перебоев в подаче электроэнергии с помощью необслуживаемых аккумуляторов. CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT обеспечивает стабильное питание вашей компьютерной системы и включает в себя программное обеспечение, которое автоматически сохраняет ваши открытые файлы и выключает компьютерную систему во время отключения электроэнергии.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕГУЛЯТОР НАПРЯЖЕНИЯ

CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT стабилизирует нестабильное напряжение электросети до номинальных уровней, безопасных для оборудования. Непостоянное поступающее питание от электросети может повредить важные файлы данных и оборудование, но с помощью автоматического регулирования напряжения (AVR) опасные уровни напряжения корректируются до безопасных уровней. AVR автоматически увеличивает низкую мощность электросети до стабильных и безопасных 110/120 вольт.


ОПРЕДЕЛИТЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ ВАШЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

  1. Убедитесь, что оборудование, подключенное к розетке, не превышает номинальную мощность ИБП (900 ВА / 560 Вт для CP900AVR, 1200 ВА / 720 Вт для CP1200AVR и 1500 ВА / 900 Вт для CP1500AVRT).Если номинальная мощность устройства превышена, может возникнуть состояние перегрузки, которое приведет к отключению ИБП или срабатыванию автоматического выключателя.
  2. Есть много факторов, которые могут повлиять на количество энергии, которое потребуется вашей компьютерной системе. Рекомендуется, чтобы нагрузка на розетки аккумуляторных батарей не превышала 80% емкости устройства.

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ИБП — продолжение
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ

  1. Ваш новый ИБП можно использовать сразу после получения.Однако после получения нового ИБП, чтобы обеспечить максимальную емкость заряда батареи, рекомендуется заряжать батарею не менее 8 часов. Ваш ИБП оснащен функцией автоматической зарядки. Когда ИБП подключен к розетке переменного тока, батарея будет автоматически заряжаться независимо от того, включен ИБП или выключен.
  2. Примечание. В этом устройстве предусмотрена функция безопасности, предотвращающая включение системы во время транспортировки. При первом включении ИБП вам нужно будет подключить его к источнику переменного тока, иначе он не включится.
  3. При выключенном ИБП и отключенном от сети подключите компьютер, монитор и любые другие периферийные устройства, требующие резервного питания от батареи, к розеткам с питанием от батареи. НЕ подключайте лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель, вакуум, отстойник или другие крупные электрические устройства к розеткам с защитой от перенапряжения и аккумуляторной батареи . Потребляемая мощность этих устройств может привести к перегрузке и повреждению ИБП.
  4. Подключите ИБП к 2-полюсной 3-проводной заземленной розетке).Убедитесь, что настенная розетка защищена плавким предохранителем или автоматическим выключателем и не обслуживает оборудование с большими потребностями в электроэнергии (например, кондиционер, копировальный аппарат и т. Д.). Гарантия запрещает использование удлинителей, розеток и полос для защиты от перенапряжения.
  5. Нажмите выключатель питания, чтобы включить устройство. Загорится индикатор питания, и устройство подаст звуковой сигнал. При обнаружении перегрузки раздастся звуковой сигнал, и устройство издаст один длинный звуковой сигнал. Чтобы исправить это, выключите ИБП и отсоедините хотя бы одно оборудование от розеток с питанием от батареи.Убедитесь, что автоматический выключатель нажат, а затем включите ИБП.
  6. Для поддержания оптимального заряда батареи всегда оставляйте ИБП подключенным к розетке переменного тока.
  7. Для длительного хранения ИБП накройте его и храните с полностью заряженным аккумулятором. При хранении заряжайте аккумулятор каждые три месяца, чтобы продлить срок его службы.
  8. Убедитесь, что сетевая розетка и ИБП расположены рядом с подключаемым оборудованием для обеспечения надлежащего доступа. Гарантия запрещает использование удлинителей, розеток и полос для защиты от перенапряжения вместе с ИБП.
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
  1. Выключатель питания Используется в качестве главного выключателя для оборудования, подключенного к розеткам с питанием от батареи.
  2. Кнопка MUTE Кнопку можно использовать для отключения предупреждений о режиме работы от батареи и настройки чувствительности. Дополнительные сведения см. В разделе «Руководство по настройке функций».
    • Нажатие кнопки выключит / включит сигнал режима работы от батареи, в том числе предупреждения о разряде батареи.
    • Чтобы выключить будильник, нажмите кнопку MUTE.Когда будильник выключен, вы услышите два коротких звуковых сигнала.
    • Чтобы снова включить будильник, нажмите кнопку MUTE. При включении будильника вы услышите короткий звуковой сигнал.
  3. Светодиодные индикаторы Светодиодные индикаторы показывают состояние ИБП, включая состояние «В сети» / «Питание от батареи» / «АРН» и «Перегрузка».
  4. Аккумуляторные розетки и розетки с защитой от перенапряжения
    ИБП имеет пять розеток с батарейным питанием / защитой от перенапряжения для подключенного оборудования, чтобы обеспечить временную бесперебойную работу вашего оборудования во время сбоя питания
    .(ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель, вакуум, отстойник или другие крупные электрические устройства к «розеткам с защитой от батарей и перенапряжения». Потребляемая мощность этих устройств может привести к перегрузке и повреждению устройства.)
  5. Розетки для постоянной защиты от скачков напряжения ИБП имеет пять розеток для защиты от скачков напряжения.
  6. Автоматический выключатель Автоматический выключатель расположен на задней панели ИБП и служит для защиты от перегрузки и короткого замыкания.
  7. Индикатор неисправности проводки (красный) Этот светодиодный индикатор загорается, чтобы предупредить пользователя о наличии проблемы с проводкой, такой как плохое заземление, отсутствие заземления или неправильная проводка.Если он горит, отключите все электрическое оборудование от розетки и попросите электрика проверить правильность подключения розетки. ИБП не обеспечит защиту от перенапряжения, если он не подключен к заземленной и правильно смонтированной розетке. 8. Порт USB к ПК. Порт связи USB обеспечивает связь между портом US B на компьютере и ИБП. Порт DB9 Этот порт используется для подключения ИБП к оборудованию
    , предназначенному для работы с замыканием сухих контактов.
  8. Защита коаксиального кабеля / кабеля / DSS от перенапряжения Порты защиты коаксиального кабеля / кабеля / DSS защищают любой кабельный модем, преобразователь CATV или приемник DSS.
  9. Связь
  10. Порты защиты, двунаправленные, защищают соединение 10/100/1000 Ethernet (RJ45).
  11. Широко разнесенные розетки для адаптеров переменного тока Устройство имеет две розетки, разнесенные таким образом, чтобы можно было подключать блоки адаптера переменного тока к ИБП, не блокируя соседние розетки.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ

Замена батарей в ЗОНЕ ДОСТУПА ДЛЯ ОПЕРАТОРА

  1. При замене батарей замените на то же количество следующие батареи: CyberPower / RB1270X2C для CP900AVR / CP1200AVR и CyberPower / RB150090 .
  2. ВНИМАНИЕ! Риск энергетической опасности, 24 В, аккумулятор емкостью не более 7 ампер-часов для CP900 / 1200AVR, аккумулятор емкостью не более 9 ампер-час для CP1500AVRT. Перед заменой батареек снимите токопроводящие украшения, такие как цепи, наручные часы и кольца. Высокая энергия, проводимая через эти материалы, может вызвать серьезные ожоги.
  3. ВНИМАНИЕ! Не бросайте батареи в огонь. Батареи могут взорваться.
  4. ВНИМАНИЕ! Не вскрывайте и не ломайте батареи. Вытекший материал опасен для кожи и глаз.Это может быть токсично.
  5. ВНИМАНИЕ! Батарея может представлять опасность поражения электрическим током и высокого тока короткого замыкания. При работе с батареями
    следует соблюдать следующие меры предосторожности:
    1) Снимите кольца часов или другие металлические предметы.
    2) Используйте инструменты с изолированными ручками.

ВНИМАНИЕ — РИСК ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ НА НЕПРАВИЛЬНЫЙ ТИП. УТИЛИЗАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ В СООТВЕТСТВИИ С МЕСТНЫМИ НОРМАМИ
НАПОМИНАНИЕ: Аккумуляторы считаются ОПАСНЫМИ ОТХОДАМИ и должны утилизироваться надлежащим образом.Большинство розничных продавцов свинцово-кислотных аккумуляторов собирают использованные аккумуляторы для переработки в соответствии с местными правилами.

Желтый провод к (+) красный разъем Черный провод к (-) Черный разъем
Красный провод к (+) Красный разъем Желтый провод к (-) Черный разъем

ПРОЦЕДУРА ЗАМЕНЫ БАТАРЕИ
  1. Выключите и отключите все подключенное оборудование.
  2. Выключите ИБП и отсоедините его от источника переменного тока.
  3. Переверните ИБП на бок и положите на твердую поверхность.
  4. Удалите два удерживающих винта, расположенных в нижней части ИБП.
  5. Нажмите на фиксирующую защелку и сдвиньте крышку аккумуляторного отсека.
  6. Отсоедините провода аккумулятора от правой стороны аккумулятора и затем выньте их из аккумуляторного отсека.
  7. Отсоедините провода аккумуляторной батареи от оставшейся аккумуляторной батареи.
  8. Сдвиньте оставшуюся батарею слева направо и извлеките ее из отсека.
  9. Установите «левую» запасную аккумуляторную батарею, подключив желтый провод (+) к красному разъему от аккумулятора, а черный провод (-) к черному разъему от аккумулятора.Поместите аккумулятор в левую часть отсека.
  10. Установите запасную батарею с «правой стороны», подключив красный провод (+) к красному разъему от аккумулятора, а желтый провод (-) к черному разъему от аккумулятора. Поместите аккумулятор в правую часть отсека. Примечание. Для замены следует использовать только новые батареи, и обе батареи следует заменять одновременно, чтобы обеспечить максимальный срок службы.
  11. Закройте крышку батарейного отсека и затяните стопорные винты.
  12. Зарядите ИБП в течение 8–16 часов, чтобы полностью зарядить аккумулятор.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДЛЯ СВЕТОДИОДНЫХ ИНДИКАТОРОВ
РУКОВОДСТВО ПО НАСТРОЙКЕ ФУНКЦИЙ — НАСТРОЙКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ

Даже когда ИБП работает нормально (онлайн-режим), входное напряжение переменного тока может быть нестабильным все время. Чувствительное оборудование может быть повреждено из-за неожиданных колебаний напряжения. Для настройки чувствительности ИБП выполните следующие действия:

  1. Убедитесь, что ИБП находится в ЛИНЕЙНОМ РЕЖИМЕ и работает в нормальном режиме.
  2. Чтобы войти в режим настройки чувствительности, нажмите кнопку MUTE в течение 6 секунд, пока все индикаторы не начнут быстро мигать.
  3. Устройство покажет текущую настройку чувствительности, как показано в следующей таблице.
  4. Чтобы выбрать настройку низкой чувствительности: кратковременно нажмите кнопку MUTE, пока не замигает один красный индикатор.
  5. Чтобы выбрать настройку средней чувствительности, кратковременно нажмите кнопку MUTE, пока красный и желтый индикаторы не начнут мигать.
  6. Чтобы выбрать настройку высокой чувствительности, кратковременно нажмите кнопку MUTE, пока зеленый, желтый и красный индикаторы не начнут мигать.
  7. Для настройки уровня чувствительности нажмите и удерживайте кнопку MUTE, пока не загорится зеленый индикатор (первый).
  8. В режиме настройки, если в течение 7 секунд не будет предпринято никаких действий, устройство выйдет из режима настройки без изменения каких-либо настроек.

Горят индикаторы

Чувствительность

Описание

1 (красный) Низкий нестабильное питание, часто связанное с ненастной погодой), выберите «Низкая чувствительность», и ИБП будет реже переходить в режим работы от батареи.
2 (желтый, красный) Средний (по умолчанию) ИБП перейдет в режим работы от батарей, если напряжение нестабильно.
3 (зеленый, желтый, красный) Высокий Если подключенное оборудование более чувствительно к событиям, связанным с питанием, выберите «Высокая чувствительность», и ИБП будет чаще переходить в режим работы от батарей.
УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Проблема Возможная причина

Решение

Кнопка выключателя выступает из задней части блока. Автоматический выключатель сработал из-за перегрузки. Выключите ИБП и отсоедините хотя бы одно оборудование. Подождите 10 секунд, сбросьте автоматический выключатель, нажав кнопку, а затем включите ИБП.
ИБП не работает в ожидаемое время. Аккумулятор заряжен не полностью. Зарядите аккумулятор, оставив ИБП включенным.
Аккумулятор изношен. По вопросам замены батарей обращайтесь в CyberPower Systems по адресу: cyberpowersystems.com / support.
ИБП не включается. Переключатель вкл. / Выкл. Разработан таким образом, чтобы предотвратить повреждение из-за его быстрого включения и выключения. Выключите ИБП. Подождите 10 секунд и затем включите ИБП.
Устройство не подключено к розетке переменного тока. Устройство должно быть подключено к розетке 120 В 60 Гц.
Аккумулятор изношен. По вопросам замены батарей обращайтесь в CyberPower Systems по адресу: cyberpowersystems.com / support .
Механическая проблема. Обратитесь в CyberPower Systems по адресу: cyberpowersystems.com/support.
PowerPanel® Personal неактивен (все значки серые). USB / последовательный кабель не подключен. Подключите USB / последовательный кабель к ИБП и к открытому USB / последовательному порту на задней панели компьютера. Вы должны использовать кабель, который идет в комплекте с устройством.
USB / последовательный кабель подключен не к тому порту. Проверьте, нет ли на задней панели компьютера дополнительного USB / последовательного порта. Переместите кабель в этот порт.
Устройство не обеспечивает питание от аккумулятора. Выключите компьютер и выключите ИБП. Подождите 10 секунд и снова включите ИБП. Это должно сбросить устройство.

Дополнительную информацию по поиску и устранению неисправностей можно найти в разделе «Поддержка» на сайте www.CyberPowerSystems.com

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Serin CP900AVR

CP1200AVR
CP1500 9066 CP1200AVR CP1500 CP1200AVR2 CP1500AVRT2
Мощность 900 ВА / 560 Вт 1.200 ВА / 720 Вт 1 500 ВА / 900 Вт
Номинальное входное напряжение 120 В
Входная частота 60 Гц ± 3 Гц
3 120 В перем.
Макс. Нагрузка для розеток ИБП (5 розеток) 900 ВА / 560 Вт 1.200 ВА / 720 Вт 1.500 ВА / 900 Вт
Макс. Нагрузка для розеток с постоянной защитой от перенапряжения (10 розеток) 12 A 12 A 12.5 A
Форма выходного сигнала при работе от батареи Имитация синусоидальной волны
Рабочая температура От 0 ° C до 40 ° C от + 32 ° F до 104 ° F / от 0 ° C до 40 ° C
Относительная влажность при эксплуатации От 0 до 95% без конденсации
Размер (Ш x В x Г) 3,9 ″ x 9,8 ″ x 13,7 ″ (99 x 249 x 348 мм)
Вес нетто 21,83 фунта / 9,9 кг 21,83 фунта / 9,9 кг 24A фунтов / 10.91 кг. от 3 до 6 лет. в зависимости от количества циклов разрядки / перезарядки
Рекомендуемая батарея Герметичная необслуживаемая свинцово-кислотная батарея
Сертификаты безопасности UL1778 (ИБП).CSA C22.2 № 107. FCC / DoC, класс B
СИСТЕМНАЯ ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СХЕМА

ТЕХНОЛОГИЯ CYBERPOWER GREEN POWER UPS ™

Технология CYBERPOWER GREENPOWER
Advanced Energy
Дизайн GreenPower UPS ™ оснащен высокоэффективным зарядным устройством, что делает его самым энергоэффективным ИБП в своем классе. Усовершенствованная высокочастотная система зарядки значительно повышает эффективность зарядки и экономит энергию.Благодаря этой усовершенствованной конструкции GreenPower UPS ™ потребляет меньше энергии по сравнению с конкурирующими моделями. ИБП GreenPower ™ производится в соответствии с директивой об ограничении использования опасных веществ (RoHS), что делает его одной из самых экологически чистых систем ИБП на рынке сегодня.

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ FCC

Это устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация возможна при соблюдении следующих двух условий:
(1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и
(2) это устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Примечание. Это оборудование было протестировано и признано
соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке.Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить путем выключения и включения оборудования, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

  • Переориентировать или переместить приемная антенна.
  • Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
  • Подключить оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
  • Обратиться за помощью к дилеру или опытному специалисту по радио / телевидению.

Предупреждение: Изменения или модификации, прямо не одобренные стороной, ответственной за соблюдение нормативных требований, могут лишить пользователя права на эксплуатацию оборудования.

Заявление о соответствии для Канады
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ГАРАНТИЯ НА ПОДКЛЮЧЕННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

Пожалуйста, посетите сайт www.CyberPowerSystems.com для получения копии ограниченной гарантии и Connected Гарантия на оборудование.

Где я могу получить дополнительную информацию?
Применение Конвенции Организации Объединенных Наций о договорах международной купли-продажи товаров прямо исключается.CyberPower является гарантом данной Ограниченной гарантии. Для получения дополнительной информации свяжитесь с CyberPower по телефону:
Cyber ​​Power Systems (США), Inc.
4241 12th Ave E., STE 400
Shakopee, MN 55379
, позвоните нам по телефону (877) 297-6937; или отправьте онлайн-заявку на сайте:
cyberpowersystems.com/support.

Cyber ​​Power Systems (США), Inc. поощряет экологически безопасные методы утилизации и переработки своих продуктов ИБП. Утилизируйте и / или утилизируйте ИБП и батареи в соответствии с местными правилами вашего штата.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт может подвергнуть вас воздействию химических веществ, включая бисфенол A (BPA) и стирол
, который, как известно в штате Калифорния, наносит вред репродуктивной системе и вызывает рак. Для получения дополнительной информации посетите сайт www.P65Warnings.ca.gov.
© CyberPower Systems (США), Inc., 2021 PowerPanel® Personal является товарным знаком Cyber ​​Power Systems (США) Inc. Все права защищены. Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев

Документы / ресурсы

Ссылки
Связанные руководства / ресурсы

Навигация по сообщениям

Руководство пользователя CyberPower CP1200AVR (на английском языке

Желтый провод к (+) красному разъему

Черный Провод к (-) черному разъему

Красный провод к (+) красному разъему

Желтый провод к (-) черному разъему

1 2 3 4 5

(+) Красный

(-) Черный

(+ ) Красный

(-) Черный

6 7 8

SERIALUSB

OUTIN

W IRINGFAULT

1

4 5

6

7

11 11

3

9

8

CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT

Руководство пользователя

K01-0000701-00

Благодарим вас за покупку продукта CyberPower.Уделите несколько минут, чтобы зарегистрировать свой продукт на сайте: www.cyberpower.com/registration.

Регистрация удостоверяет гарантию на ваш продукт, подтверждает ваше право собственности в случае потери или кражи продукта и дает вам право на бесплатную техническую поддержку

. Зарегистрируйте свой продукт сейчас, чтобы получить преимущества владения CyberPower.

(СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ)

Настоящее руководство содержит важные инструкции, которые необходимо соблюдать при установке и техническом обслуживании ИБП и батарей.

ВНИМАНИЕ! Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током устанавливайте устройство в помещении с контролируемой температурой и влажностью, в котором отсутствуют токопроводящие загрязнители

. (Допустимый диапазон температуры и влажности см. В технических характеристиках).

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку, кроме как для обслуживания батареи. Выключите и отсоедините устройство от

перед обслуживанием аккумуляторов. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем, за исключением батареи.

ВНИМАНИЕ! Опасные токоведущие части внутри могут находиться под напряжением от аккумулятора, даже если входное питание переменного тока отключено.

ВНИМАНИЕ! ИБП необходимо подключать к розетке переменного тока с предохранителем или автоматическим выключателем. Не подключайтесь к розетке без заземления

. Если вам необходимо обесточить это оборудование, выключите его и отсоедините от сети.

ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током выключите устройство и отсоедините его от источника переменного тока перед обслуживанием аккумулятора.

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск возгорания, подключайтесь только к цепи с максимальной защитой от перегрузки по току 20 ампер в

в соответствии с Национальным электрическим кодексом, ANSI / NFPA 70.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЛИ СИСТЕМНОГО ОБОРУДОВАНИЯ! CyberPower Systems не продает продукты для жизнеобеспечения или медицинских приложений

. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать устройство в любых обстоятельствах, которые могут повлиять на работу и безопасность оборудования жизнеобеспечения, медицинских приложений или ухода за пациентами.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ В АКВАРИУМАХ ИЛИ ВБЛИЗИ! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте его рядом с аквариумом. Конденсация

из аквариума может вызвать короткое замыкание в установке.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИБП В ТРАНСПОРТЕ! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте устройство

в любом транспортном средстве, например в самолетах или кораблях. Эффект ударов или вибрации во время транспортировки и влажная среда могут вызвать короткое замыкание устройства.

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим вас за выбор ИБП CyberPower Systems. Этот ИБП обеспечивает непревзойденную защиту питания, работу и производительность

в течение всего срока службы продукта.

РАСПАКОВКА

Осмотрите ИБП после получения. В коробке должно быть следующее:

(a) ИБП (b) Руководство пользователя (c) Кабель USB A + B типа

* Программное обеспечение PowerPanel® Personal доступно на нашем веб-сайте. Посетите www.cyberpower.com и перейдите в раздел «Программное обеспечение», чтобы бесплатно загрузить

.

ОБЗОР

CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT обеспечивает полную защиту от электросети, которая не всегда согласована с

. CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT имеет защиту 1500 Джоулей от перенапряжения

. Устройство обеспечивает длительную резервную батарею во время перебоев в подаче электроэнергии с помощью необслуживаемых батарей

. CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT обеспечивает стабильное питание системы

вашего компьютера и включает в себя программное обеспечение, которое автоматически сохраняет открытые файлы и выключает систему вашего компьютера

во время отключения электроэнергии.

АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕГУЛЯТОР НАПРЯЖЕНИЯ

CP900AVR / CP1200AVR / CP1500AVRT стабилизирует нестабильное напряжение электросети до номинальных уровней

, которые безопасны для оборудования. Непостоянное поступающее питание от электросети может повредить важные файлы данных

и оборудование, но с помощью автоматического регулирования напряжения (AVR) опасные уровни напряжения корректируются до безопасных уровней. АРН

автоматически увеличивает низкую мощность сети или снижает высокую мощность сети до стабильных и безопасных 110/120 вольт.

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ ДЛЯ ВАШЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

1. Убедитесь, что оборудование, подключенное к розетке, не превышает номинальную мощность ИБП (900 ВА / 560 Вт для CP900AVR, 1200 ВА / 720 Вт для

CP1200AVR и 1500 ВА / 900 Вт для CP1500AVRT ). Если номинальная мощность блока превышена, может возникнуть состояние перегрузки, которое приведет к отключению ИБП

или срабатыванию автоматического выключателя.

2. Есть много факторов, которые могут повлиять на количество энергии, которое потребуется вашей компьютерной системе.Предполагается, что нагрузка на розетки

батарей не должна превышать 80% емкости блока.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ

1. Ваш новый ИБП можно использовать сразу после получения. Однако после получения нового ИБП, чтобы обеспечить максимальную емкость заряда батареи

, рекомендуется заряжать батарею не менее 8 часов. Ваш ИБП

оснащен функцией автоматической зарядки. Когда ИБП подключен к розетке переменного тока, аккумулятор

будет автоматически заряжаться независимо от того, включен ИБП или выключен.

2. Примечание. В конструкции данного ИБП предусмотрена функция безопасности, предотвращающая включение системы во время транспортировки.

При первом включении ИБП необходимо, чтобы он был подключен к сети переменного тока, иначе он не включится.

3. Выключите ИБП и отсоедините его от сети, подключите компьютер, монитор и любые другие периферийные устройства, требующие резервного питания от батареи, к розеткам с питанием от батареи

. НЕ подключайте лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель, вакуум, отстойник или другие большие электрические устройства

к «розеткам с защитой от батарей и перенапряжения».Потребляемая мощность этих устройств может привести к перегрузке и повреждению ИБП

.

4. Подключите ИБП к 2-полюсной 3-проводной заземленной розетке (настенной розетке). Убедитесь, что настенная розетка

защищена предохранителем или автоматическим выключателем и не обслуживает оборудование с большими электрическими требованиями

(например, кондиционер, копировальный аппарат и т. Д.). Гарантия запрещает использование удлинителей, розеток и удлинителей

.

5. Нажмите выключатель питания, чтобы включить устройство.Загорится индикатор питания, и устройство издаст

«звуковой сигнал». При обнаружении перегрузки раздастся звуковой сигнал, и устройство издаст один длинный звуковой сигнал. Чтобы исправить это, выключите ИБП и отсоедините

хотя бы одно оборудование от розеток с питанием от батареи. Убедитесь, что автоматический выключатель нажат, а затем включите ИБП

.

6. Для поддержания оптимального заряда батареи всегда оставляйте ИБП подключенным к розетке переменного тока.

7. Для длительного хранения ИБП накройте его и храните с полностью заряженным аккумулятором. При хранении заряжайте аккумулятор каждые три

месяцев, чтобы продлить срок службы аккумулятора.

8. Убедитесь, что сетевая розетка и ИБП расположены рядом с подключаемым оборудованием для обеспечения надлежащего доступа.

ОПИСАНИЕ

1 Выключатель питания

Используется в качестве главного выключателя для оборудования, подключенного к розеткам с питанием от батареи.

2 Кнопка MUTE

Кнопку можно использовать для отключения предупреждений о режиме работы от батареи и настройки чувствительности.Для получения дополнительной информации см. Раздел «Руководство по настройке функций

».

Нажатие кнопки включает / выключает аварийный сигнал режима работы от батареи, в том числе предупреждения о разряде батареи.

Чтобы выключить будильник, нажмите кнопку MUTE. Когда будильник выключен, вы услышите два коротких звуковых сигнала.

Чтобы снова включить будильник, нажмите кнопку MUTE. При включении будильника вы услышите короткий звуковой сигнал.

3 светодиодных индикатора

Светодиодные индикаторы показывают состояние ИБП, в том числе в сети / от батареи / АРН и перегрузку.

4 розетки с защитой от аккумуляторных батарей и перенапряжения

ИБП имеет пять розеток с питанием от аккумулятора / для подавления перенапряжения для подключенного оборудования, чтобы обеспечить временную бесперебойную работу оборудования

во время сбоя питания. (ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель, вакуум, отстойник или другие крупные электрические устройства

к «розеткам с защитой от батарей и перенапряжения». Потребляемая мощность этих устройств может привести к перегрузке и повреждению устройства

Блок.)

5 розеток для постоянной защиты от скачков напряжения

ИБП имеет пять розеток для защиты от скачков напряжения.

6 Автоматический выключатель

Автоматический выключатель, расположенный на задней панели ИБП, обеспечивает защиту от перегрузки и короткого замыкания.

7 Индикатор неисправности проводки (красный)

Этот светодиодный индикатор загорается, чтобы предупредить пользователя о наличии проблемы с проводкой, например о плохом заземлении, отсутствии заземления или неправильном подключении. Если

горит, отключите все электрическое оборудование от розетки и попросите электрика проверить правильность подключения розетки.ИБП

не будет обеспечивать защиту от перенапряжения, если его не подключить к заземленной и правильно подключенной розетке.

8 последовательных / USB-портов для ПК

USB-порт обеспечивает соединение и обмен данными между USB-портом на компьютере и ИБП.

9 Защита от перенапряжения коаксиального кабеля / кабеля / DSS

Порты защиты коаксиального кабеля / кабеля / DSS защищают любой кабельный модем, преобразователь CATV или приемник DSS.

10 портов защиты связи

Порты защиты связи, двунаправленные, защищают соединение 10/100/1000 Ethernet (RJ45).

11 розеток, предназначенных для адаптеров переменного тока

Устройство имеет две розетки, разнесенные таким образом, чтобы блоки адаптера переменного тока можно было подключать к ИБП, не блокируя соседние розетки.

ЗАМЕНА БАТАРЕИ

Замена батареек, расположенных в ЗОНЕ ДОСТУПА ОПЕРАТОРА.

1. При замене батарей замените на то же количество следующую батарею: CyberPower / RB1270X2C для CP900AVR /

CP1200AVR и CyberPower / RB1290X2 для CP1500AVRT.

2. ВНИМАНИЕ! Риск энергетической опасности, 24 В, максимум 7 ампер-часов для CP900 / 1200AVR, максимум 9 ампер-часов для

CP1500AVRT. Перед заменой батареек снимите токопроводящие украшения, такие как цепи, наручные часы и кольца. Высокая энергия, проводимая через эти материалы

, может вызвать серьезные ожоги.

3. ВНИМАНИЕ! Не бросайте батарейки в огонь. Батареи могут взорваться.

4. ВНИМАНИЕ! Не вскрывайте и не ломайте батареи.Вытекший материал опасен для кожи и глаз. Это может быть токсично.

5. ВНИМАНИЕ: Аккумуляторная батарея может представлять опасность поражения электрическим током и высокого тока короткого замыкания. При работе с батареями необходимо соблюдать следующие меры предосторожности

:

1) Снимите кольца часов или другие металлические предметы.

2) Используйте инструменты с изолированными ручками.

ВНИМАНИЕ — РИСК ВЗРЫВА ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НЕПРАВИЛЬНЫМ ТИПОМ. УТИЛИЗАЦИЯ ОТРАБОТАВШИХ БАТАРЕЙ В СООТВЕТСТВИИ С

МЕСТНЫМ НОРМАМ.

ПРОЦЕДУРА ЗАМЕНЫ АККУМУЛЯТОРА:

1. Выключите и отсоедините все подключенное оборудование.

2. Выключите ИБП и отсоедините его от источника переменного тока.

3. Переверните ИБП на бок.

4. Удалите два удерживающих винта, расположенных в нижней части ИБП.

5. Полностью снимите крышку батарейного отсека с устройства.

6. Извлеките аккумулятор, который находится с правой стороны из отсека.

7.Отсоедините провода аккумулятора от правой стороны аккумулятора.

8. Сдвиньте оставшуюся батарею слева направо и извлеките ее из отсека.

9. Отсоедините провода аккумуляторной батареи от оставшейся аккумуляторной батареи.

10. Установите запасную аккумуляторную батарею «с левой стороны», подключив желтый провод (+) к красному разъему от аккумулятора, а черный провод (-) к

, черный разъем от аккумулятора. Поместите аккумулятор в левую часть отсека.

11. Установите запасную аккумуляторную батарею с правой стороны, подключив красный провод (+) к красному разъему от аккумулятора, а желтый провод (-) к черному разъему

от аккумулятора. Поместите аккумулятор в правую часть отсека. Примечание. Для замены

следует использовать только новые батареи, и обе батареи следует заменять одновременно, чтобы обеспечить максимальный срок службы.

12. Сдвиньте назад крышку аккумуляторного отсека и затяните крепежные винты.

13. Зарядите ИБП в течение 8–16 часов, чтобы полностью зарядить аккумулятор.

НАПОМИНАНИЕ: Батареи считаются ОПАСНЫМИ ОТХОДАМИ и должны утилизироваться надлежащим образом. Большинство розничных продавцов, продающих свинцово-кислотные батареи

, собирают использованные батареи для переработки в соответствии с местными правилами.

На линии

На батарее

АРН

Перегрузка

Тревога

СОСТОЯНИЕ

Вкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Нормальный

Выкл.

Мигает

, а

Выкл. каждые 30

секунд

Отказ электросети —

ИБП обеспечивает питание от батареи

розеток, защищенных от батареи.

Не горит

Мигает

пока

гудит

Не горит Не горит

Быстрый гудок

каждые 1/2

секунды

Отказ электросети — ИБП обеспечивает питание от батареи

. Частые звуковые сигналы указывают на то, что устройство скоро выйдет из строя на

.

Вкл. / Выкл. Выкл. / Вкл. Выкл. Вкл. Постоянный звуковой сигнал

Ошибка перегрузки — Возникает, когда подключенное оборудование

превышает указанную мощность ИБП

.Выключите ИБП, отсоедините хотя бы одну часть

оборудования от аккумуляторных розеток, подождите 10

секунд, сбросьте автоматический выключатель и включите устройство

.

Вкл. / Выкл. Выкл. / Вкл. Выкл. Выкл. Постоянный сигнал

Короткий сбой —

Отключите хотя бы одно оборудование от

розеток батарей

и снова включите ИБП.

UPS Fault —

Обратитесь в CyberPower Systems за поддержкой.

Вкл. / Выкл. Выкл. / Вкл. Выкл. Выкл.

Звуковой сигнал каждые 2

секунды

Неисправность зарядного устройства — обратитесь в CyberPower Systems

за поддержкой.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ИБП

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДЛЯ СВЕТОДИОДНЫХ ИНДИКАТОРОВ

РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА

0 Cyber ​​Power Systems 9 — 9 — 2000 Cyber ​​Power Systems (США)

1

3

1

22

9

6 6

7

8

8

5

4

Проблема Возможная защита от перенапряжения Причина Решение

прекратить подачу питания на

оборудования.Кнопка выключателя

выступает со стороны

блока.

Автоматический выключатель сработал из-за перегрузки

.

Выключите ИБП и отсоедините хотя бы одно оборудование.

Подождите 10 секунд, сбросьте автоматический выключатель, нажав кнопку

, а затем включите ИБП.

Аккумулятор не полностью заряжен Зарядите аккумулятор, оставив ИБП включенным.

ИБП не обеспечивает ожидаемое время работы

.

Аккумулятор слегка изношен.

Свяжитесь с CyberPower Systems по поводу замены батарей по телефону

[email protected]

Переключатель вкл. / Выкл. Разработан так, чтобы

предотвратить повреждение путем быстрого включения и выключения

.

Выключите ИБП. Подождите 10 секунд и затем включите ИБП.

Устройство не подключено к розетке переменного тока

.

Устройство должно быть подключено к розетке 110/120 В, 60 Гц.

Аккумулятор изношен.

Свяжитесь с CyberPower Systems по поводу замены батарей по телефону

[email protected]

ИБП не включается.

Механическая проблема.

Свяжитесь с CyberPower Systems по телефону

[email protected]

РАСПАКОВКА

Осмотрите ИБП после получения. В коробке должно быть следующее:

(1) ИБП; (1) Руководство пользователя; (1) компакт-диск с программным обеспечением PowerPanel Personal Edition; (1) кабель USB-устройства; (1) телефонный кабель; (1)

Карточка регистрации гарантии

КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ ВАШЕГО ОБОРУДОВАНИЯ

1.Убедитесь, что общие требования к напряжению (ВА) вашего компьютера, монитора и периферийного оборудования не превышают

ВА, как указано в спецификации.

2. Убедитесь, что оборудование, подключенное к четырем розеткам с питанием от батарей, не превышает номинальную мощность ИБП

. Если номинальная мощность блока превышена, может возникнуть состояние перегрузки, которое приведет к отключению блока ИБП или срабатыванию автоматического выключателя цепи

.

3. Если требования к мощности вашего оборудования указаны в единицах, отличных от вольт-ампер (ВА), преобразуйте ватты (Вт) или амперы (A) в

ВА, выполнив приведенные ниже расчеты.Примечание. Приведенное ниже уравнение рассчитывает только максимальное количество ВА, которое может использовать оборудование

, а не то, что обычно используется оборудованием в любой момент времени. Пользователи должны ожидать, что фактические значения использования будут составлять

примерно 60% от расчетных значений.

Ватт (Вт) x 1,67 = ВА или Ампер (A) x 120 = ВА

Сложите итоговые значения для всех единиц оборудования и умножьте их на 0,6, чтобы рассчитать фактическую потребляемую мощность.

Есть много факторов, которые могут повлиять на количество энергии, которое потребуется вашей компьютерной системе.Общая нагрузка

на розетки с батарейным питанием не должна превышать 80% емкости устройства.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ

1. Ваш новый ИБП можно использовать сразу после получения. Однако рекомендуется заряжать аккумулятор

не менее 16 часов, чтобы обеспечить максимальную емкость заряда аккумулятора

. Потеря заряда может произойти во время доставки и хранения

. Чтобы зарядить аккумулятор, просто оставьте устройство

подключенным к розетке переменного тока.Устройство будет заряжаться как в положении ВКЛ, так и в положении ВЫКЛ

. Если вы хотите использовать программное обеспечение, используйте прилагаемый кабель USB-устройств

для подключения ИБП к компьютеру. Если вы не собираетесь использовать программное обеспечение

, вам не нужно подключать кабель.

2. Выключите ИБП и отсоедините его от сети. Подключите компьютер, монитор и любое устройство хранения данных с внешним питанием

(Zip-привод, Jazz-привод, ленточный накопитель и т. Д.) К розеткам с питанием от батареи.Подключите периферийное оборудование (принтер, сканер

, динамики) к штатным розеткам защиты от перенапряжения. НЕ подключайте к ИБП лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель space

, пылесос или другое крупное электрическое устройство. Потребляемая мощность этих устройств приведет к перегрузке, и

может повредить устройство.

3. Чтобы защитить факс, телефон или модем, подключите телефонный кабель от розетки к розетке «in» ИБП. Подключите телефонный кабель

к разъему «out» со значком ЦП и к порту модема на вашем компьютере.Разъем «out» со значком телефона

можно использовать для защиты телефона или факсимильного аппарата.

4. Подключите ИБП к 2-полюсной 3-проводной заземляющей розетке (настенной розетке). Убедитесь, что настенная розетка защищена предохранителем

или автоматическим выключателем и не обслуживает оборудование с высокими требованиями к электросети (например, холодильник, копировальный аппарат и т. Д.). Гарантия

запрещает использование удлинителей, розеток и полос для защиты от перенапряжения.

5. Нажмите выключатель питания, чтобы включить устройство.Загорится индикатор включения питания, и устройство издаст один звуковой сигнал.

6. При обнаружении перегрузки раздастся звуковой сигнал, и устройство издаст один длинный звуковой сигнал. Чтобы исправить это, выключите ИБП

и отсоедините хотя бы одно оборудование от розеток с питанием от батареи. Подождите 10 секунд. Убедитесь, что выключатель цепи

нажат, а затем включите ИБП.

7. Ваш ИБП оснащен функцией автоматической зарядки. Когда ИБП подключен к розетке переменного тока, аккумулятор автоматически перезаряжается

.

8. Для поддержания оптимального заряда батареи всегда оставляйте ИБП подключенным к розетке переменного тока.

9. Для длительного хранения ИБП накройте его и храните с полностью заряженным аккумулятором. При хранении заряжайте батарею

каждые три месяца, чтобы продлить срок ее службы.

Автоматический выключатель

Автоматический выключатель, расположенный сбоку от ИБП, служит для защиты от перегрузки и короткого замыкания.

Программный коммуникационный порт

Порт обеспечивает подключение и обмен данными от USB на компьютере к ИБП.ИБП передает свой статус

программному обеспечению PowerPanel Personal Edition. Этот интерфейс также совместим с Power Management

, предоставляемым Windows 2000 и Windows XP.

Примечание. Для установки программного обеспечения PowerPanel Personal Edition на компьютере должен быть установлен Microsoft Internet Explore 5.0 или более поздней версии

.

Розетки, предназначенные для трансформатора переменного тока

Устройство имеет четыре блока розеток, разнесенных через трансформатор, которые подключаются к ИБП без блокировки соседних розеток.

Вертикальная подставка для использования

Устройство можно разместить на конце в вертикальном положении.

Примечание. При вертикальной установке рекомендуется ставить устройство рядом со стеной.

ЖК-дисплей модуля

Интеллектуальная ЖК-панель с высоким разрешением отображает всю информацию об ИБП со значками и сообщениями. Для получения дополнительной информации

, пожалуйста, проверьте раздел «Определения для светящихся ЖК-индикаторов».

Переключатель ЖК-панели / Выбранный переключатель

Переключатель можно использовать для выбора содержимого ЖК-панели, включая входное напряжение, выходное напряжение и расчетное время работы.

Частота переключения установлена ​​на один раз в секунду. Удерживание переключателя более двух секунд при работе от батареи

отключит зуммер.

8

9

10

11

12

R

R

R

R

R

R

(СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ

). Пожалуйста, прочтите и внимательно следуйте всем инструкциям во время установки и эксплуатации

устройства.Внимательно прочтите это руководство, прежде чем пытаться распаковывать, устанавливать или эксплуатировать ИБП.

ВНИМАНИЕ! Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током устанавливайте устройство в помещении с контролируемой температурой и влажностью, в котором отсутствуют токопроводящие загрязнители

. (Допустимый диапазон температуры и влажности см. В технических характеристиках).

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку, кроме как для обслуживания батареи. Внутри нет деталей

, обслуживаемых пользователем, кроме батареи.

ВНИМАНИЕ! Некоторые компоненты могут получать питание от батареи даже при отключенном входном питании переменного тока.

ВНИМАНИЕ! ИБП должен быть подключен к розетке переменного тока с предохранителем или к автоматическому выключателю. Не подключайте к розетке

незаземленную розетку.

ВНИМАНИЕ! Во избежание поражения электрическим током выключите устройство и отсоедините его от источника переменного тока перед обслуживанием аккумулятора или

установкой компонента компьютера.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЛИ СПОСОБНОГО ОБОРУДОВАНИЯ! CyberPower Systems не продает продукты для жизнеобеспечения или

медицинских приложений.ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать прибор в любых обстоятельствах, которые могут повлиять на работу или безопасность любого оборудования жизнеобеспечения, а также с

для любых медицинских приложений или ухода за пациентами.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ В АКВАРИУМАХ ИЛИ ВБЛИЗИ! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте его рядом с аквариумом.

Конденсат из аквариума может вызвать короткое замыкание в установке.

НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ С ЛАЗЕРНЫМИ ПРИНТЕРАМИ! Потребляемая мощность этих устройств приведет к перегрузке и, возможно, повреждению устройства.

ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРА

ВНИМАНИЕ! Перед обслуживанием аккумулятора прочтите ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ и соблюдайте их.Выполняйте обслуживание аккумуляторной батареи по номеру

под наблюдением персонала, знакомого с аккумуляторными батареями и мерами предосторожности.

ВНИМАНИЕ! Используйте только аккумулятор указанного типа. Обратитесь к вашему дилеру для замены батарей.

ВНИМАНИЕ! Батарея может представлять опасность поражения электрическим током. Не бросайте аккумулятор в огонь, он может взорваться. Соблюдайте все местные постановления

относительно правильной утилизации батарей. Практически любой розничный торговец, продающий свинцово-кислотные батареи, собирает использованные батареи

для вторичной переработки, как того требует законодательство большинства штатов.

ВНИМАНИЕ! Не вскрывайте и не повреждайте батареи. Вытекший электролит опасен для кожи и глаз и может быть токсичным.

ВНИМАНИЕ! Батарея может представлять высокий риск короткого замыкания и поражения электрическим током. Перед заменой батареи

примите следующие меры предосторожности:

1. Снимите все часы, кольца и другие металлические предметы.

2. Используйте инструменты только с изолированными ручками.

3. Не кладите инструменты или металлические детали на аккумулятор или какие-либо клеммы.

4. Наденьте резиновые перчатки и обувь.

5. Определите, не заземлен ли аккумулятор случайно. Если заземлено, удалите источник заземления. КОНТАКТЫ С ЗАЗЕМЛЕННОЙ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕЕЙ

МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕНИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ!

ДЛЯ ЗАМЕНИТЬ АККУМУЛЯТОР

1. Выключите и отсоедините все подключенное оборудование.

2. Выключите ИБП и отсоедините его от источника переменного тока.

3. Переверните ИБП.

4. Снимите 1 стопорный винт.

5.Полностью снимите крышку батарейного отсека с устройства.

6. Выньте аккумулятор из отсека.

7. Отсоедините провода аккумулятора от аккумулятора.

8. Установите запасную батарею, подключив красный и черный провод к положительной (+) и отрицательной (-) клеммам батареи

.

9. Вставьте аккумулятор обратно в отсек.

10. Отодвиньте крышку батарейного отсека и затяните стопорный винт.

11.Заряжайте устройство в течение 4-8 часов, чтобы полностью зарядить аккумулятор.

НАПОМИНАНИЕ: Батареи считаются ОПАСНЫМИ ОТХОДАМИ и должны утилизироваться надлежащим образом. Практически любой розничный торговец, продающий свинцово-кислотные батареи

, собирает использованные батареи для вторичной переработки, как того требует законодательство большинства штатов.

CP600 / 785 / 825LCD

Руководство пользователя

ОПРЕДЕЛЕНИЯ ЖК-ИНДИКАТОРОВ С ПОДСВЕТКОЙ

Измеритель входного напряжения: Этот измеритель измеряет напряжение переменного тока, которое система ИБП

получает от сетевой розетки.ИБП разработан с использованием автоматического регулирования напряжения

для непрерывного питания подключенного оборудования стабильным выходным напряжением

, 110/120. В случае полного отключения питания, серьезного отключения питания

или перенапряжения ИБП полагается на свою внутреннюю батарею, чтобы обеспечить постоянное выходное напряжение

110/120. Измеритель напряжения INPUT может использоваться в качестве диагностического прибора

для определения некачественной входной мощности.

Измеритель выходного напряжения: этот измеритель в реальном времени измеряет переменное напряжение, которое

система ИБП подает на компьютер, например, в нормальном линейном режиме и

в режиме резервного питания от батареи.

Примечание. Измеритель ВЫХОДНОГО напряжения показывает состояние выходов резервного аккумулятора.

РАСЧЕТ ВРЕМЕНИ РАБОТЫ: отображает оценку времени работы ИБП с учетом текущей емкости батареи

и нагрузки.

Значок НОРМАЛЬНЫЙ: Этот значок появляется, когда ИБП работает в нормальных условиях.

Значок АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ: во время серьезного отключения электроэнергии или отключения электроэнергии появляется этот значок и раздается звуковой сигнал (два коротких звуковых сигнала, за которыми следует пауза

), чтобы указать, что ИБП работает от внутренних батарей.Во время продолжительного отключения электроэнергии или отключения электроэнергии будет непрерывно звучать аварийный сигнал

(а на индикаторе BATT.CAPACITY один сегмент 20% емкости заштрихован), указывая на то, что батареи ИБП

почти разряжены. Вам следует сохранить файлы и немедленно выключить оборудование.

Значок ПЕРЕГРУЗКИ: появляется этот значок и раздается звуковой сигнал, указывающий на перегрузку розеток с батарейным питанием. Чтобы устранить перегрузку

, отключите некоторое оборудование от розеток с батарейным питанием, пока значок не погаснет и не прекратится звуковой сигнал.

BATT. Измеритель ЕМКОСТИ: Этот измеритель отображает приблизительный уровень заряда (с шагом 20%) внутренней батареи ИБП.

Во время отключения электроэнергии или сильного отключения ИБП переключается на питание от батареи, появляется значок АККУМУЛЯТОР и уровень заряда

снижается.

измеритель МОЩНОСТИ НАГРУЗКИ: этот измеритель отображает приблизительный уровень выходной нагрузки (с шагом 20%) розеток

батарей ИБП.

На ЖК-дисплее отображаются различные рабочие состояния ИБП

.Все описания

применимы, когда ИБП

подключен к розетке переменного тока и включен

, или когда ИБП работает от батареи.

1

2

3

4

5

6

Розетки с защитой от аккумулятора и перенапряжения

Устройство имеет четыре розетки с питанием от аккумулятора / с защитой от перенапряжения

розетки для подключенного оборудования и обеспечивает

временной бесперебойной работы ваше оборудование

во время отключения электроэнергии.

Розетки с постоянной защитой от перенапряжений

Устройство имеет четыре розетки с постоянным ограничением перенапряжения

.

Выключатель питания

Может использоваться как главный выключатель для оборудования

, подключенного к источнику питания от батареи

розеток

Индикатор включения питания

Этот светодиод горит, когда состояние электросети нормальное, а розетки ИБП обеспечивают питание без скачков напряжения и

шипов.

Индикатор неисправности электропроводки

Этот светодиодный индикатор загорается, чтобы предупредить пользователя о наличии проблемы с проводкой, например плохого заземления, отсутствия заземления или

обратной проводки.Если он горит, пользователю рекомендуется отключить все электрическое оборудование от розетки и обратиться к электрику

, чтобы убедиться, что розетка правильно подключена. Устройство не обеспечит защиту от перенапряжения, если оно не подключено к

— заземленной и правильно подключенной сетевой розетке.

Порты защиты связи

Порты защиты связи защищают любой стандартный модем, факс или телефонную линию.

ОПИСАНИЕ

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

УСТАНОВКА СИСТЕМЫ ИБП

ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

7

P / N: K01-0000016-001

P / N: K01-0000016-002

Приложение CyberPower Smart Online OL1000RTXL2U Источник бесперебойного питания (ИБП) для установки в стойку / в корпусе Tower с ЖК-панелью управления

и выходом чистой синусоидальной волны защищает критически важные серверы, центры обработки данных и телекоммуникационное оборудование, VoIP и межсетевое взаимодействие

Аппаратное обеспечение

, которое требует плавной коррекции питания .Его топология с двойным преобразованием совместима с генератором и обеспечивает стабильное и чистое питание

переменного тока с нулевым временем переключения, защищая подключенное оборудование и предотвращая дорогостоящие прерывания работы предприятия. Автоматический байпас обеспечивает бесперебойную работу подключенного оборудования при обнаружении перегрузки или внутренней неисправности

.

Настраиваемый ИБП GreenPower

ECO Mode повышает эффективность ИБП до 93% и снижает затраты на электроэнергию и охлаждение.Smart

Battery Management (SBM) использует режим зарядки с 3 циклами для увеличения срока службы батареи при одновременном снижении выделяемого тепла.

Трехлетняя гарантия гарантирует, что этот ИБП соответствует нашим высочайшим стандартам качества в отношении конструкции, сборки, материалов или изготовления

, а дополнительную защиту обеспечивает гарантия на подключенное оборудование на сумму 400 000 долларов США.

КЛЮЧЕВЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ:

• 1000 ВА / 900 Вт

• Топология двойного преобразования

• Выбираемый выход — 100, 110, 115, 120,

125 В — 50/60 Гц

• ЖК-панель управления

со съемным Опция дисплея

• ИБП GreenPower

ECO Mode

• Форм-фактор стойки 2U / Tower

• Дополнительные модули батарейного модуля

с технологией быстрой зарядки

• Удаленное управление SNMP / HTTP

• 8 розеток / USB, последовательный порт, EPO и

Порты с сухим контактом

• PowerPanel

®

Business Edition

OL1000RTXL2U

Для критически важных корпоративных приложений, требующих максимальной защиты питания.

Время работы:

6 минут при полной нагрузке

10 минут при половинной нагрузке

Двойное преобразование и выход чистой синусоиды —

OL1000RTXL2U с топологией двойного преобразования

обеспечивает непрерывный чистый синусоидальный сигнал с нулевым выходом передать

времени путем преобразования сетевого переменного тока в постоянный ток, а

инвертировать его обратно в чистый синусоидальный выход переменного тока. Выходная мощность

идентична мощности сети

коммунальной компании или чище, чем мощность из сети

, без гармонических искажений и электрических помех

, что обеспечивает оптимальную четкость линии.

ЖК-панель управления — инновационный ЖК-интерфейс

с 43 различными настройками позволяет пользователям проверять состояние ИБП

, управлять настройкой и контролем, а также запускать параметры тестирования.

Меню состояния и журнала предоставляют важные данные ИБП, включая уровни входного и выходного напряжения

, информацию о батарее, оценки времени работы, информацию о нагрузке

, журнал событий и сбоев и другую информацию о системе

. Меню «Конфигурация» предлагает ИТ-менеджерам

возможность настроить ИБП OL1000RTXL2U в соответствии с конкретными рабочими параметрами

, включая выходное напряжение, частоту синхронизации

, настройки аварийных сигналов и другие параметры.

Меню «Тест» позволяет выполнить самотестирование, чтобы убедиться, что ИБП

работает правильно.

Съемная ЖК-панель управления — ЖК-панель управления

на OL1000RTXL2U может быть снята и перемещена

для удобства просмотра с помощью кабеля DB26 (продается отдельно)

, который можно прикрепить к передней части ИБП. Эта функция

обеспечивает легкий доступ для просмотра на расстоянии до 10 футов состояния или

для изменения настроек ИБП, когда он установлен в труднодоступной зоне

, например в нижней части стойки, в переполненном ИТ-отделении

кладовая, либо на полу.

GreenPower UPS

Эко-режим — OL1000RTXL2U

может быть переведен в ЭКО режим, который переводит ИБП

в состояние байпаса с выбираемым пользователем диапазоном напряжения

для возврата к традиционному двойному преобразованию в режиме онлайн.

режим. В этом режиме КПД ИБП повышается с 90% до

93%. Снижение затрат достигается не только за счет снижения потребления энергии

, но также за счет уменьшения количества тепла, выделяемого ИБП

.

Расширенный батарейный модуль (EBM) — Срок службы

OL1000RTXL2U может быть увеличен за счет интеграции дополнительных

EBM (BP36V60ART2U). В ИБП серии OL можно добавить до

десяти модулей. С помощью простой в использовании ЖК-панели управления

вы можете выбрать количество дополнительных EBM, и

обеспечит правильное расчетное время работы для вашей конфигурации.

(Для требований, превышающих 10 EMB, обратитесь в службу технической поддержки CyberPower

для получения инструкций).

Технология быстрой зарядки — Каждый ИБП и EBM

(BP36V60ART2U) имеет собственное встроенное зарядное устройство, которое позволяет ИБП

быстро восстанавливать заряд при восстановлении сетевого питания

. В результате время зарядки остается неизменным

независимо от того, добавляете ли вы один EBM или десять модулей.

Интеллектуальное управление батареями (SBM) — SBM использует 3-тактный режим зарядки

, который увеличивает срок службы батареи и снижает выделение тепла на

. Первый режим заряжает аккумулятор до полного заряда,

, второй режим поддерживает максимальный заряд, а последний режим

выключает зарядное устройство и позволяет аккумулятору

«отдыхать».После небольшой разрядки ИБП перезапустит цикл

, обеспечивая поддержание времени работы.

ОСОБЕННОСТИ И ПРЕИМУЩЕСТВА:

CyberPower Systems, Inc.

4241 12th Ave. E. Suite 400

Shakopee, MN 55379

Toll-free 877.297.6937

CPSwww.com

CyberPower запатентовано

CyberPower

Технология

снижает затраты на электроэнергию ИБП

до 75%! Сэкономьте деньги и помогите

сократить выбросы углерода.

CyberPower Systems CP685AVR Руководство пользователя | 2 страницы

4241 12

чт

Ave E # 400, Shakopee, MN 55379 1-877-297-6937 www.CPSww.com

Модель #: CP685AVR

UPC: 649532006854
Рекомендуемая производителем розничная цена: 84,99 долл. США

ИБП CP685AVR серии AVR — идеальное устройство для компьютерных систем базового и среднего уровня.

685AVR защищает от скачков, скачков, провалов и отключений, а также защищает вашу компьютерную систему и ценные данные
во время отключения электроэнергии.Система автоматического регулирования напряжения (AVR) контролирует входящую мощность переменного тока и поддерживает безопасный уровень напряжения
.

Эта модель также имеет полную защиту данных: RJ11 / RJ45 (телефон, факс, Ethernet, сеть, DSL) и коаксиальный кабель RG-6 (DSS, кабельный модем
, спутниковое, кабельное телевидение). PowerPanel PE ™ Power Management дополняет резервное копирование / защиту от перенапряжения за счет того, что
отслеживает состояние вашего ИБП и безопасно выключает вашу систему в случае отключения электроэнергии. Автономная конструкция
позволяет устанавливать устройство на стене вертикально, горизонтально или вне помещения.

Розетки «только для перенапряжения» идеально подходят для добавления периферийных устройств, таких как мониторы, принтеры, сканеры, плееры iPod или проигрыватели CD / DVD
.

• Автоматическое регулирование напряжения (AVR) — технология AVR стабилизирует сигнал переменного тока и поддерживает безопасный уровень напряжения

без перехода в режим работы от батареи. Это продлевает срок службы батареи и обеспечивает более чистый сигнал для подключенного оборудования
.

• GreenPower UPS ™ — технология GreenPower UPS ™ значительно снижает затраты на электроэнергию ИБП за счет обхода AVR

Трансформатор

при чистом поступающем переменном токе.Это не только резко снижает потребление энергии, но также снижает тепловыделение и шум системы.

• Сверхтихий ИБП — сочетание усовершенствованной конструкции вентиляции, высококачественных системных компонентов и

Технология

GreenPower UPS ™ обеспечивает системам CyberPower UPS самый низкий уровень шума в своем классе. Это делает наш ИБП
идеальным для настольных приложений, аудио / видео инсталляций и тихих рабочих станций.

• EMI / RFI — Обеспечивает защиту от электромагнитных помех и радиочастотных сигналов.Чаще всего это

.

используется для предотвращения линейного шума или «гудения», возникающего по телефонным линиям или стереоэлектронике.

• Розетки, расположенные через трансформатор — розетки, расположенные на большом расстоянии, позволяют удобно добавлять большие трансформаторные вилки.

без ущерба для полезности других торговых точек.

• USB-подключение — USB-порт, совместимый с HID, обеспечивает полную интеграцию со встроенными функциями управления питанием и автоматическим управлением.

функции завершения работы Windows, Linux и Mac OS X.

• Программное обеспечение для интеллектуального управления PowerPanel PE ™ — в случае отключения электроэнергии PowerPanel PE сохраняет ваши открытые файлы.

и переведет ваш компьютер в спящий режим, чтобы увеличить время работы ИБП. PowerPanel быстро и легко устанавливается на
любой ПК под управлением Windows и рассчитан на использование минимальных системных ресурсов. Диагностические экраны
позволяют мгновенно визуализировать состояние вашего ИБП, а также включают в себя следующие функции: бесшумный режим работы, настраиваемые системные уведомления
, автоматические самопроверки, настраиваемые предупреждения о высоком / низком напряжении, регистрацию событий / данных и запланированные отключения
.

• Светодиодные индикаторы — светодиодные индикаторы состояния указывают на включение питания и неисправности проводки.

• Звуковые сигналы — звуковые сигналы идентифицируют, когда устройство работает от батареи, перегрузка или низкий заряд батареи.

• Удобный монтаж — несколько вариантов монтажа: горизонтальный, вертикальный, в шкафу и на стене.

• Восстанавливаемый автоматический выключатель — удобный переключатель сброса устройства в случае перегрузки.

• 3-летняя гарантия — CyberPower заменит поврежденные устройства в течение 3 лет с даты покупки.Мы поддерживаем нашу

товаров и гарантия качества. CyberPower также предлагает группу технической поддержки №1, которая поможет вам с продуктом
, установкой или гарантией — бесплатно!

• Сертификаты ISO и безопасности — Все производственные мощности CyberPower проходят проверку качества ISO-9001. Наша продукция

также сертифицирован FCC, cUL и UL.

• Совместимость с Windows Vista ™ — наше программное обеспечение для управления питанием полностью протестировано и совместимо с

.

Windows 200x, Server, XP и Vista.

CyberPower BRG1350AVRLCD Источник бесперебойного питания (ИБП)

 1
Выключатель
2
Индикатор включения
3
ЖК-дисплей модуля
Используется в качестве главного выключателя для оборудования, подключенного к розеткам с питанием от батареи.
Этот светодиод светится, когда электроснабжение в электросети в норме и на розетки ИБП подается питание без скачков и скачков напряжения.
BRG1350AVRLCD
BRG1500AVRLCD
Руководство пользователя
На ЖК-дисплее отображается вся информация об ИБП с помощью значков и сообщений.
4
Кнопка Вниз / Дисплей
Кнопку можно использовать для выбора содержимого ЖК-дисплея, включая входное напряжение, выходное напряжение и расчетное время работы.Короткое нажатие
кнопку для прокрутки меню функций. Нажатие кнопки в течение 2 секунд будет держать ЖК-дисплей всегда включенным или включит ЖК-дисплей.
K01-0000353-00
не горит в режиме питания от сети / переменного тока. Дополнительную информацию о кнопке «Вниз / Дисплей» см. В Руководстве по настройке функций.
5
Кнопка вверх / выключение звука
РЕГИСТРАЦИЯ ПРОДУКТА
Кратковременно нажмите кнопку, чтобы прокрутить меню функций вверх. Удерживая кнопку более 2 секунд, будильник отключится. Для большего
Информацию о кнопке «Вверх / Отключение звука» см. в Руководстве по настройке функций.Благодарим вас за покупку продукта CyberPower. Уделите несколько минут, чтобы зарегистрировать свой продукт на сайте www.cpsww.com/registration.
6
Кнопка Enter / Setup
Нажмите кнопку в течение 2 секунд, чтобы войти в меню настройки, а затем выберите функции для настройки. Для получения дополнительной информации о
Регистрация подтверждает гарантию на ваш продукт, подтверждает ваше право собственности в случае потери или кражи продукта и дает вам право на бесплатное техническое обслуживание.
Кнопка Enter / Setup, см. Руководство по настройке функций.
служба поддержки.Зарегистрируйте свой продукт сейчас, чтобы получить преимущества владения CyberPower.
7
USB-порты для зарядки
8
Розетки с защитой от батарей и перенапряжения
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Порты USB для зарядки обеспечивают выходную мощность 5 В, 2,1 А.
(СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ)
ИБП имеет шесть розеток с батарейным питанием / защитой от перенапряжения для подключенного оборудования, чтобы обеспечить временную бесперебойную работу вашего устройства.
Это руководство содержит важные инструкции, которые необходимо соблюдать при установке и техническом обслуживании ИБП и батарей.оборудование при отключении электроэнергии. (ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель, пылесос, отстойный насос и т. Д.
Чтобы предотвратить риск возгорания или поражения электрическим током, устанавливайте в помещении с контролируемой температурой и влажностью, в котором нет проводящих материалов.
ОСТОРОЖНОСТЬ!
загрязняющие вещества.
большие электрические устройства в «розетки с защитой от батарей и перенапряжения». Потребляемая мощность этих устройств может привести к перегрузке и
(Допустимый диапазон температуры и влажности см. В технических характеристиках).
повредить устройство.)
ОСТОРОЖНОСТЬ! Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку, кроме как для обслуживания батареи.Выключите и отсоедините устройство перед
9
Розетки с постоянной защитой от перенапряжения
обслуживание аккумуляторов. Внутри нет деталей, обслуживаемых пользователем, за исключением батареи.
ИБП имеет шесть розеток для подавления перенапряжения.
ОСТОРОЖНОСТЬ! Опасные токоведущие части внутри могут находиться под напряжением от аккумулятора, даже если входное питание переменного тока отключено.
ОСТОРОЖНОСТЬ! ИБП необходимо подключать к розетке переменного тока с предохранителем или автоматическим выключателем.
заземлен.
10
Не подключайтесь к розетке,
Если вам необходимо обесточить это оборудование, выключите его и отсоедините от сети.Автоматический выключатель
Автоматический выключатель, расположенный на задней панели ИБП, служит для защиты от перегрузки и короткого замыкания.
11
ОСТОРОЖНОСТЬ! Во избежание поражения электрическим током выключите устройство и отсоедините его от источника переменного тока перед обслуживанием аккумулятора.
Последовательные / USB-порты для ПК
Порт USB обеспечивает соединение и обмен данными между портом USB на компьютере и ИБП.
ОСТОРОЖНОСТЬ! Чтобы снизить риск возгорания, подключайтесь только к цепи, имеющей максимальную защиту от перегрузки по току в ответвленной цепи 20 ампер.
12
в соответствии с Национальным электротехническим кодексом, ANSI / NFPA 70.Порты защиты связи
Порты защиты связи защищают любой стандартный модем, факс, телефонную линию, сеть или соединение Ethernet (RJ11 / RJ45).
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДЛЯ МЕДИЦИНСКОГО ИЛИ СПОСОБНОГО ОБОРУДОВАНИЯ! CyberPower Systems не продает продукты для жизнеобеспечения или медицинского обслуживания.
Приложения.
Для получения дополнительной информации просмотрите «Определения для
ЖК-индикаторы с подсветкой »ниже.
13
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать в любых обстоятельствах, которые могут повлиять на работу и безопасность оборудования жизнеобеспечения, медицинских приложений или
Индикатор неисправности проводки (красный)
Этот светодиодный индикатор загорится, чтобы предупредить пользователя о наличии проблемы с проводкой, например о плохом заземлении, отсутствии заземления или неправильном подключении.уход за пациентом.
Если
он горит, отключите все электрическое оборудование от розетки и попросите электрика проверить правильность подключения розетки. ИБП будет
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ С АКВАРИУМАМИ ИЛИ Вблизи! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте его рядом с аквариумом.
Конденсация
попадание в аквариум может вызвать короткое замыкание.
не обеспечивать защиту от перенапряжения без подключения к заземленной и правильно подключенной розетке.
14
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИБП В КАКИХ-ЛИБО ТРАНСПОРТАХ! Чтобы снизить риск возгорания или поражения электрическим током, не используйте устройство при транспортировке.
например, самолеты или корабли.Эффект ударов или вибрации во время транспортировки и влажная среда могут вызвать короткое замыкание устройства.
Коаксиальный кабель / кабель / защита от перенапряжения DSS
Порты защиты Coax / Cable / DSS защитят любой кабельный модем, конвертер CATV или приемник DSS.
15
Розетки, предназначенные для адаптеров переменного тока
Устройство имеет две розетки, расположенные на расстоянии друг от друга, чтобы блоки адаптера переменного тока можно было подключать к ИБП, не блокируя соседние розетки.
УСТАНОВКА ВАШЕЙ СИСТЕМЫ ИБП
ЗАМЕНА БАТАРЕИ
ВВЕДЕНИЕ
Замена батарей в ЗОНЕ ДОСТУПА ОПЕРАТОРА.Благодарим вас за выбор ИБП CyberPower Systems. Этот ИБП разработан для обеспечения непревзойденной защиты питания, работы и
1.
производительность в течение всего срока службы продукта.
При замене батарей замените на то же количество следующую батарею: CyberPower / RB1290X2 для BRG1350AVRLCD и
BRG1500AVRLCD.
РАСПАКОВКА
2.
ОСТОРОЖНОСТЬ! Риск энергетической опасности, 24 В, аккумулятор емкостью не более 9 ампер-часов. Перед заменой батарей снимите токопроводящие украшения, например
3.
ОСТОРОЖНОСТЬ! Не бросайте батарейки в огонь.Батареи могут взорваться.
как цепочки, наручные часы и кольца. Высокая энергия, проводимая через эти материалы, может вызвать серьезные ожоги.
Осмотрите ИБП после получения. В коробке должно быть следующее:
(a) ИБП (b) Руководство пользователя (c) Кабель USB A + B типа (d) Руководство по настройке функций
* Программное обеспечение PowerPanel® Personal Edition доступно на нашем веб-сайте. Посетите www.cpsww.com и перейдите в раздел программного обеспечения для
бесплатная загрузка.
4.
ОСТОРОЖНОСТЬ! Не вскрывайте и не ломайте батареи. Вытекший материал опасен для кожи и глаз.Это может быть токсично.
5.
ОСТОРОЖНОСТЬ:
Батарея может представлять опасность поражения электрическим током и высокого тока короткого замыкания. Следует соблюдать следующие меры предосторожности.
при работе от аккумуляторов:
ОБЗОР
1) Снимите кольца с часов или другие металлические предметы.
BRG1350AVRLCD / BRG1500AVRLCD обеспечивает полную защиту от электросети, которая не
всегда последовательна.
BRG1350AVRLCD / BRG1500AVRLCD имеет защиту от перенапряжения 1500 Дж. Оба
блоки обеспечивают длительную резервную батарею во время перебоев в подаче электроэнергии с помощью необслуживаемых батарей.В
2) Используйте инструменты с изолированными ручками.
ВНИМАНИЕ - ПРИ ЗАМЕНЕ АККУМУЛЯТОРА НЕПРАВИЛЬНОГО ТИПА РИСК ВЗРЫВА. УТИЛИЗАЦИЯ ОТРАБОТАННЫХ АККУМУЛЯТОРОВ СООТВЕТСТВУЮЩИМ
К МЕСТНЫМ НОРМАМ.
BRG1350AVRLCD / BRG1500AVRLCD обеспечивает стабильное питание вашей компьютерной системы и включает программное обеспечение
который автоматически сохранит ваши открытые файлы и выключит компьютер при отключении электроэнергии.
ПОРЯДОК ЗАМЕНЫ АККУМУЛЯТОРА:
АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕГУЛЯТОР НАПРЯЖЕНИЯ
1.
Выключите и отсоедините все подключенное оборудование.
2.
Выключите ИБП и отсоедините его от источника переменного тока.3.
Переверните ИБП на бок.
4.
Снимите крепежные винты передней панели, расположенные в нижней части ИБП.
5.
Полностью снимите крышку аккумуляторного отсека (переднюю панель) с устройства.
6.
Выньте батарейки из отсека.
КАК ОПРЕДЕЛИТЬ ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ ВАШЕГО ОБОРУДОВАНИЯ
7.
Отсоедините аккумуляторные провода от аккумуляторов.
1. Убедитесь, что оборудование, подключенное к розетке, не превышает номинальную мощность ИБП (1350 ВА / 810 Вт для BRG1350AVRLCD,
8.
Установите запасные батареи, подключив красный провод (+) и черный провод (-) к разъемам того же цвета как на верхнем, так и на верхнем концах.
BRG1350AVRLCD / BRG1500AVRLCD стабилизирует нестабильное напряжение электросети до номинальных уровней, безопасных для оборудования.Непоследовательный
входящее сетевое питание может повредить важные файлы данных и оборудование, но с автоматическим регулированием напряжения (AVR), повреждающее напряжение
уровни исправлены до безопасных уровней. AVR автоматически увеличивает низкую мощность сети или снижает высокую мощность сети до стабильной и безопасной
110/120 вольт.
1500 ВА / 900 Вт для BRG1500AVRLCD).
Если номинальная мощность агрегатов превышена, может произойти перегрузка и вызвать
нижний аккумулятор. Примечание. Для замены используйте только новые батареи, и обе батареи следует заменять одновременно, чтобы обеспечить безопасность.
ИБП отключится или автоматический выключатель отключится.максимальная продолжительность жизни.
2. Есть много факторов, которые могут повлиять на количество энергии, которое потребуется вашей компьютерной системе.
Предполагается, что нагрузка на
выходы аккумуляторных батарей не должны превышать 80% емкости устройства.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ ОБОРУДОВАНИЯ
9.
Вставьте батарейки обратно в отсек.
10.
Отодвиньте крышку батарейного отсека и затяните крепежные винты.
11.
Заряжайте ИБП в течение 8-16 часов, чтобы полностью зарядить аккумулятор.
1. Ваш новый ИБП можно использовать сразу после получения. Однако после получения нового ИБП, чтобы
максимальной емкости аккумулятора, рекомендуется заряжать аккумулятор не менее 8 часов.Ваш ИБП оснащен функцией автоматической зарядки. Когда ИБП подключен к розетке переменного тока,
аккумулятор будет автоматически заряжаться независимо от того, включен ИБП или нет.
2. Примечание. В конструкции данного ИБП предусмотрена функция безопасности, предотвращающая включение системы во время транспортировки.
При первом включении ИБП вам необходимо подключить его к источнику переменного тока, иначе он не включится.
3. Выключив ИБП и отсоединив его от сети, подключите компьютер, монитор и любые другие периферийные устройства, требующие резервного питания от батареи, к нему.
розетки с батарейным питанием.ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать лазерный принтер, измельчитель бумаги, копировальный аппарат, обогреватель, пылесос, отстойник или другие крупные устройства.
электрические устройства в «розетки с защитой от аккумуляторных батарей и перенапряжения». Потребляемая мощность этих устройств может привести к перегрузке и повреждению.
НАПОМИНАНИЕ:
Батареи считаются ОПАСНЫМИ ОТХОДАМИ и должны утилизироваться надлежащим образом.
Большинство розничных продавцов свинцово-кислотных аккумуляторов
собирать использованные батареи для переработки в соответствии с местными правилами.
ИБП.
4. Чтобы защитить факс, телефон или модем, подключите телефонный или сетевой кабель от розетки к розетке IN.
ОПРЕДЕЛЕНИЯ ДЛЯ ЖКИ-ИНДИКАТОРОВ С ПОДСВЕТКОЙ
разъем ИБП.Подключите телефонный или сетевой кабель к разъему OUT ИБП и факсимильному аппарату.
1. ОНЛАЙН: ИБП обеспечивает питание подключенного оборудования от электросети.
телефон, модем или сетевые устройства.
5. Подключите ИБП к 2-полюсной 3-проводной заземленной розетке (настенной розетке). Убедитесь, что настенная розетка
защищен плавким предохранителем или автоматическим выключателем и не обслуживает оборудование с большими потребностями в электроэнергии (например, воздушный
кондиционер, копировальный аппарат и т.д…).
Гарантия запрещает использование удлинителей, розеток и полос для защиты от перенапряжения.6. Нажмите выключатель питания, чтобы включить устройство. Загорится индикатор питания, и устройство подаст звуковой сигнал.
При обнаружении перегрузки раздастся звуковой сигнал, и устройство издаст один длинный звуковой сигнал. Чтобы исправить это, выключите ИБП и отсоедините его от сети.
по крайней мере, один элемент оборудования из розеток с питанием от аккумулятора.
Убедитесь, что автоматический выключатель нажат, а затем включите ИБП.
7. Для поддержания оптимального заряда батареи всегда оставляйте ИБП подключенным к розетке переменного тока.
8. Для длительного хранения ИБП накройте его и храните с полностью заряженной батареей.При хранении заряжайте аккумулятор каждые три
2. АККУМУЛЯТОР: во время сильного отключения электроэнергии или отключения электроэнергии появляется этот значок и звучит сигнал тревоги.
(два коротких звуковых сигнала, за которыми следует пауза), чтобы указать, что ИБП работает от внутренних батарей.
Во время длительного перерыва в работе или затемнения сигнал тревоги будет подавать частые звуковые сигналы каждые 1/2 секунды, указывая на то, что
батареи ИБП почти разряжены. Вам следует сохранить файлы и выключить оборудование
немедленно или позвольте программе выключить систему.
3. Энергосбережение: ИБП в энергосберегающем режиме байпаса.См. «CyberPower
GreenPower UPSTM Technology »для получения дополнительной информации.
4. НАГРУЗКА / Настройка чувствительности: НАГРУЗКА: Этот измеритель отображает приблизительную
уровень выходной нагрузки (с шагом 20%) розеток батарей ИБП.
месяцев, чтобы обеспечить срок службы батареи.
9. Убедитесь, что сетевая розетка и ИБП расположены рядом с подключаемым оборудованием для обеспечения надлежащего доступа.
Настройка чувствительности: этот измеритель также используется для настройки чувствительности ИБП, когда вы находитесь в режиме программирования. Если подключенное оборудование
может выдерживать большее количество событий, связанных с питанием (пример: нестабильное питание, часто связанное с ненастной погодой), выберите Низкая чувствительность, и ИБП перейдет в
ОСНОВНАЯ ОПЕРАЦИЯ
в режим работы от батареи реже.Если подключенное оборудование более чувствительно к событиям, связанным с питанием, выберите «Высокая чувствительность», и ИБП перейдет в режим
Батарейный режим чаще.
ОПИСАНИЕ
5. Емкость АККУМУЛЯТОРА. Этот индикатор отображает приблизительный уровень заряда (с шагом 20%) внутренней батареи ИБП. Во время
затемнение или сильное отключение, ИБП переключается на питание от батареи, появляется значок АККУМУЛЯТОР и уровень заряда снижается.
6. НЕИСПРАВНОСТЬ: этот значок появляется, если есть проблема с ИБП. Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить ИБП.F01: Отказ от батарейного режима или перегрузки в режиме питания от сети / сети (отключите хотя бы одно оборудование от аккумуляторных розеток и включите
ИБП снова включен.)
F02: Короткое замыкание на выходе аккумуляторной батареи (отключите хотя бы одно оборудование от аккумуляторных розеток и снова включите ИБП.)
F03: Ошибка зарядного устройства (обратитесь в CyberPower Systems за поддержкой.)
F04: Внутренняя неисправность (обратитесь в CyberPower Systems за поддержкой.)
7. ПЕРЕГРУЗКА: появляется этот значок и раздается звуковой сигнал, указывающий на перегрузку розеток с батарейным питанием. Чтобы сбросить перегрузку,
отключайте по одному блоку оборудования от розеток с батарейным питанием, пока значок не погаснет и не прекратится звуковой сигнал.8. РАСПИСАНИЕ: Пользователи могут настроить расписание для включения и выключения компьютера и ИБП с помощью PowerPanel® Personal Edition.
программное обеспечение. ЖК-дисплей покажет, сколько времени осталось до того, как ИБП снова включится или выключится.
9. РАСЧЕТНОЕ ВРЕМЯ РАБОТЫ: отображает оценку времени работы ИБП с учетом текущей емкости батареи и нагрузки.
10. Измеритель ВЫХОДА: этот измеритель в реальном времени измеряет переменное напряжение, которое система ИБП подает на компьютер, например, нормальное переменное напряжение.
линейный режим, режим AVR и режим резервного питания от батареи.(Примечание: счетчик ВЫХОДА показывает состояние выходов резервного аккумулятора с точки зрения нагрузки,
Используя Продукт, вы соглашаетесь соблюдать условия и положения настоящей Ограниченной гарантии и становиться их стороной.
частота и напряжение.)
Гарантия на подключенное оборудование (вместе именуемые «Гарантия»). Если вы не согласны с условиями настоящего
11. INPUT Meter: Этот измеритель измеряет напряжение переменного тока, которое система ИБП получает от сетевой розетки. ИБП разработан,
Гарантия, вы должны вернуть Продукт для получения полного возмещения перед его использованием.за счет использования автоматического регулирования напряжения, чтобы постоянно корректировать выходное напряжение подключенного оборудования до безопасного напряжения 110/120
выходной диапазон. В случае полного отключения питания, серьезного отключения питания или перенапряжения ИБП полагается на внутреннюю батарею для питания.
Кто предоставляет эту гарантию?
постоянное выходное напряжение 110/120. Измеритель входного напряжения может использоваться как диагностический инструмент для определения некачественной входной мощности.
Данная ограниченная гарантия предоставляется CyberPower Systems (США), Inc. («CyberPower»).12. СОБЫТИЕ: Этот счетчик регистрирует количество отключений электроэнергии.
13. MUTE: этот значок появляется, когда ИБП находится в бесшумном режиме. Однако при возникновении проблемы с ИБП сигнал тревоги все равно будет звучать.
На что распространяется эта гарантия?
даже в беззвучном режиме.
Эта гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления Продукта при нормальном использовании и условиях.
14. AVR (автоматическое регулирование напряжения): этот значок появляется всякий раз, когда ваш ИБП автоматически корректирует низкое или высокое напряжение сети переменного тока.
оборудование, которое было подключено к Продукту и повреждено из-за выхода Продукта из строя.Он также охватывает
без использования аккумулятора. Это нормальная автоматическая работа вашего ИБП, и никаких действий с вашей стороны не требуется.
Какой период покрытия?
Настоящая гарантия распространяется на Продукт в течение трех лет и на подключенное оборудование, пока вы владеете Продуктом.
Дополнительную информацию о настройке функций см. В Руководстве по настройке функций.
ИСПРАВЛЕНИЕ ПРОБЛЕМ
Проблема
Кто покрывается?
Эта гарантия распространяется только на первоначального покупателя.
Возможная причина
Покрытие прекращается, если вы продаете или иным образом передаете Продукт.Решение
Как получить гарантийное обслуживание?
Кнопка выключателя выключена.
выступающий из задней части
Блок.
ИБП не работает
ожидаемое время выполнения.
ИБП не включается.
1.
Прежде чем связываться с CyberPower, укажите номер модели вашего продукта, дату покупки и каждый элемент Connected
2.
Посетите наш веб-сайт http://www.cpsww.com/support или позвоните нам по телефону (877) 297-6937.
3.
Если вашему продукту требуется гарантийное обслуживание, вы должны предоставить копию квитанции о покупке или счета с датой.
Автоматический выключатель сработал из-за
перегрузка.Выключите ИБП и отсоедините хотя бы один
оборудование. Подождите 10 секунд, сбросьте автоматический выключатель, нажав
нажав кнопку, а затем включите ИБП.
Аккумулятор заряжен не полностью.
Зарядите аккумулятор, оставив ИБП включенным.
Аккумулятор разряжен.
Свяжитесь с CyberPower Systems по поводу замены батарей
на [адрес электронной почты защищен]
Переключатель включения / выключения предназначен для
предотвратить повреждение от быстрого поворота
это от и до.
Выключите ИБП. Подождите 10 секунд, а затем включите ИБП.
на.
Устройство не подключено к сети переменного тока.
торговая точка.Устройство должно быть подключено к розетке 120 В 60 Гц.
Аккумулятор разряжен.
Свяжитесь с CyberPower Systems по поводу замены батарей
на [адрес электронной почты защищен]
Механическая проблема.
Свяжитесь с CyberPower Systems по адресу [адрес электронной почты защищен]
USB / последовательный кабель не
связанный.
Подключите USB / последовательный кабель к ИБП и откройте
USB / последовательный порт на задней панели компьютера. Ты должен
используйте кабель, поставляемый с устройством.
USB / последовательный кабель подключен
не в тот порт.
Проверьте заднюю часть компьютера на наличие дополнительных USB /
Серийный порт.Переместите кабель в этот порт.
Все претензии должны быть предъявлены в течение десяти дней с момента происшествия.
Выключите компьютер и выключите ИБП. Подождите 10
секунд и снова включите ИБП. Это должно сбросить
Блок.
Что мы будем делать, чтобы исправить проблемы?
Устройство не обеспечивает аккумулятор
сила.
Оборудование (например, компьютерная башня, компьютерный монитор, струйный принтер, кабельный модем и т. Д.).
Как подать иск о подключенном оборудовании?
1.
Позвоните нам по телефону (877) 297-6937 или напишите нам в Cyber ​​Power Systems (USA), Inc., 4241 12th Ave.E., STE 400, Shakopee, MN
2.
При обращении в CyberPower укажите Продукт, дату покупки и элементы подключенного оборудования. Иметь
55379, или отправьте нам сообщение электронной почты на адрес [адрес электронной почты] для получения инструкций в течение 10 дней с момента возникновения проблемы.
информация обо всех применимых страховках или других ресурсах возмещения / выплат, доступных Первоначальному клиенту, и
Запросить номер претензии.
3.
Вы должны предоставить квитанцию ​​о покупке с датой (или другое доказательство первоначальной покупки) и предоставить описание повреждения.
4.Упакуйте и отправьте продукт в CyberPower и, если потребуется, элемент (ы) Подключенного оборудования, смету затрат на ремонт для
подключенное оборудование.
повреждение Подключенного оборудования и все формы претензий, которые CyberPower предоставляет вам. Покажите номер претензии на
PowerPanel® Personal Edition - это
неактивен (все значки серые).
Порты питания USB не
обеспечение питания подключенных
устройств.
Порт питания USB имеет более
Текущий дизайн защиты. Когда
общий ток подключенных устройств составляет
более 2.1A, порты питания USB будут
прекратить подавать питание на
подключенные устройства.
транспортная этикетка или приложите ее к продукту. Вы должны предоплатить все расходы по доставке, вы несете ответственность за упаковку и
отгрузка, при этом необходимо оплатить смету ремонта.
Как долго я должен подавать иск?
CyberPower проверит и изучит Продукт.
Если Продукт имеет дефекты материала или изготовления, CyberPower отремонтирует или заменит его за счет CyberPower или, если
CyberPower не может или решает не ремонтировать или не заменять Продукт (если он неисправен) в разумные сроки, CyberPower вернет деньги.
Выключите ИБП и отсоедините хотя бы одно устройство от сети.
подключите к USB-порту питания, а затем включите ИБП.вам полную стоимость покупки, которую вы заплатили за Продукт (требуется квитанция о покупке, в которой указана уплаченная цена).
Если окажется, что наш Продукт не смог защитить какое-либо подключенное к нему оборудование, мы также отправим вам формы для подачи заявки на
подключенное оборудование. Мы отремонтируем или заменим оборудование, которое было повреждено из-за отказа нашего Продукта, или заплатим вам
справедливая рыночная стоимость (НЕ СТОИМОСТЬ ЗАМЕНЫ) оборудования на момент повреждения. Мы будем использовать Голубую книгу Ориона, или
Дополнительную информацию об устранении неполадок можно найти в разделе «Поддержка» на сайте www.CPSww.com
другой - стороннее руководство по оценке, eBay, Craigslist или другой источник, чтобы установить эту сумму.
Наша максимальная ответственность ограничивается
500000 долларов за BRG1350AVRLCD и BRG1500AVRLCD.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Кто оплачивает доставку?
Мы платим, когда отправляем вам товар; Вы платите, когда отправляете нам товары.
Модель
BRG1350AVRLCD
BRG1500AVRLCD
Емкость
1350ВА / 810Вт
1500 ВА / 900 Вт
На что не распространяется гарантия?
1.
Настоящая гарантия не распространяется на программное обеспечение, которое было повреждено или нуждается в замене из-за неисправности Продукта или любого другого
2.Настоящая гарантия не распространяется и не распространяется на: неправильное использование, модификацию, эксплуатацию или хранение Продукта за пределами экологических ограничений.
данные, утерянные в результате сбоя или восстановления данных или записей, или переустановки программного обеспечения.
Номинальное входное напряжение
120 В
Входная частота
60 Гц ± 3 Гц
Выходное напряжение от батареи
120 В переменного тока ± 5%
или подключенного к нему оборудования, а также повреждений во время транспортировки или хранения, а также в случае неправильной эксплуатации или
Максимум. Нагрузка для розеток ИБП (6 розеток)
техническое обслуживание или использование с предметами, не предназначенными или не предназначенными для использования с Продуктом, такими как лазерные принтеры, бытовая техника, аквариумы,
медицинские или жизнеобеспечивающие устройства и т. д.1350ВА / 810Вт
1500 ВА / 900 Вт
Какие есть ограничения?
Единственными и исключительными средствами правовой защиты Первоначального покупателя являются средства правовой защиты, предусмотренные настоящей Гарантией.
Максимум. Нагрузка для розеток с постоянной защитой от перенапряжения
1.
12 ампер
(12 розеток)
Настоящая гарантия не распространяется, если Продукт и подключенное к нему оборудование не были подключены надлежащим образом.
и заземленные розетки (в том числе соответствие нормам электротехники и безопасности последних электротехнических норм), без использования
Форма выходного сигнала при работе от батареи
любых переходников или других разъемов.Имитация синусоиды
2.
Рабочая Температура
От + 32 ° F до 104 ° F / от 0 ° C до 40 ° C
Относительная влажность при эксплуатации
От 0 до 90% без конденсации
Размер (Ш x В x Г)
3,9 дюйма x 11 дюймов x 14 дюймов (100 x 280 x 355 мм)
Изделие должно быть подключено непосредственно к источнику питания, а оборудование, подключенное к Прибору, должно быть
напрямую подключены к Продукту, а не последовательно соединены последовательно с какими-либо удлинителями, другим Продуктом
или устройство, подобное Прибору, ограничитель перенапряжения или ответвитель питания. Любая такая установка аннулирует Ограниченную гарантию.Нетто
24,5 фунта / 11,1 кг
25 фунтов / 11,3 кг
Тип батареи
CyberPower / RB1290X2
CyberPower / RB1290X2
3.
Изделие и подключенное к нему оборудование должны использоваться надлежащим образом в подходящей и надлежащей среде и в
4.
Продукт должен использоваться постоянно в пределах ограничений по его мощности в ВА.
соблюдение всех лицензий, инструкций или предупреждений, прилагаемых к Продукту и подключенному к нему оборудованию.
Продукт был разработан для устранения разрушающих и повреждающих эффектов мгновенных (менее 1 мс) скачков или импульсов напряжения.
Типичное время зарядки аккумулятора
8 часов от полной разрядки
Типичный срок службы батареи
От 3 до 6 лет, в зависимости от количества циклов разрядки / перезарядки
Рекомендуемый аккумулятор
Герметичный необслуживаемый свинцово-кислотный аккумулятор
Сертификаты безопасности
UL1778 (ИБП), cUL107., FCC / DoC, класс B
от молнии или других скачков напряжения.
Если можно показать, что произошел скачок напряжения продолжительностью более 1 мс, то возникновение
будут считаться выходящими за рамки номинальных возможностей Продукта, и Ограниченная гарантия будет аннулирована. CyberPower не покрывает или
Принимать на себя любую ответственность в любом случае за любое из следующего:
1.
Утрата или повреждение данных, записей или программного обеспечения, или восстановление данных или записей, или переустановка программного обеспечения.
2.
Повреждения по причинам, не связанным с переходными процессами в линии питания переменного тока, скачками или скачками напряжения при правильной установке, заземлении и
Линии электропередач на 120 В, соответствующие нормам, в США и Канаде; переходные процессы, скачки или всплески на стандартной телефонной линии
линии, линии телефонного оборудования УАТС или линии Base 10T Ethernet при правильной установке и подключении.(Это исключение
применяется, например, к колебаниям в передаче или приеме данных, к колебаниям или колебаниям передачи CATV или RF, или
переходные процессы в такой передаче.)
ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ БЛОК-СХЕМА СИСТЕМЫ
Вход
EMI
Фильтр
Всплеск
Подавитель
AVR
3.
Ущерб от любых обстоятельств, описанных как исключенные выше в отношении Продукта.
4.
Ущерб от огня, наводнения, ветра, дождя, поднимающейся воды, утечки или поломки водопровода, неправильного обращения, неправильного использования или изменения любого
5.
CyberPower исключает любую ответственность за телесные повреждения в соответствии с Ограниченной гарантией и Гарантией на подключенное оборудование.Вывод
продукта или Подключенного оборудования.
CyberPower исключает любую ответственность за прямые, косвенные, особые, случайные или косвенные убытки, будь то ущерб или
Зарядное устройство
ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК
Инвертор
потеря имущества [ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ (И ТОЛЬКО ДЛЯ) конкретного ограниченного соглашения CyberPower о предоставлении определенных гарантий
преимущества в отношении «Подключенного оборудования» по настоящей Гарантии], упущенной выгоды, прерывания бизнеса или потери информации или
Нормальный режим
данные. ПРИМЕЧАНИЕ. В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому
Аккумуляторный режим
Вышеуказанные ограничения могут не относиться к вам.Аккумулятор
6.
ТЕХНОЛОГИЯ CYBERPOWER GREENPOWER UPS ™
Усовершенствованная энергосберегающая запатентованная технология байпаса
Запатентованный CyberPower ИБП GreenPower UPS ™ с технологией байпаса снижает затраты на электроэнергию ИБП до
75% по сравнению с обычными моделями ИБП. Даже при нормальном электроснабжении обычные модели ИБП
Продукт не предназначен для использования в зонах повышенного риска или в аквариумах. Изделие не предназначено и не предназначено для использования в опасных
среды, требующие безотказной работы, или для использования в любых обстоятельствах, при которых отказ Продукта может привести к
непосредственно к смерти, телесным повреждениям, серьезному физическому или имущественному ущербу, либо это может повлиять на работу или безопасность любого медицинского
или устройство жизнеобеспечения (совместно именуемые «Действия с высоким риском»).CyberPower прямо отказывается от любых явных или подразумеваемых гарантий
пригодность для занятий повышенным риском или с аквариумами. CyberPower не разрешает использовать какой-либо продукт в деятельности с высокой степенью риска.
или с аквариумами. ЛЮБОЕ ТАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕПРАВИЛЬНЫМ И НЕПРАВИЛЬНЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКТА.
постоянно пропускать питание через трансформатор. Напротив, в нормальных условиях продвинутая схема
ИБП GreenPower ™ обходит трансформатор. В результате значительно увеличивается энергоэффективность.
Где я могу получить дополнительную информацию?
увеличивается при уменьшении количества отходящего тепла, использовании меньшего количества энергии и снижении затрат на электроэнергию.Применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров прямо исключается.
При возникновении ненормального режима электропитания GreenPower UPS ™ автоматически пропускает питание через свой
CyberPower является гарантом данной Ограниченной гарантии.
трансформатор для регулирования напряжения и обеспечения «безопасного» питания. Поскольку электроснабжение в норме более 88% времени, ИБП GreenPower ™
Для получения дополнительной информации, пожалуйста, обращайтесь в CyberPower в CyberPower Systems (USA), Inc.4241 12th Ave E., STE 400,
работает в основном в своем эффективном режиме байпаса.
Shakopee, MN 55379; позвоните нам по телефону (877) 297-6937; или отправьте нам сообщение по электронной почте на адрес [адрес электронной почты защищен]
GreenPower UPS ™ также производится в соответствии с директивой об ограничении использования опасных веществ (RoHS).
это один из самых экологически чистых продуктов на рынке.
Ограниченная гарантия и гарантия на подключенное оборудование
Перед использованием CyberPower BRG1350AVRLCD / BRG1500AVRLCD («Продукт») внимательно прочтите следующие условия.CyberPower Systems поощряет экологически безопасные методы утилизации и переработки своих продуктов ИБП.
Утилизируйте и / или утилизируйте ИБП и батареи в соответствии с местными правилами вашего штата.
Все права защищены. Воспроизведение без разрешения запрещено.
 
.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *